-
41 запретит ядерное оружие
1. outlaw the use of nuclear weapons2. outlawing the use of nuclear weaponsРусско-английский военно-политический словарь > запретит ядерное оружие
-
42 защита от оружия массового поражения
1) Military: NBC defense, protection against mass destruction weapons, protection against weapons of mass destruction, protection from weapons of mass destruction2) Security: nuclear, biological and chemical protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от оружия массового поражения
-
43 доставка доставк·а
оплачивать (товар) при доставке — to pay on delivery
-
44 оружие
сweapon; собир arms pl, weapons plя́дерное ору́жие — nuclear arms/weapons
ору́жие ма́ссового уничтоже́ния — weapons of mass destruction/annihilation
сложи́ть ору́жие — to lay down ( one's) arms
нераспростране́ние я́дерного ору́жия — nonproliferation of nuclear weapons
обы́чное неядерное ору́жие — conventional/nonnuclear weapons
стра́ны, облада́ющие я́дерным ору́жием — nuclear powers/states
нове́йшие/совреме́нные/усоверше́нствованные ви́ды ору́жия — sophisticated weapons
торго́вля ору́жием — trade in arms,
си́лой ору́жия — by force of arms
това́рищ по ору́жию — comrade in arms
бряца́ть ору́жием перен — to brandish weapons, to indulge in sabre-rattling
-
45 контроль над ядерным оружием
Русско-английский военно-политический словарь > контроль над ядерным оружием
-
46 нападение с применением атомного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > нападение с применением атомного оружия
-
47 нераспространение ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > нераспространение ядерного оружия
-
48 остановит распространение оружия
1. check the proliferation of weapons2. checking the proliferation of weaponsРусско-английский военно-политический словарь > остановит распространение оружия
-
49 передача ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > передача ядерного оружия
-
50 применение первым ядерным оружия
Русско-английский военно-политический словарь > применение первым ядерным оружия
-
51 применение ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > применение ядерного оружия
-
52 размещение ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > размещение ядерного оружия
-
53 распространение ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > распространение ядерного оружия
-
54 создание ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > создание ядерного оружия
-
55 ликвидатор
1) General subject: liquidating agent, liquidator (participant in emergency clean-up after the Chernobyl nuclear accident)3) Military: destruction device, destruction mechanism, destructor4) Engineering: sterilizer5) Law: Official Assignee, liquidator6) Accounting: liquidator (лицо, ведающее распродажей имущества банкрота), receiver (имущества несостоятельного должника)7) Business: receiver8) EBRD: administrator, bankruptcy commissioner, referee, sequestrator9) leg.N.P. referee (in bankruptcy) -
56 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
57 информационный объект
1. data entityгруппа данных; группа информационных объектов — data group
данные, характеризующие объект — object data
2. data objectРусско-английский большой базовый словарь > информационный объект
-
58 объект
1. м. entity, object2. м. installationвоенные объекты, военные базы — military installation
3. м. etc. using activity; ship, vehicle, airplane,объект регулирования — controlled process; controlled plant; controlled entity
Синонимический ряд:предмет (сущ.) предмет -
59 угроза
1. danger2. imminence3. commination4. threat; menace -
60 биологическое оружие
См. также в других словарях:
nuclear destruction — branduolinis pažeidimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karių, ginkluotės, kovos technikos, fortifikacinių ir kitų įrenginių pažeidimas branduoliniu ginklu. Branduolinis pažeidimas gali būti: mechaninis (smūgio banga) … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear destruction area — branduolinio naikinimo židinys statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Teritorija, kurioje veikiant branduolinio sprogimo naikinamiesiems veiksniams masiškai žalojami žmonės, gyvuliai ir augalai, griaunami pastatai ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Nuclear holocaust — Mushroom cloud from the explosion of Castle Romeo. Nuclear holocaust refers to the possibility of the near complete annihilation of human civilization by nuclear warfare. Under such a scenario, all or most of the Earth is made uninhabitable by… … Wikipedia
Destruction of the Twelve Colonies — The Destruction of the Twelve Colonies is a fictitious interstellar holocaust first depicted in the 1978 motion picture Battlestar Galactica, which set the stage for the subsequent television series. It is also the main premise for the 2003… … Wikipedia
destruction — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter, wholesale ▪ large scale, mass, massive, widespread ▪ modern weapons of mass … Collocations dictionary
destruction — /dI strVkSn/ noun (U) 1 the act or process of destroying something: the threat of nuclear destruction 2 be sb s destruction formal to be the thing that completely ruins someone s life: Gambling was his destruction. see also: destroy … Longman dictionary of contemporary English
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear triad — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear peace — is a theory of International Relations (IR) which argues that under some circumstances nuclear weapons can induce stability and decrease the chances of crisis escalation. In particular, nuclear weapons are said to have induced stability during… … Wikipedia
Nuclear strategy — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia