-
1 numerycznie
• numericallySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > numerycznie
-
2 numerycznie
• numerically -
3 obrabiarka sterowana numerycznie
• numerically-controlled machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obrabiarka sterowana numerycznie
-
4 obrabiarka sterowana numerycznie
• numerically-controlled machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obrabiarka sterowana numerycznie
-
5 tokarka sterowana numerycznie
• numerically controlled latheSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tokarka sterowana numerycznie
-
6 liczbowo
adv. (za pomocą cyfr) [wyrazić, przedstawić] in figures, numerically; (ilościowo) quantitatively, in terms of numbers a. in figures- nasza grupa przewyższa waszą/ustępuje waszej liczbowo our group is bigger/smaller than yours* * *adv.1. ( za pomocą liczb) in numbers; jak to wygląda liczbowo? what are the figures?2. (= arytmetycznie, rachunkowo) numerically, arithmetically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczbowo
-
7 liczebnie
adv. numerically- górują nad nami liczebnie they outnumber us, there’s more of them than us- grupa większa liczebnie a numerically larger a. a bigger group* * *advprzeważać liczebnie nad liczebnie — +instr to outnumber
* * *adv.in number.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczebnie
-
8 numerycznie
adv. Nauk. numerically- obrabiarki sterowane numerycznie numerically controlled machinesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > numerycznie
-
9 arytmetycznie
adv 1. [obliczyć] arithmetically 2. pot. (liczbowo) in figures- przedstawić arytmetycznie wyniki sondażu to present the results of the survey in figures* * *adv.mat. (= za pomocą liczb i działań) arithmetically, numerically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arytmetycznie
-
10 cyfrowo
adv. 1. [zapisać, przedstawić] in figures, numerically 2. Techn. [nagrywać] digitallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyfrowo
-
11 licyt|ować
impf Ⅰ vt 1. (sprzedawać) to sell by auction, to auction (off) [majątek, dzieła sztuki]- rękopisy będą licytowane w piątek the manuscripts will be auctioned a. sold by auction on Friday ⇒ zlicytować2. Gry to bid, to call- licytować (dwa) kiery/piki to bid (two) hearts/spades ⇒ zalicytowaćⅡ vi (zgłaszać sumę) to bid- licytować od/do dziesięciu tysięcy złotych to open the bidding at/to bid up to ten thousand zlotys- licytować nisko/wysoko to bid low/highⅢ licytować się pot. (przechwalać się) to have a bragging contest a. match pot.- licytowali się, kto więcej zarabia/kto jest silniejszy they’d got into a bragging match about who earned more/which of them was stronger- obaj licytowali się w prawieniu komplementów aktorce the two of them tried to outdo each other in complimenting the actress- liczba siedem the number seven- liczba jednocyfrowa a one- a. single-digit number- liczba pięciocyfrowa a five-digit a. five-figure number- liczba wielocyfrowa a multi-digit number- dodawać/odejmować/mnożyć/dzielić liczby to add/subtract/multiply/divide numbers- wielkość wyrażona w liczbach a. za pomocą liczb a quantity expressed in numbers a. numerically- pechowa/szczęśliwa liczba an unlucky/a lucky number2. (ilość) number- liczba osób/przedmiotów the number of people/objects- duża/niewielka liczba książek a large/small number of books- liczba białych ciałek we krwi the white blood-cell count- liczba jego publikacji rośnie the number of his publications is growing- zespół w liczbie dwudziestu ludzi a twenty-strong team, a team of twenty (people)- członkowie, w liczbie 32, spotykają się raz w miesiącu the 32 members meet once a month- znalazł się w liczbie najlepszych zawodników he was counted among the best players- 20 naukowców, w tej liczbie laureaci nagrody Nobla twenty scholars, Nobel prizewinners among them a. including Nobel prizewinners3. Jęz. number- liczba pojedyncza/mnoga the singular/plural- rzeczownik w liczbie pojedynczej/mnogiej a noun in the singular/plural- liczba całkowita Mat. integral number, integer- liczba cetanowa Chem., Techn. cetane number a. rating- liczba dodatkowa Gry additional number- liczba dodatnia Mat. positive number- liczba doskonała Mat. perfect number- liczba dziesiętna Mat. decimal (number)- liczba jodowa Chem. iodine number a. value- liczba kwasowa Chem. acid number a. value- liczba mianowana Mat., Fiz. denominate number- liczba mieszana Mat. mixed number a. fraction- liczba naturalna Mat. natural number- liczba nieparzysta Mat. odd number- liczba niewymierna Mat. irrational number- liczba oderwana Mat. abstract number- liczba pi Mat. pi- liczba pierwsza Mat. prime number- liczba podpierwiastkowa Mat., Chem. radicand- liczba podwójna Jęz. dual (number)- liczba podzielna Mat. divisible number- liczba porządkowa ordinal (number)- liczba ujemna Mat. negative number- liczba wymierna Mat. rational number- liczba względna Mat. directed number- liczby bliźniacze Mat. twin primes- liczby kardynalne Mat. cardinal numbers- liczby kwantowe Fiz. quantum numbers- liczby losowe Mat. random numbers- liczby magiczne Fiz. magic numbers- liczby niecałkowite Mat. non-integers- liczby pitagorejskie Mat. Pythagorean numbers- liczby rzeczywiste Mat. real numbers- liczby zespolone Mat. complex numbersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licyt|ować
-
12 liczebn|y
adj. numerical- przewaga liczebna numerical superiority, superiority in numbers- mieć nad kimś liczebną przewagę to outnumber sb- nieprzyjaciel miał przewagę liczebną the enemy were numerically superior- stan liczebny mieszkańców wsi the size of the rural population- zwiększyć stan liczebny armii to increase the numerical strength of the army- stan liczebny armii wynosi 50 tys. żołnierzy the army is 50,000 strongThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczebn|y
См. также в других словарях:
Numerically — Nu*mer ic*al*ly, adv. In a numerical manner; in numbers; with respect to number, or sameness in number; as, a thing is numerically the same, or numerically different. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
numerically — numerical UK US /njuːˈmerɪkl/ US /nuːˈmerɪkəl/ adjective (also numeric) ► involving or shown by a series of numbers: »The phone s voice recognition system converts the sound into numerical data. »The site gives numerical ratings for lawyers to… … Financial and business terms
numerically — adv. Numerically is used with these adjectives: ↑superior … Collocations dictionary
numerically — numerical ► ADJECTIVE ▪ of, relating to, or expressed as a number or numbers. DERIVATIVES numerically adverb … English terms dictionary
numerically — adverb in number; with regard to numbers in ten years time the Oxbridge mathematicians, scientists, and engineers will not be much more significant numerically than the Oxbridge medical schools are now • Derived from adjective: ↑numerical … Useful english dictionary
Numerically controlled oscillator — A numerically controlled oscillator (NCO) is a digital signal generator which creates a synchronous (i.e. clocked), discrete time, discrete valued representation of a waveform, usually sinusoidal.[1] NCOs are often used in conjunction with a… … Wikipedia
Numerically-controlled oscillator — A numerically controlled oscillator (NCO) or digitally controlled oscillator (DCO) is an electronic system for synthesizing a range of frequencies from a fixed timebase. The name is an analogy with voltage controlled oscillator . Note: the term… … Wikipedia
Numerically effective — A line bundle on an algebraic variety is said to be numerically effective (in short, nef ), if the degree of the restriction to any algebraic curve of the variety is non negative.In particular, every ample line bundle is nef.Similarly, a Cartier… … Wikipedia
Numerically Controlled Oscillator — Ein Digitally Controlled Oscillator (DCO, engl. Digital angesteuerter Oszillator) oder auch Numerically Controlled Oscillator (NCO, engl. Numerisch angesteuerter Oszillator) ist ein elektronisches Bauelement, welches basierend auf einer fixen… … Deutsch Wikipedia
numerically controlled robot — skaitmeninio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. NC robot; numerically controlled robot vok. NC Roboter, m; numerisch gesteuerter Roboter, m rus. робот с числовым программным управлением, m; робот с ЧПУ, m pranc. robot … Automatikos terminų žodynas
numerically controlled optical system — optinė programinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. numerically controlled optical system; program control optical system vok. optisches System mit Programmsteuerung, n rus. оптическая система программного… … Automatikos terminų žodynas
