-
1 numerus
ī m.1) составная часть, член, элементomnibus numeris C, PJ, Q (omni numero C) — во всех отношениях2) соразмерность, размеренность, ритмичность, ритм, тактin (ad) numerum C — в такт (ср. 7.)3) созвучие, благозвучие, гармонияetiam in verbis solutis inest n. C — гармония свойственна и несвязанной речи (прозе)numeris vincire C — делать стройным, подчинять гармонии4) такт, тактичность5) музыка, мелодия, напев ( numeros intendere nervis V)6) (тж. numeri poëtici Col) стих, стихотворный размер, стопа7) число (мат. и грам.), количество (n. innumeralis Lcr; n. militum C, Nep, Dig; n. frumenti C)numerum inire C, L, QC, Sen — производить подсчёт, подсчитывать, считатьsuum numerum habere C — быть полным (укомплектованным), иметь надлежащее числоnumero — числом, всего ( classis mille numero navium C)ad numerum C, Cs, L etc. — в необходимом количестве, но тж. поровну ( ad numerum aliquid dividere Pt — ср. тж. 2.)extra numerum esse Pl — быть излишним или не приниматься в расчётin numero esse C, Cs etc. — принадлежать к (числу), но тж. Dig состоять на действительной военной службе(in) numero amicorum ducere Cs (habere C, Cs, referre Sl, reponere C) — считать другом8) толпа, множество (n. hominum C etc.); презр. ничтожестваnos n. sumus H — мы (римская молодёжь) — ничтожные люди10) pl. игральные кости ( numeros manu jactare O)12) промежуток, интервал ( pares numeri V)13) воинская часть, войсковое подразделение ( sparsi per provinciam numeri T)(тж. militaris n. Amm) когорта ( numeri legionum T)14) pl. список, перечень ( nomen in numeros referre PJ)15) положение, значение, достоинство, авторитет(in) aliquo numero esse C, Cs (obtinere aliquem numerum C) — иметь какое-л. значение (иметь влияние, пользоваться уважением)(in) numero obsĭdum Cs — в числе или в качестве заложников16) pl. должность, функция, роль ( alicui numeros suos eripere O) -
2 Arithmi
Arithmī, ōrum m. (греч. ; лат. Numeri)Числа ( 4-я книга Пятикнижия) Tert -
3 Babylonius
-
4 cardinalis
-
5 clavus
clāvus, ī m.1) гвоздь ( ferreus Cs)clavo c. ejicitur погов. C — гвоздь гвоздём же (= клин клином) вышибаетсяtrabali clavo figĕre — см. trabalisclavi indices numĕri annorum L — гвозди, показывающие число лет (по унаследованному от этрусков обычаю, римляне ежегодно, в сентябрьские иды, вбивали в стену храма Юпитера гвоздь; по этим гвоздям и велся счет годам)2) руль, кормило (clavum ad litora torquere V; перен. clavum rei publicae tenere C)3) желвак, бородавка или мозоль CC, PM4) пурпуровая полоса на тунике (c. latus у сенаторов, c. angustus у всадников)latus c. PJ — туника с широкой полосойlatum clavum induere PJ, Su — стать сенатором -
6 cognatus
I cōgnātus, a, um [ nascor ]1) родной, родственный, близкий, сродный, свойственныйnihil est tam cognatum mentibus nostris quam numeri C — ничто так не свойственно нашей душе, как числовая соразмерность (размеренность)2) согласный, соответствующийcognata vocabula rebus H — слова, соответствующие вещамII cōgnātus, ī m.родственник (c. alicujus) Pl, Ter, C etc. -
7 descriptio
dēscriptio, ōnis f. [ describo ]1) копия, список (d. tabularum C)d. orbis terrarum Vtr — географическая картаd. ventorum Vtr — роза ветров (картушка компаса)d. aedificandi C — строительный план (проект)3) опись, перечень ( servorum omnium C)4) изображение, описание (locorum C, Q)5) разбивка, раз деление (Siciliae Q; regionum C; legionum Su); распределение ( possessionum C)6) определение ( nominis C); разграничение, установление ( expetendarum fugiendarumque rerum C)7) устройство, организация (d. magistratuum, civitatis C) -
8 Plautinus
Plautīnus, a, um [Plautus\]плавтов (numeri, sales H; Plautinissimi versūs AG) -
9 praescriptio
praescrīptio, ōnis f. [ prae + scribo ]1) надпись, заголовок, заглавие (legis C; senatūs consulti C)2) предписание, установление, определение, веление (rationis C; naturae C)3) возражение, отвод ( excludere aliquem praescriptione Dig)5) предлогp. honesta Cs — благовидный предлог -
10 sesquatus
sēsquātus, a, um [ sesqui ]находящийся в отношении 1: 1,5 ( numeri Aug) -
11 comitatenses milites
s. numeri, также Comitatenses (subst.), придворный караул, свита (1. 2 § 8 C. 1, 27. 1. 14 C. 12, 36);comitat. largitionum, низшие чиновники т. н. comes sacr. largit. (1. 7 C. 12, 24);
palatini comitat., низшие чиновники т. н. comes sacr. largit., comes rerum privat. (1. 2. C. 12, 29).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > comitatenses milites
-
12 communis
1) общий, то, что есть предметом общей собственности, общности имущественных прав, на основании договора товарищества или других соглашений, nihil interest, cum societate, an sine societ. res inter aliquos communis sit (1. 2 D. 10, 3);comm. pro diviso - pro indiviso (1. 5 § 16 D. 27, 9. l. 5 D. 45, 3);
communi dividundo judicium s. actio (tit. D. 10, 3. C. 3, 37);
in commune conferre, redigere, вносить, возвращать в состав общей наследственной массы, подлежащей разделу, все то, что было получено наследниками от умершего ранее (1. 1 § 11. 16 D. 37, 6);
in commune (= communiter) rem emere (1. 33. 52 § 13 D. 17, 2);
fundus mihi tecum comm. (1. 8 D. 6, 1);
comm. ager meus et tuus (l. 6 § 4 B. 39, 3);
comm. aedes (1. 11 D. 10, 3. 1. 18 § 5 D. 39, 2);
c. hereditas (I. 35 D. 2, 14);
c. servus (1. 5 D. 45, 3);
c. servitus (1. 19 D. 8, 5);
communi dividundo judicium s. actio (tit. D. 10, 3. C. 3, 37);
communiter (adv.) обще, вместе, comm. rem agere, negotium gerere (l. 31. 32 D. 17, 2);
comm. (прот. separatim) uti frui (1. 14 D. 33, 2);
comm. sibi et Titio stipulari, comm. duobus legare (1. 56 pr. D. 45, 1);
comm. rem habere (1. 84 § 13 D. 30);
2) в особ. общий, всеобщий, quaedam naturali jure communia sunt omnium (1. 2 D. 1, 8), comm. usus fluminum public., maris, aeris etc. (1. 24 pr. D. 39, 2. 1. 3 § 1 D. 43, 8);comm. deberi (1. 36 pr. D. 29, 1).
jus omnibus animalibus comm. - jus naturale;
jus comm. omnium hominum-jus gentium (1. 1 § 4. 1. 9 D. 1, 1);
jus comm. (civium Rom.), противоп. privilegium (I. 15 D. 28, 6. 1. 20 pr. D. 29, 1);
jure comm. прот. jur. militari) testamentum facere, heredem scribere posse etc. (1. 11 pr. 1. 25. 34 § 1. 1. 36 § 4. 1. 38 § 1. eod. 1. 7 D. 28, 3. 1. 8 § 4 D. 29, 7);
comm. jus universae cognationis, прот. proprium jus (1. 195 § 2 D. 50, 16);
comm. nomen, прот. proprium n. (1. 233 § 2 eod. 1. 2 § 5 D. 1, 2);
comm. delictum прот. militare d. (I. 1 D. 38, 12);
c. consilium plurium, прот. proprium c. (1. 15 § 2 D. 43, 24);
c. consensus (1. 7 § 19 D. 2, 14), opinio (1. 6 C. 7, 21), utilitas (1. 51 § 2 D. 9, 2), culpa (1. 9 § 1 D. 45, 2), periculum (1. 13 D. 50, 1);
qui comm. causam omnis sui numeri persequitur, прот. procurator in rem suam datus (l. 8 § 2 D. 3, 3); (1. 10 § 4 D, 49, 1): (1. 7 D. 2, 11);
comm. debitores (1. 14 D. 20, 5);
c. pater (1. 9. 12. 13. C. 6, 20), frater (I. 34 § 2 D. 23, 2), filius (1. 25 pr. D. 35, 2);
communiter (adv.) вообще (1. 33 pr. D. 9, 2);
3) иметь что с кем-нибудь общее, быть в связи, plures controversiae nihil sibi communes (I. 21 pr. D. 4, 8);comm. accipiendum, dicendum esse (1. 1 § 5 D. 15, 1. 1. 12 § 1 D. 16, 3), comm. appellari (1. 163 D. 50, 16).
nihil commune habet proprietas cum possessione (1. 12 § 1 D. 41, 2);
4) обыкновенные, comm. аuxilium, прот. extraordinarium aux. (1. 16 pr. D. 4, 4);communiter (adv.) вместе: una communiterve nati (1. 4 § 1 D. 38, 10).
comm. d ies, прот. fasti (1. 2 C. 1, 24);
comm. usurae, прот. nauticum foenus (1. 1 C. 4, 33).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > communis
-
13 generalis
(adi.) generaliter (adv.) a) вообще, противоп. specialis, specialiter: semper specialia generalibus insunt (1. 147 D. 50, 17);generaliter bona obligata (1. 6 D. 20, 1. 1. 6 C. 8, 18);
general. (противоп. sub conditione) pignori datus servus (1. 29 D. 40, 9);
generale legatum (suppellectilis), противоп. species certi numeri demonstratae (1. 9 pr. D. 33, 10);
dos general. relegata, противоп. fundus specialiter legatus (1. 1 § 14 D. 33, 4);
constitutio generalis, противоп. personalis;
general. constitui, non in singulas personas (§ 6 J. 1, 2. 1. 8 D. 1, 3. 1. 51 pr. C. 1, 3. 1. 35 § 2. C. 3, 28. 1. 12 pr. C. 4, 1. 1. 11 § 4. C. 5, 27);
general. pacisci, ne petam, противоп. ne a persona petam (1. 7 § 8 D. 2, 14);
general. jubere, противоп. specialiter in uno contractu (1. 1 § 1 D. 15, 4. 1. 4 pr. D. 1, 21. 1. 25 § 1 D. 4, 4. 1. 25 § 5 D. 29. 2. 1. 57 § 1 eod. 1. 33 pr. D. 4, 6);
b) касающийся рода, по poдам, без определения лица, generaliter stipulari, debere hominem (1. 27 § 7 D. 2, 14. 1. 2 § 1 D. 45, 1. 1. 29 § 3 D. 32. 1. 9 § 1. 1. 10 D. 33, 5. 1. 12 § 7 D. 36, 2. 1. 45 § 1 D. 30).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > generalis
-
14 palatinus
касающийся императорского дворца, palat. numeri (1. 14 C. 12, 36);obsequia palat. (1. 2 C. 12, 29); как subst. обоз. чиновника императорского дворца (1. 1 eod); особ. казначей императора (коронной кассы), Palatini sacrarum largitionum et rerum privatarum (rubr. C. 12, 24); тк, просто Palatini s. viri palat. (1. 4. 6. 10. 12. 14 eod. 1. 1 C. 1, 34. 1. 2 C. 10, 23. 1. 2 C. 12, 29. 1. 3 C. 12, 60);
palat. exactor (1. 1 C. 12, 61. 1. 13 § 8 C. 3, 1);
militia palat. (1. 5 C. 12, 24).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > palatinus
-
15 praesentalis
придворный чиновник, praesent. milites, numeri (1. 18 pr. § 1 10 eod. 1. 4 C. 12, 55);praesent. agmina (1. 5 C. 1, 29);
praesent. domestici (1. 4 C. 12, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > praesentalis
-
16 tribunus
глава, старшина трибы; впоследствии вооб. начальник, напр. trib. Celerum, qui equitibus praeerat (1. 15. 19 D. 1, 2);tribuni plebis, народные трибуны (§ 34. cf. § 20 eod.);
tribuni militum consulari potestate, legionis, numeri (1. 20 pr. 25 D. 29, 1);
tribuni praetoriani (1. 13. 14 C. 12, 24);
scholarum (1. un. C. 12, 11);
notariorum (1. 2 C. 12, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > tribunus
См. также в других словарях:
Numeri — can mean: Latin for numbers The Latin name for the Book of Numbers in the Bible Numeri (Roman troops), a sort of Roman auxiliary troops This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Numĕri — (lat.), 1) Mehrzahl von Numerus, s.d.; z.B. N amicabĭles, so v.w. Befreundete Zahlen; 2) das vierte Buch Mosis, weil es mehre Volkszählungen enthält, s.u. Pentateuch … Pierer's Universal-Lexikon
Numēri — (lat.), Bezeichnung des 4. Buches Mosis, weil es die »Zählung« des Volkes enthält; s. Pentateuch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Numeri — Numĕri (lat., d.h. Zahlen), das 4. Buch Mose, weil es mit einer Volkszählung beginnt … Kleines Konversations-Lexikon
Numeri — Numeri, lat., das 4. Buch Mosis, s. Moses … Herders Conversations-Lexikon
NUMERI — I. NUMERI a Minerva inventi, ut olim creditum: Unde Romanis lex scripta, ut qui Maximus Praetor esset, clavum iuxta huius Deae simulacrum, in Capitolio, pangeret, quo numerus annorum inde cognosceretur, Liv. l. 7. c. 3. Numeriae vero Deae, quae… … Hofmann J. Lexicon universale
Numeri — Die Bücher des Mose Pentateuch (gr. lat.) Tora (hebräisch) Genesis Bereschit (hebräisch) Exodus Schemot (hebräisch) Levitikus Wajikra (hebräisch) Numeri Bemidbar (hebräisch) Deuteronomium Devarim (hebräisch) Das 4. Buch Mose, auch Numeri genannt… … Deutsch Wikipedia
Numeri — 1Nu|me|ri [auch nu:...]: Plur. von ↑Numerus. Numeri 2 2Nu|me|ri [auch nu:...] die (Plur.) <aus lat. numeri »die Zählungen«> viertes Buch Mose (nach der zu Anfang beschriebenen Volkszählung) … Das große Fremdwörterbuch
Numeri — Nu|me|ri I 〈Pl. von〉 Numerus II 〈n.; s; unz.〉 Titel des 4. Buches Mose * * * Nụ|me|ri [auch: nu:m…]: 1. Pl. von ↑ Numerus. 2. <Pl.> 4. Buch Mose. * * * Numeri [lateinisch »Zahlen«] … Universal-Lexikon
NUMERI lege soluti — apud Horatium, l. 4. Carm. Od. 2. v. 11. 12. Lyricis tribuuntur. Cûm enim omnis structura et copulatio vocum aut rhythmus sit, aut metrum; ille spatiô temporum constat, istud ordine etiam: in illo quan ita tantum, in isto qualitas insuper… … Hofmann J. Lexicon universale
Numeri (Roman troops) — The Roman army used some auxiliaries who were not so well trained. These were called numeri (the plural form of numerus, literally number ). The numeri were small groups of half savage tribesmen, using their own weapons and commanded by their own … Wikipedia