-
1 обжечь
nudeginti (a, o) -
2 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) (su)deginti, nudeginti2) (to use as fuel.) kūrenti, deginti3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) išdeginti4) (to catch fire: Paper burns easily.) užsidegti2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) išdegusi vieta, nudegimas- burner -
3 обжигать
См. также в других словарях:
nudeginti — nudẽginti vksm. Nudẽgindami saũsą žõlę dãrote di̇̀delę žãlą gam̃tai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
nudeginti — nudẽginti tr. 1. K, Krš deginant pašalinti, sunaikinti: Kam nudeginai tvoras? J. Visą Brandenburgijos žemę nuteriojęs, pats Berlyną nudegino S.Dauk. 2. refl. tr. susižaloti nuo ugnies ar šiaip ko karšto, nusiplikyti, nusitvilkyti: Neryk tokios… … Dictionary of the Lithuanian Language
nusvilinti — nusvìlinti; M 1. tr. R9, MŽ13, N, K, L, Rtr, Š, KŽ ugnimi deginant sunaikinti, nudeginti, nuskrudinti: Nūsvìlino muno trobą Pj. Keturiolektais metais nusvìlino Papilelę, ir dabar (per šį karą) Pp. Gretimi ir anapus kelio ūkiai taip pat… … Dictionary of the Lithuanian Language
nuskrudinti — nuskrùdinti; Ser caus. nuskrusti. 1. nudeginti, nusvilinti: Vakare senelis Dominykas ilgai suko apie smilių pypkės nuskrudintą ūsą rš. 2. išdžiovinti, nusvilinti (apie saulę): Saulė nuskrudino veją rš. 3. smarkiai nurudinti, nudeginti: Saulė… … Dictionary of the Lithuanian Language
apdeginti — apdẽginti tr. 1. K kiek padeginti aplink: Apdẽginti pagalį tyčiomis J. Prastai nusvilinai meitėluką, tik apdẽginai Kt. | refl. tr.: Jie sugalvojo apsideginti tris nuodėgulius SI380. 2. SD226 apsvilinti, apskrudinti: Neiškasei žarijų, ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
apšutinti — apšùtinti Rtr 1. tr. K, LL132, KŽ, LKT272(Ps), Skr, Dbg apvirinti, aptroškinti: Anie biškį tik apšùtino tą meisą – i valgykiat Trk. Inpili puodan vandenio, avižų indedi, pastumi pečiun, apšùtini Gdr. Apšùtyk bulvių kiaulėm! Slv. Pastatis sau… … Dictionary of the Lithuanian Language
atideginti — atidẽginti tr. paveikti ugnimi: Atidegintas elektrolitiškai grynas varis rš. deginti; apdeginti; atideginti; įdeginti; išdeginti; nudeginti; padeginti; papadeginti; pardeginti; … Dictionary of the Lithuanian Language
atšutinti — atšùtinti Rtr 1. tr. Š, NdŽ, Upt, Pb išvirti, išvirinti: Atšùtino katilą pieno, praaušė i ažmaišė pyragą – minkštumas, baltumas! Klt. Atšùtytas pienas ilgai nepagenda Mžš. Nu, pieną atšùtins albo teip atšaldytą ima Pb. Man porą kiaušinių… … Dictionary of the Lithuanian Language
deginti — dẽginti ( yti), ina, ino caus. degti. 1. SD297, R, K, J Be reikalo malkas dẽgina Dkš. Ugnis nėjo akmens dẽgyt, akmuo nėjo kirvio šipyt LB131. Žalių rūtų vainikėlį ugnelėj degysim DvD412. Kūnus ... davė kapot, degint, pjaustyt DP5. Nebeleido… … Dictionary of the Lithuanian Language
išdeginti — išdẽginti K; R42 1. tr. SD416 deginant sunaikinti, panaikinti: Gyvatės įkandimą reik su karštu gelžiu išdẽginti Vvr. Per vainą išgriovė miestus, išdẽgino kaimus Vlkv. | prk.: Kumeliotė baisiai ėdri: kur pririši, te kaip deginte išdẽgina Dbk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
nubrėžti — tr. 1. nudrėksti: Šaka nubrėžė koją rš. | refl.: Man ranka nusibrėžė J. 2. išvesti (liniją): Nubrėžti apskritimą rš. ║ išpiešti: Tuos daiktus nubrėžė visai kaip yra Smln. ║ nuskirti, nustatyti: Čia nebūna tokių atvejų, kad nubrėžtieji planai… … Dictionary of the Lithuanian Language
