-
1 numerario
-
2 numerary
-
3 associate
1. ə'səusieit verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) asociar2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) encontrarse, relacionarse
2. -et adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) adjunto2) (joined or connected: associate organizations.) asociado
3. noun(a colleague or partner; a companion.) socio- in association with
associate1 n socioassociate2 vb1. asociar / relacionar2. relacionarse1 (company) asociado,-a2 (member) correspondiente1 (partner) socio,-a1 asociar1 relacionarse ( with, con)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be associated with something tener que ver con algo, estar relacionado,-a con algoassociate member miembro correspondiente1) connect, relate: asociar, relacionar2)to be associated with : estar relacionado con, estar vinculado aassociate vito associate with : relacionarse con, frecuentarassociate [ə'so:ʃiət, -siət] n: asociado m, -da f; colega mf; socio m, -cia fadj.• asociado, -a adj.n.• asociado s.m.• compañero, -era s.m.,f.• socio s.m.v.• asociar v.
I
1. ə'səʊʃieɪt, -sieɪta) (involve, connect) (usu pass) vincularb) ( link in mind) asociar, relacionar
2.
vi
II ə'səʊʃiət, -siəta) (in business, profession) colega mfa business associate — un asociado (or socio etc)
b) ( member of professional body) colegiado, -da m,f
III ə'səʊʃiət, -siət1.ADJ [ǝ'sǝʊʃɪɪt][company] asociado2.N [ǝ'sǝʊʃɪɪt](=colleague) colega mf ; (in crime) cómplice mf ; (also: associate member) [of society] miembro mf no numerario(-a); [of professional body] colegiado(-a) m / f ; [of learned body] miembro mf correspondiente3. VT[ǝ'sǝuʃɪeɪt]1) (mentally) [+ ideas, things, people] asociar, relacionarto associate one thing with another — asociar or relacionar una cosa con otra
I always associate you with Barcelona — siempre te asocio or relaciono con Barcelona
2) (=affiliate, connect) vincular, asociarto be associated with sth/sb: high blood pressure is associated with heart disease — se vincula or asocia la tensión alta con las enfermedades coronarias
he was associated with the communist party — estaba vinculado or asociado con el partido comunista
I don't wish to be associated or to associate myself with it/him — no quiero tener nada que ver con ello/él
4.VI [ǝ'sǝuʃɪeɪt]to associate with sb — relacionarse con algn, tratar con algn
5.CPD [ǝ'sǝʊʃɪɪt]associate degree N — (US) licenciatura f
associate director N — subdirector(a) m / f, director(a) m / f adjunto(-a)
associate judge N — juez mf asesor(a)
Associate Justice N — (US) juez mf asociado(-a)
associate member N — [of society] miembro mf no numerario(-a); [of professional body] colegiado(-a) m / f ; [of learned body] miembro mf correspondiente
associate producer N — (TV, Cine) productor(a) m / f asociado(-a)
associate professor N — (US) profesor(a) m / f adjunto(-a)
associate's degree N (US) — = associate degree
* * *
I
1. [ə'səʊʃieɪt, -sieɪt]a) (involve, connect) (usu pass) vincularb) ( link in mind) asociar, relacionar
2.
vi
II [ə'səʊʃiət, -siət]a) (in business, profession) colega mfa business associate — un asociado (or socio etc)
b) ( member of professional body) colegiado, -da m,f
III [ə'səʊʃiət, -siət] -
4 tenure
tr['tenjəSMALLr/SMALL]1 (of property) ocupación nombre femenino2 (of position) ejercicio3 SMALLEDUCATION/SMALL titularidad nombre femeninotenure ['tɛnjər] n: tenencia f (de un cargo o una propiedad), titularidad f (de un puesto académico)n.• ejercicio de un cargo s.m.• inamovilidad de un cargo s.f.• tendencia s.f.• tenencia s.f.'tenjər, 'tenjə(r)a) u (of property, land) tenencia f, ocupación fb) u c ( period of office) ejercicio m, ocupación f['tenjʊǝ(r)]1. N1) [of land] posesión f, tenencia f, ocupación f ; [of office] ocupación f, ejercicio m2) (=guaranteed employment) puesto m asegurado, permanencia fteacher with tenure — profesor(a) m / f de número, profesor(a) m / f numerario(-a)
teacher without tenure — profesor(a) m / f no numerario(-a)
2.CPDtenure track position — (US) puesto m con posibilidad de obtener la permanencia
* * *['tenjər, 'tenjə(r)]a) u (of property, land) tenencia f, ocupación fb) u c ( period of office) ejercicio m, ocupación f -
5 hard cash
-
6 numerary
-
7 numeraria
Del verbo numerar: ( conjugate numerar) \ \
numeraría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: numerar numeraria
numerar ( conjugate numerar) verbo transitivo to number
numerar verbo transitivo to number
numerario,-a
I adjetivo (funcionarios) with a long-term contract
II m Fin currency and transferable sight deposits -
8 kite
(a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) papagaio* * *[kait] n 1 papagaio de papel, pipa, arraia (brinquedo de criança). 2 Ornith milhafre, milhano: ave de rapina da família dos Falconídeos. 3 fig trapaceiro, vigarista, larápio. 4 cutelos. 5 papel negociável fictício sem base em transações, emitido para obter numerário, Braz sl papagaio, cheque sem fundo. • vt+vi 1 soltar papagaio (de papel). 2 obter crédito ou dinheiro com papéis fictícios ou cheques sem fundo. 3 aumentar, elevar. 4 mover-se com rapidez e suavidade. to fly a kite 1 soltar um papagaio. 2 fig fazer sondagens. 3 Com sl arranjar dinheiro com papagaios, soltar cheque sem fundo. go fly a kite! não amole!, cai fora! -
9 nummary
num.ma.ry[n'∧məri] adj numerário. -
10 nominal
['nɒmɪnl]1) (in name only) nominale2) (small) [fee, sum] minimo; [fine, penalty] simbolico* * *['nəminəl]1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) nominale, di nome2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) simbolico* * *nominal /ˈnɒmɪnl/a.1 ( anche gramm.) nominale; del nome; dei nomi; di nome: nominal definition, definizione nominale; (fin.) nominal value, valore nominale; a nominal price, un prezzo nominale; a nominal rent, un affitto nominale (o irrisorio); a nominal leader, uno che è capo di nome ( non di fatto); a nominal register, un registro dei nomi4 (scient., tecn.) nominale; calcolato● (rag.) nominal account, conto impersonale; ( anche) sottoconto numerario □ (rag.) nominal assets, attività fittizie; poste rettificative del capitale □ (fin.) nominal capital, capitale nominale □ (fisc.) nominal element, componente del reddito □ (econ.) nominal GDP, PIL nominale □ (fin.) nominal yield, rendimento nominale ( di un titolo)nominally avv.* * *['nɒmɪnl]1) (in name only) nominale2) (small) [fee, sum] minimo; [fine, penalty] simbolico -
11 numeraire
-
12 numerary
-
13 specie
specie /ˈspi:ʃi:/n. [u](fin.) moneta metallica; numerario metallico● (econ., fin.) specie points, punti dell'oro; punti metallici □ in specie, (fin.) in moneta metallica; (leg.) in senso stretto, nel modo specificato □ (fin., comm.) payment in specie, pagamento in moneta metallica. -
14 cash
dinheiro, numerário -
15 currency
moeda, dinheiro, costume, numerário -
16 numerary
adj.numerario. -
17 specie
adv.in specie -> en metálico, en efectivo.s.1 dinero contante en oro o plata, numerario.2 metálico, efectivo, moneda, moneda sonante y contante. -
18 cash
[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) dinheiro sonante2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) à vista3) (money in any form: He has plenty of cash.) dinheiro, numerário2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) descontar- cashier- cash-and-carry - cash machine - cash register - cash in - cash in on
См. также в других словарях:
numerario — numerario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que forma parte de un cuerpo o conjunto de funcionarios que tienen la misma profesión, con carácter fijo: profesores numerarios, maestros de taller numerarios. sustantivo masculino 1.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
numerario — numerario, ria (Del lat. numerarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo al número. 2. Dicho de una persona: Incorporada con carácter fijo al conjunto de quienes componen un cuerpo determinado. U. t. c. s.) 3. m. Moneda acuñada, o dinero efectivo.… … Diccionario de la lengua española
numerario — /nume rarjo/ s.m. [dal fr. numéraire, der. del lat. numĕrus numero ], solo al sing. 1. (econ.) [mezzo di scambio economico metallico o cartaceo avente corso legale in uno stato] ▶◀ moneta, valuta. 2. (banc.) [denaro contante] ▶◀ cash, contante,… … Enciclopedia Italiana
numerário — adj. 1. Relativo a dinheiro. • s. m. 2. Moeda cunhada, dinheiro efetivo. ‣ Etimologia: latim numerarius, ii, calculista, guarda livros … Dicionário da Língua Portuguesa
numerario — ► adjetivo 1 Del número. ► adjetivo/ sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al empleado que está incluido con carácter fijo entre los que componen el cuerpo de que se trata: ■ al aprobar las oposiciones, pasó a ser profesor numerario de la… … Enciclopedia Universal
Numerario — Puede significar: Persona que, con carácter permanente, forma parte de un cuerpo determinado: profesor numerario, académico numerario, etc. Moneda acuñada. Algunos miembros del Opus Dei. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
numerario — {{#}}{{LM N27646}}{{〓}} {{SynN28318}} {{[}}numerario{{]}}, {{[}}numeraria{{]}} ‹nu·me·ra·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que pertenece con carácter fijo a una colectividad. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
numerario — Economía. Dinero líquido o en efectivo. En sentido amplio también se consideran numerario los depósitos en cuenta corriente bancaria, o en activos financieros a la vista y con suficiente liquidez … Diccionario de Economía Alkona
numerario — Economía. Dinero líquido o en efectivo. En sentido amplio también se consideran numerario los depósitos en cuenta corriente bancaria, o en activos financieros a la vista y con suficiente liquidez … Diccionario de Economía
numerario — 1nu·me·rà·rio agg., s.m. 1. agg. BU che si riferisce ai numeri; che è espresso in numeri Sinonimi: numerale. 2a. agg. TS burocr. di funzionario o impiegato, che fa parte dell organico normale stabilito: impiegati numerari 2b. agg. TS eccl. che… … Dizionario italiano
numerario — numerario1 pl.m. numerari numerario1 sing.f. numeraria numerario1 pl.f. numerarie numerario2 pl.m. numerari … Dizionario dei sinonimi e contrari