-
21 event
[ɪˈvent]abandoned event вчт. отвергнутое событие annual event ежегодное мероприятие antithetical events несовместные события event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе certain event вчт. достоверное событие complementary event вчт. дополняющее событие compound event вчт. сложное событие damaging event причинение ущерба dangling event вчт. висячее событие data event control block вчт. блок управления событием данных definite event вчт. определенное событие desired event вчт. благоприятное событие disjoint event вчт. несовместное событие dummy event вчт. фиктивное событие end event вчт. конечное событие endogenous event вчт. внутреннее событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу event исход, результат event исход event номер (в программе состязаний) event происшествие event результат event случай, событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие event вчт. событие event событие event соревнование по определенному виду спорта event тех. такт (двигателя внутреннего сгорания) event явление event физ. ядерное превращение (тж. nuclear event) event of default случай невыполнения обязательств fault event вчт. проявление неисправности fortuitous event случай fortuitous event случайное событие harmful event опасное событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу important event важное событие impossible event вчт. невозможное событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе initial event вчт. начальное событие injurious event опасное событие insured event застрахованное событие interrupt event вчт. событие вызывающее прерывание media event событие, отражаемое средствами массовой информации national event событие государственного значения natural event естественное событие observable event вчт. наблюдаемое событие preceding event вчт. предшествующее событие predecessor event вчт. предшествующее событие purely random event чисто случайное событие event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие random event вчт. случайное событие restraint event вчт. условное событие start event вчт. начальное событие subsequent event последующее событие succeeding event вчт. конечное событие successor event вчт. последующее событие sure event вчт. достоверное событие terminating event вчт. событие окончания (задачи) uncertain event недостоверное событие undesired event неблагоприятное событие unforeseen event непредвиденное событие war event военное событие war-like event событие, подобное военному work accomplishment event вчт. конечное событие -
22 event
2) геофиз. вступление волны3) волна ( на сейсмограмме)4) событие (вызывающее нарушение нормальной работы АЭС)•-
antithetical events
-
antithetic events
-
basic event
-
certain event
-
chance event
-
common-cause event
-
compatible events
-
conditional event
-
dangerous weather event
-
dependent event
-
diffracted event
-
direct event
-
disjoint events
-
dummy event
-
elastic event
-
elementary event
-
equally likely events
-
exceptional weather event
-
exclusive events
-
external event
-
false event
-
file event
-
fission event
-
higher order event
-
human-error event
-
impossible event
-
incompatible events
-
independent events
-
initial event
-
initial ionizing event
-
initiating event
-
intermediate event
-
interrupt event
-
ionizing event
-
likely event
-
man-caused event
-
nuclear event
-
null event
-
particularly dangerous event
-
postulated initiating events
-
program event
-
random event
-
rare event
-
reflected event
-
refraction event
-
severe weather event
-
significant event
-
simple event
-
sporting event
-
sure event
-
transient initiating events -
23 event
[ıʹvent] n1. событие, важное явление; значительный фактthe happy event - счастливое событие (преим. рождение ребёнка, свадьба)
a train /chain/ of events - цепь событий
2. случайin the event of - в случае (чего-л.)
in any event - так или иначе, в любом случае
3. мероприятие (приём, вечер, зрелище и т. п.)social event - неофициальная встреча; встреча друзей
formal event - официальное мероприятие (заседание и т. п.)
musical and theatrical events - музыкальные и театральные выступления; концерты и спектакли
4. спорт.1) соревнованиеjumping event - а) соревнование по прыжкам; б) прыжки на лыжах
2) вид спорта3) номер в программе состязания5. исход, результат6. кино эпизод7. тех. такт ( двигателя внутреннего сгорания)8. физ. ядерное превращение (тж. nuclear event)9. ком. распродажа по сниженным ценам10. авария или разрушение ядерного реактора ( на атомной электростанции)11. физ. событие, (элементарный) акт♢
to be wise after the event - поздно догадаться; ≅ задним умом крепок -
24 event
[ɪ'vent] 1. сущ.1) событие; происшествие, случайan event occurs, takes place — происходит, имеет место событие
major / significant event — важное событие
- current eventsComing events cast their shadows before. — Будущие события отбрасывают тень на настоящее.
Syn:2) мероприятие (приём, встреча)- social event3) исход, результат, конечный счётThe event of his enterprise was doubtful. — Неясно было, чем кончится его предприятие.
Syn:4) спорт.б) спорт. этап ( в соревновании)It is being discussed now if and when China would hold the F1 event. — В данный момент обсуждается, проводить ли этап "Формулы-1" в Китае, и если проводить, то когда.
5)а) тех. такт ( в двигателе внутреннего сгорания)б) физ.; = nuclear event ядерное превращение••- in any event
- in either event 2. гл.Gelding, 6 years, evented. — Мерин, 6 лет, выступал на скачках.
When she was only thirteen she was eventing with a horse called Foxtrot. — Когда ей было всего тринадцать, она уже выступала на лошади по кличке Фокстрот.
-
25 event
n1) подія; важливе явище; значний факт2) випадок, пригодаin any event — у будь-якому разі, так чи інакше
in either event — і в тому, і в іншому разі
3) наслідок, результат4) захід (вечір, прийом тощо)5) епізод6) спорт. змагання7) вид спорту8) спорт. номер (у програмі змагань)9) ядерне перетворення* * *[i'vent]n1) подія, важливе явище; значний факт2) випадокin any event — так чи інакше, у будь-якому випадку
3) захід (прийом, вечір)4) cпopт. змагання; вид спорту; номер у програмі змагання5) результат; наслідок6) кiнo епізод7) тex. такт ( двигуна внутрішнього згоряння)8) фiз. ядерне перетворення (тж. nuclear event)9) кoм. розпродаж за зниженими цінами11) фiз. подія, ( елементарний) акт -
26 event
событие имя существительное: -
27 event
noun1) событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие2) случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе3) исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу4) номер (в программе состязаний)5) соревнование по определенному виду спорта6) tech. такт (двигателя внутреннего сгорания)7) phys. ядерное превращение (тж. nuclear event)* * *(n) исход; мероприятие; происшествие; результат; событие* * *событие, происшествие, случай* * *[e·vent || ɪ'vent] n. событие, случай, происшествие; соревнование по определенному виду спорта; номер; исход, результат; такт; ядерное превращение* * *исходномерпроисшествиерезультатслучайсобытие* * *1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий б) происшествие в) исход, результат, "конечный счет" 2) а) спорт соревнование по определенному виду спорта б) спорт этап (в соревновании) 3) а) тех. такт б) физ. ядерное превращение 2. гл. 1) принимать участие в скачках (о лошади) 2) регистрировать лошадь на скачки 3) быть жокеем той или иной лошади на данных скачках -
28 event
[i'vent]n1) подія, важливе явище; значний факт2) випадокin any event — так чи інакше, у будь-якому випадку
3) захід (прийом, вечір)4) cпopт. змагання; вид спорту; номер у програмі змагання5) результат; наслідок6) кiнo епізод7) тex. такт ( двигуна внутрішнього згоряння)8) фiз. ядерне перетворення (тж. nuclear event)9) кoм. розпродаж за зниженими цінами11) фiз. подія, ( елементарний) акт -
29 Nuclear Plant Event Report
Отчёт о происшествиях на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о событиях на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nuclear Plant Event Report
-
30 nuclear collision
English-Russian big polytechnic dictionary > nuclear collision
-
31 nuclear scattering
English-Russian big polytechnic dictionary > nuclear scattering
-
32 nuclear collision
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear collision
-
33 nuclear decay
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear decay
-
34 nuclear fission
ядерное деление; деление ядраEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fission
-
35 nuclear decay
The English-Russian dictionary general scientific > nuclear decay
-
36 nuclear fission
The English-Russian dictionary general scientific > nuclear fission
-
37 cross section for nuclear fission
English-Russian dictionary on nuclear energy > cross section for nuclear fission
-
38 in the event of a nuclear crisis
Общая лексика: в случае ядерного кризиса (т.е. в случае ухудшения отношений до такой отметки, когда государства начнут балансировать на грани ядерной войны; англ. цитата - из статьи в газете Guardian)Универсальный англо-русский словарь > in the event of a nuclear crisis
-
39 ядерное событие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядерное событие
-
40 ядерное событие
См. также в других словарях:
nuclear event — branduolinis įvykis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įvykis, atsitinkantis eksploatuojant įrenginius, susijusius su branduoline technologija (branduolinio kuro gavyba, sodrinimu, šiluminių elementų gamyba, branduolinių reaktorių… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
International Nuclear Event Scale — The International Nuclear and Radiological Event Scale (INES) was introduced in 1990[1] by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in order to enable prompt communication of safety significance information in case of nuclear accidents. The… … Wikipedia
International Nuclear Event Scale — Échelle internationale des événements nucléaires Pour les articles homonymes, voir INES. L échelle internationale des événements nucléaires (INES, de l anglais International Nuclear Event Scale) sert à mesurer la gravité d un accident nucléaire.… … Wikipédia en Français
International Nuclear Event Scale — Die Internationale Bewertungsskala für nukleare Ereignisse, auch als INES oder INES Skala bezeichnet (von engl. International Nuclear Event Scale), ist eine Festlegung für sicherheitsrelevante Ereignisse in kerntechnischen Anlagen, insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia
Nuclear power in France — … Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
Nuclear and radiation accidents — This article is about nuclear and radiation accidents in general. For a list of military nuclear accidents, see List of military nuclear accidents. For a list of civilian nuclear accidents, see List of civilian nuclear accidents. For a discussion … Wikipedia
Nuclear power plant — This article is about electricity generation from nuclear power. For the general topic of nuclear power, see Nuclear power. A nuclear power station. The nuclear reactor is contained inside the cylindrical containment buildings to the right left… … Wikipedia
Nuclear weapons in popular culture — A nuclear fireball lights up the night in a United States nuclear test. Since their public debut in August 1945, nuclear weapons and their potential effects have been a recurring motif in popular culture,[1] to the extent that the decades of the … Wikipedia
Nuclear power accidents by country — The abandoned city of Pripyat, Ukraine with the Chernobyl nuclear power plant in the distance. 57 accidents have occurred since the Chernobyl disaster in 1986. Two thirds of these mishaps occurred in the US.[1] The French Atomic Energy Agency… … Wikipedia