-
1 clavier numérique
-
2 pavé
pavé, e [pave]1. adjective[cour, rue] cobbled2. masculine nouna. [de chaussée, cour] cobblestoneb. ( = livre épais) (inf) massive tome* * *pavenom masculin cobblestone••sous les pavés, la plage — beneath the harsh reality lies a brighter tomorrow
* * *pave pavé, -e1. adj1) (cour) paved2) (rue) cobbledLes rues étaient pavées. — The streets were cobbled.
2. nm1) (= bloc) paving stone, (= pierre ronde) cobblestone2)pavé numérique INFORMATIQUE — keypad
3) (= pavage) paving4) (= bifteck) slab of steak5) humoristique (= livre) hefty tome* * *pavé nm2 ( rues) se retrouver sur le pavé to find oneself out on the street; battre le pavé to wear out one's shoe leather; faire le pavé to walk the streets;3 Presse display; pavé publicitaire display advertisement;4 Ordinat pad;6 ○( gros livre) huge tome.pavé numérique Ordinat numeric keypad.c'est le pavé de l'ours ≈ it is more of a hindrance than a help; jeter or lancer un pavé dans la mare to set the cat among the pigeons; sous les pavés, la plage beneath the harsh reality lies a brighter tomorrow; tenir le haut du pavé to head the field.[pave] nom masculina. [sans domicile] to be on the streetsb. [au chômage] to be joblessjeter ou mettre quelqu'un sur le pavéa. [l'expulser de son domicile] to throw somebody out on the streetsb. [le licencier] to throw somebody out of his/her joblui, quand il veut aider, c'est le pavé de l'ours with friends like him, who needs enemies?3. CUISINE [viande] thick slab ou chunk[gâteau]4. PRESSE [encart] block (of text)[publicité] (large) display advertisement6. (familier) [livre] huge ou massive tome[article] huge article[dissertation] huge essay -
3 clavier
clavier [klavje]masculine nounkeyboard ; [de télécommande, téléphone] keypad• aux claviers, Bob (Music) on keyboards, Bob* * *klavjenom masculin ( tous contextes) keyboardPhrasal Verbs:* * *klavje nm* * *clavier nm keyboard.clavier numérique numeric keypad.[klavje] nom masculin1. [d'une machine] keyboard[d'un téléphone] keypadclavier numérique ou auxiliaire keypad[d'un orgue] manualclavier main gauche [d'un accordéon] fingerboard3. [registre] range -
4 portier
portier [pɔʀtje]masculine noun* * *pɔʀtjenom masculin1) ( concierge) porter2) (colloq) ( gardien de but) goalkeeper* * *pɔʀtje nm* * *portier nm2 ○( gardien de but) goalkeeper.portier électronique numeric keypad., portière [pɔrtje, ɛr] nom masculin, nom fémininportière nom féminin1. [d'un véhicule] door -
5 identification du lieu (SIG)
идентификация объекта наблюдения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scene identification
A numeric string which uniquely identifies an image component of a geographical information system database. (Source: MTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > identification du lieu (SIG)
-
6 numérique
набор цифровых знаков
Набор знаков, включающий только цифры.
Примечание
Набор цифровых знаков может содержать специальные графические и управляющие знаки.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numérique
См. также в других словарях:
numeric — NUMÉRIC, Ă, numerici, e, adj. Care aparţine numerelor, privitor la numere; exprimat prin numere. – Din fr. numerique, it. numerico. Trimis de bogdanrsb, 12.02.2009. Sursa: DEX 98 NUMÉRIC adj. cifric, (înv.) numericesc. (O evalu are numeric.)… … Dicționar Român
numeric — UK US /njuːˈmerɪk/ US /nuˈmerɪk/ adjective ► NUMERICAL(Cf. ↑numerical): »Respondents answer questions on a numeric scale 0 to 6, for example so the results can be quantified … Financial and business terms
Numeric — Nu*mer ic, Numerical Nu*mer ic*al, a. [Cf. F. num[ e]rique. See {Number}, n.] [1913 Webster] 1. Belonging to number; denoting number; consisting in numbers; expressed by numbers, and not letters; as, numerical characters; a numerical equation; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Numeric — Nu*mer ic, n. (Math.) Any number, proper or improper fraction, or incommensurable ratio. The term also includes any imaginary expression like m + n[root] 1, where m and n are real numerics. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
numeric — [no͞o mer′ik, nyo͞omer′ik] adj. NUMERICAL n. a numeral, or digit * * * nu·mer·ic (no͞o mĕrʹĭk, nyo͞o ) n. A number or numeral. adj. Variant of numerical. [Probably back formation from numerical.] … Universalium
numeric — / numerical [adj] concerning mathematics algebraic, algorithmic, arithmetic, arithmetical, binary, differential, digital, exponent, exponential, fraction, fractional, integral, logarithm, logarithmic, mathematical, numeral, numerary, statistical; … New thesaurus
numeric — [no͞o mer′ik, nyo͞omer′ik] adj. NUMERICAL n. a numeral, or digit … English World dictionary
Numeric — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Numeric (search results). You may want to read Wiktionary s entry on numeric instead.wiktionary:Special:Search/numeric … Wikipedia
numeric — I. adjective Date: circa 1828 numerical; especially denoting a number or a system of numbers < a numeric code > < a numeric sign > II. noun Date: 1879 number, numeral … New Collegiate Dictionary
numeric — adj. Numeric is used with these nouns: ↑character … Collocations dictionary
Numeric keypad — A numeric keypad, numpad or tenkey for short, is the small, palm sized, seventeen key section of a computer keyboard, usually on the very far right. The numeric keypad features digits 0 to 9, addition (+), subtraction (−), multiplication (*) and… … Wikipedia