-
1 num instante
dans un instant. -
2 instante
ins.tan.te* * *[ĩʃ`tãntʃi]Substantivo masculino instant masculinum instante! un instant!dentro de instantes dans un instantde um instante para o outro d'un seul coupnesse instante aussitôtnum instante en un instantpor instantes par momentsa todo o instante à tout instant* * *nome masculinoinstantneste instanteà cet instantisso faz-se num instantec'est fait en un instantadjectivo -
3 segundo
se.gun.do[seg‘ũdu] sm+num seconde. • prep+conj suivant, d’après. em segundo lugar en second lieu. segunda via la copie.* * *segundo, da[se`gũndu, da]Numeral second(e)Substantivo masculino seconde fémininPreposição d'aprèsAdvérbio deuxièmementde segunda mão d'occasion → sexto* * *I.numeral1 second, -e m., f.a segunda vezla deuxième foisela escreveu um segundo livroelle a écrit un deuxième livre; elle a écrit un second livreem segundo lugaren seconde position; en deuxième place; en second lieuno segundo diale deuxième jouro segundo volume da colecçãole volume deux de la collectionser sempre o segundoêtre toujours le second2 deuxJoão Paulo IIJean Paul IIadjectivoinférieurde segunda qualidadede second choixsecond mariage, deuxième mariageII.nome masculinosó um segundo!juste une seconde!deuxièmemorar no segundohabiter au secondadvérbiodeuxièmeprimeiro..., segundo...premier.., deuxième...preposição( de acordo com) selonsegundo a leiselon la loisegundo ele, isso não é possívelselon lui, cela n'est pas possible; d'après lui, cela n'est pas possibleconjunção( conforme) en fonction ded'aprèsdecidirei segundo o que ele me disserje déciderai d'après ce qu'il va me dire
См. также в других словарях:
ámen-jesus — s. m. 2 núm. 1. Quase nada, triz, abrir e fechar de olhos, instante. 2. num ámen jesus: num instante, de repente … Dicionário da Língua Portuguesa
pronto — adj. 1. Que não tarda, que não é moroso. 2. Rápido, que opera sem demora. 3. Imediato. 4. Ativo, diligente, que serve com prontidão. 5. Penetrante, atilado, que compreende com rapidez. 6. Acabado, terminado, concluído. 7. Preparado. 8. [Militar] … Dicionário da Língua Portuguesa
vu — s. m. 1. [Brasil] Instrumento musical africano. = PUÍTA 2. num vu: num instante, num abrir e fechar de olhos … Dicionário da Língua Portuguesa
comenos — |ê| s. m. 2 núm. Instante, momento, ocasião, usado na locução neste comenos, neste instante, nesta ocasião … Dicionário da Língua Portuguesa
instantâneo — adj. 1. Que se produz ou se faz num instante. 2. Repentino, rápido, que dura um só instante … Dicionário da Língua Portuguesa
Florbela Espanca — (1894 1930), nom de baptême : Flor Bela de Alma da Conceição, est une des plus grandes poétesses portugaises. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
átimo — s. m. [Brasil] Apenas usado na locução num átimo, num instante … Dicionário da Língua Portuguesa
pôr — v. tr. 1. Deixar ficar algo num local ou levar algo até lá. = COLOCAR ≠ RETIRAR, TIRAR 2. Colocar, dispor. 3. Depositar. 4. Usar uma peça de vestuário ou de calçado. = CALÇAR, VESTIR 5. Adornar com. 6. Aplicar, assentar. 7. Empregar. 8. Colocar… … Dicionário da Língua Portuguesa
rufo — s. m. Espécie de lima grossa. ‣ Etimologia: origem duvidosa rufo s. m. 1. Adorno ou guarnição em que há franzidos, pregas ou tufos. 2. Cada uma das pregas, franzidos ou tufos desse adorno. 3. [Construção] Chapa metálica, geralmente dobrada,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Alberto Blanco (poeta) — Fotografía del poeta Alberto Blanco. Alberto Blanco es un poeta mexicano, nacido el 18 de febrero de 1951 en la Ciudad de México. Contenido 1 … Wikipedia Español
José Antonio Sáez — Fernández (Julio de 2010) Nombre completo José Antonio Sáez Fernández Nacimiento 21 de Mayo de … Wikipedia Español