-
1 нагота
-
2 нагота
-
3 нагота
nudity, nakedness -
4 длительное принуждение к наготе
Criminology: prolonged nudity (вид пытки; англ. термин взят из статьи в брит. газете Guardian; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > длительное принуждение к наготе
-
5 изображение обнажённого тела
Law: nudityУниверсальный русско-английский словарь > изображение обнажённого тела
-
6 короткие или неоткровенные сцены обнажения
Computer games: Partial NudityУниверсальный русско-английский словарь > короткие или неоткровенные сцены обнажения
-
7 нагота
2) Jargon: birthday suit3) Makarov: back (когда речь идёт об одежде), state of nature, the nude4) Taboo: ( the) raw, Adam and Eve's togs, altogether, angel's suit, artist's model's working togs, birthday clothes, buff, fifth freedom, indecency, naked truth, nature in the raw, nature's garb, puris naturabilis (из латинского) -
8 наличие полного обнажения в игре
Computer games: nudityУниверсальный русско-английский словарь > наличие полного обнажения в игре
-
9 обнажённая фигура
General subject: nude (в живописи, скульптуре), nudity (особ. в живописи, скульптуре), the nude (в живописи, скульптуре) -
10 обнажённость
1) General subject: bareness, nakedness, nude, nudity, raw, toplessness (верхней части туловища)2) Makarov: the nude3) Taboo: life in the raw4) Gold mining: exposure -
11 обнажение тела
Information technology: nudity -
12 частичная нагота
Microsoft: Partial Nudity -
13 чувствовать себя неловко
1) General subject: feel constraint, feel uncomfortable (Some scenes could have you watching through your fingers if you feel uncomfortable about full-frontal male nudity.)2) Colloquial: like a fish out of water3) Makarov: feel bad, feel cheap, feel embarrassed, feel ill at ease, feel mean, feel small, feel strange, feel awkward with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать себя неловко
-
14 нагота
ж.nudity, nakedness -
15 нагота
ж.nudity, nakedness♢
во всей (своей) наготе — naked and unadorned -
16 нагота
-
17 нагота
ж.nudity, nakedness••во всей (свое́й) наготе́ — naked and unadorned
-
18 нагота
-
19 нагота
жnudity, nakedness ['neikıd-] -
20 нагота
жnudity, nakedness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nudity — Nu di*ty, n.; pl. {Nudities}. [Cf. F. nudit[ e].] 1. The quality or state of being nude; nakedness. [1913 Webster] 2. That which is nude or naked; naked part; undraped or unclothed portion; esp. (Fine Arts), the human figure represented… … The Collaborative International Dictionary of English
nudity — (n.) 1610s, from NUDE (Cf. nude) (adj.) + ITY (Cf. ity); or else from Fr. nudité nakedness (14c.) or directly from L.L. nuditatem (nom. nuditas) nakedness, from L. nudus naked, bare (see NAKED (Cf. naked)) … Etymology dictionary
nudity — [n] nakedness bareness, birthday suit*, natural state, naturism, nudism, the buff*, the nude, the raw*, undress; concept 453 … New thesaurus
nudity — [no͞o′də tē, nyo͞o′də tē] n. [Fr nudité < L nuditas] 1. the state, quality, or fact of being nude; nakedness 2. pl. nudities a nude figure, as in art … English World dictionary
Nudity — A group of naturists on a nude beach Nude and Naked redirect here. For other uses, see Nude (disambiguation) … Wikipedia
nudity — [[t]nju͟ːdɪti, AM nu͟ː [/t]] N UNCOUNT Nudity is the state of wearing no clothes. ...constant nudity and bad language on TV. Syn: nakedness … English dictionary
nudity — nu|di|ty [ˈnju:dıti US ˈnu: ] n [U] the state of not wearing any clothes ▪ The play contains scenes of nudity … Dictionary of contemporary English
nudity — nu|di|ty [ nudəti ] noun uncount the condition of not wearing clothes, or of not covering a part of the body that is traditionally covered when you are in public: partial/full nudity … Usage of the words and phrases in modern English
nudity — noun there was one brief moment of nudity Syn: nakedness, bareness, state of undress, undress; informal one s birthday suit … Thesaurus of popular words
nudity — UK [ˈnjuːdətɪ] / US [ˈnudətɪ] noun [uncountable] the condition of not wearing clothes, or of not covering a part of the body that is traditionally covered when you are in public partial/full nudity … English dictionary
nudity — nude ► ADJECTIVE ▪ wearing no clothes. ► NOUN ▪ a naked human figure as a subject in art or photography. DERIVATIVES nudity noun. ORIGIN Latin nudus plain, explicit … English terms dictionary