-
1 nuditi
nuditi; nǫditi Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `compel, force'Page in Trubačev: XXVI 34-37Old Church Slavic:nǫditi `force' [verb];Russian:núdit' `compel, force' [verb];núdit' (dial.) `compel, force, plague' [verb];nudít' (dial.) `compel, force, plague' [verb]Czech:Slovak:Polish:nudzić `bore, plague' [verb];nędzić `plague, exhaust, worry' [verb]Old Polish:nędzić `compel, force, plague' [verb]Serbo-Croatian:nȕditi `offer, incite, invite' [verb];Čak. nȕditi (Vrgada) `offer, incite, invite' [verb];Čak. nȕdit (Orbanići) `offer' [verb]Slovene:núditi `force' [verb], nȗdim [1sg]Indo-European reconstruction: nouH-dʰ-Notes: -
2 nuditi
предлагать (предложить), давать (дать), представлять (представить) -
3 nuditi
, ponuditiaanbieden -
4 nuditi
nesv.bieten -
5 nuditi
-
6 nuditi
• offer• hold out -
7 nuditi
• bade; hold out; offer; ply; present; proffer; to bid; to hold out; to hold up -
8 nuditi se
• bid; come forward; desire; hold out -
9 nuditi
-
10 nuditi
bieten, an|bieten, dar|bieten (12), an|tragen (173); offerie'ren; n. na prodaju zum Kauf anbieten, of-ferie'ren, feil|bieten, feil|halten; n. kome usluge (mjesto) j-m seine Dienste (einen Platz) anbieten -
11 nuditi se
vr impf offer o. s.; offer/volunteer to do -
12 nuditi nižu cijenu
-
13 nuditi predaju
-
14 nuditi više
-
15 nuditi nižu cenu
• underquote -
16 nuditi isporuku robe ili izvođenje radova
• to bid on goods or worksSerbian-English dictionary > nuditi isporuku robe ili izvođenje radova
-
17 nuditi jevtinije
• underquote -
18 nuditi manje
• underbid -
19 nuditi na prodaju
• vend -
20 nuditi niže
• underquote
См. также в других словарях:
nuditi — nȕditi (se) nesvrš. <prez. īm (se), imp. nȕdi (se), pril. sad. dēći (se), gl. im. đēnje> DEFINICIJA 1. (koga čime, komu što) a. predstavljati što da se prihvati, odbije ili razmisli o prijedlogu b. izražavati spremnost ili iskazivati nakanu … Hrvatski jezični portal
núditi — im, in nudíti in núditi im nedov. (ū ȗ; ȋ ú) 1. delati, da lahko kdo kaj dobi, kupi, najame: nuditi hrano in prenočišče; knjižnica nudi bralcem domačo in tujo literaturo; v trgovini nudijo raznovrstno blago / nuditi celodnevno oskrbo / nuditi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
нуда — принуждение, плохое житье , зуд (Даль), также нуда, смол., нижегор., перм., череповецк. (Герасимов), нуд частое побуждение к моче (Даль), укр. нуда скука, неудовольствие, мука , блр. нуда нужда; нечистоплотность , др. русск. нудьма, нудьми силой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
nutkati — nȕtkati (koga) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA često i uporno nuditi, gnjaviti nuđenjem ETIMOLOGIJA vidi nuditi … Hrvatski jezični portal
pomóč — i in í ž (ọ̑) 1. kar kdo naredi namesto drugega: obljubiti, odreči, potrebovati pomoč; računali so na njegovo pomoč; prositi, zahvaliti se za pomoč; učinkovita, velika, znatna pomoč; pomoč na polju, pri košnji, v gospodinjstvu / klic na pomoč /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
отнюдь — нареч., первонач. совсем, со всех сторон , др. русск. от(ъ)инудь, от(ъ)инуду, русск. цслав. отинѫдь (Остром.) отовсюду, полностью, вообще, очень, особенно (Срезн. II 788), ст. слав. отънѫдь εἰς τὸ παντελές (Зогр., Мар., Ассем.), ὅλως (Зогр.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
нудный — Древнерусское – нудьный. Старославянское – ноудити. Общеславянское – nudьnъjь, nuditi (принуждать). Прилагательное «нудный», означающее «скучный, утомительный», пришло в русский язык из старославянского в XI в. Родственными являются: Украинское – … Этимологический словарь русского языка Семенова
bóza — bóz|a ž orijentalno piće od kukuruzne krupice i šećera; buza ⃞ {{001f}}prodavati ∼u pren. pričati što bilo, tražiti jeftine efekte, pričati ono na što nitko ne može nasjesti, nuditi beznačajnosti; prost kao ∼a pejor. vrlo prost, prostak (o… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kućáriti — (∅, što) nesvrš. 〈prez. kùćārīm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 nuditi po kućama robu na prodaju, prodavati od kuće do kuće … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
licitírati — (∅, što) dv. 〈prez. licìtīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. licìtīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}nadmetnuti/nadmetati se na dražbi 2. {{001f}}pren. nastojati podići/podizati cijenu čemu, istaknuti/isticati što kao vrijednost,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
màslinov — prid. koji je od masline, koji je svojstven maslini ∆ {{001f}}∼a grančica simbol mira; ∼a mušica zool. nametnik na maslini; ∼o ulje ulje dobiveno od masline rabi se u prehrani te u kozmetičkim i farmaceutskim preparatima; mješoviti triglicerid s… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika