-
1 Nuestra Señora la Virgen María
Tayksa Vírgen María vel tayksa. -
2 A costa mía, tuya, suya, nuestra, &c
Qustajatha vel qullqijatha,Vocabulario Spanish-Aymara > A costa mía, tuya, suya, nuestra, &c
-
3 Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor chupador de nuestra sangre
Uka watisamkaqï, uka lakhañaqï, uka wilasa jallphat'iriqï.Vocabulario Spanish-Aymara > Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor chupador de nuestra sangre
-
4 Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor, aquel chupador de nuestra sangre
Uka watisamkaqï, uka lakhañaqï, uka wilasa jallphat'iriqï.Vocabulario Spanish-Aymara > Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor, aquel chupador de nuestra sangre
-
5 Breve es nuestra vida
Jakañasa k'atakiwa, ch'iwu urpukiwa, k'usa tumakiwa. -
6 Celebrar la fiesta de nuestra señora
Tayksataki fiestaña, fiesta luraña, fiesta chupichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Celebrar la fiesta de nuestra señora
-
7 Llamar a Nuestra Señora en sus trabajos
María matay yanapakita, wajcha wawamati armitajata saña, wayuta, wayunuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llamar a Nuestra Señora en sus trabajos
-
8 Aprehendió que le querían matar
Jiwayaja sata jamachana.La construcción de este verbo es muy de notar y se hallará en nuestra gramática aymara en la 2. p. cap. 7.§. 2.Vocabulario Spanish-Aymara > Aprehendió que le querían matar
-
9 Aquel que ama a Dios
Dios amawirika.Todos los participios activos y pasivos incluyen en sí el relativo como dijimos muy a la larga en el Cap. 10. de la 2. Part. de nuestra Gramática Aymara. -
10 Ciento
Pataka. El modo de contar sobre ciento véase en el c. II§ de la 2. p. de nuestra gramática. -
11 Dios fue tenido de estos indios uno a quien llamaban Tunupa de quien cuentas infinitas cosas.
De ellas muy indígenas no solo de Dios, sino de cualquier hombre de razón, otras que tiran algo a los misterios de nuestra santa fe. Mucho haría al caso declarar a los indios los embustes de Tunupa, para que todo lo que de el cuentan se vea claramente ser fabula y se desengañen. En otras tierras o provincias de Perú le llaman Ekeko. Vengamos ahora a algunos epítetos de nuestro verdadero Dios.Vocabulario Spanish-Aymara > Dios fue tenido de estos indios uno a quien llamaban Tunupa de quien cuentas infinitas cosas.
-
12 Figurarse que uno estaba a pique de caer
Tinkiri vel tinkirijaki vel tinkijasipana jamachaña. Acerca de este verbo tratamos largamente en la segunda parte capítulo 7.§.2. de nuestra gramática.Vocabulario Spanish-Aymara > Figurarse que uno estaba a pique de caer
См. также в других словарях:
Nuestra Belleza Latina 2011 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blonde … Wikipedia
Nuestra Señora de Guadalupe (México) — Nuestra Señora De Guadalupe (Virgen de guadalupe) Reina de México y Emperatriz de América Venerada en Iglesia Católica Templo Basílica de Guadalupe Festividad … Wikipedia Español
Nuestra Belleza México 2010 — Date September 25, 2010 Presenters Ernesto Laguardia, Marisol González Entertainment … Wikipedia
Nuestra Belleza Latina 2010 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blondet … Wikipedia
Nuestra Belleza México 2008 — Date September 20, 2008 Presenters Alfredo Adame, Jacqueline Bracamontes Entertainment Playa Limbo, Telefunka Venue Arena Monterrey, Monterrey, Nuevo León, Mexico … Wikipedia
Nuestra Belleza México 2011 — Date August 20, 2011 [1] Presenters Javier Poza, Jacqueline Bracamontes … Wikipedia
Nuestra América — Autor José Martí Género ensayo Idioma español País … Wikipedia Español
Nuestra Belleza México 2000 — Date September 2, 2000 Presenters Lupita Jones, Gabriel Soto, Sergio Goyri Entertainment Ernesto D Alessio, Patricio Borghetti, Jan, Innis Venue Auditorio Emilio Sánchez Piedras, Apizaco … Wikipedia
Nuestra Familia — In Soledad, California Correctional Training Facility Years active 1968 – present Territory Northern California and Central California … Wikipedia
Nuestra Belleza Aguascalientes — Formation 1994 Type Beauty Pageant Headquarters Aguascalientes Location … Wikipedia
Nuestra Belleza México 1996 — Date September 22, 1996 Presenters Raúl Velasco Entertainment Raúl di Blasio, Alejandra Guzmán, Emmanuel, Chayanne Venue Centro de Convenciones, Cancún, Qu … Wikipedia