-
1 nucléaire
nucléaire [nykleεʀ]1. adjective2. masculine noun* * *nykleɛʀ
1.
adjectif nuclear (épith)
2.
nom masculinle nucléaire — ( énergie) nuclear energy; ( technologie) nuclear technology
* * *nykleɛʀ1. adj2. nm* * *A adj2 Sociol [famille] nuclear.[nykleɛr] adjectif————————[nykleɛr] nom masculin[énergie] nuclear power ou energy[industrie] nuclear industry -
2 nucléaire
nucléaire [nuuklee.er]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 kern- ⇒ atoom-, nucleair♦voorbeelden:le nucléaire • de kernenergieadjnucleair, kern- -
3 nucléaire
-
4 nucléaire
-
5 nucléaire
nucléairenukleární (adj.fyz.)jaderná energie mjaderný (adj.fyz.) -
6 nucléaire
1. adjfamille nucléaire — простая, нуклеарная семья (состоящая только из родителей и детей)engins nucléaires, arme nucléaire — ядерное оружиеhiver nucléaire — "ядерная зима" (потемнение и похолодание в результате возможной всеобщей ядерной войны)2. m1) ядерная, атомная энергия -
7 nucléaire
I adj.1. hujayra yadrosiga oid2. atom yadrosiga oid, yadroviy; atomga, uni ishlatishga oid; énergie nucléaire yadro energiyasi; physique nucléaire yadro fizikasi; centrale nucléaire atom elektr stansiyasi; puissances nucléaires yadro quroliga ega davlatlarII nm. atom energiyasi; être pour, contre le nucléaire atom energiyasiga tarafdor, atom energiyasiga qarshi bo‘lmoq. -
8 nucléaire
-
9 nucléaire
adj. (lat. nucleus) физ. ядрен; énergie nucléaire ядрена енергия; arme nucléaire ядрено оръжие; physique nucléaire ядрена физика. -
10 nucléaire
adj. я́дерный;une centrale nucléaire — а́томная электроста́нция; la guerre nucléaire — термоя́дерная война́; têtes nucléaires — я́дерные боеголо́вкиune réaction (l'énergie) nucléaire — я́дерная реа́кция (эне́ргия);
■ m1. я́дерная энерге́тика 2. я́дерн|ое ору́жие, -ое вооруже́ние -
11 nucléaire
-
12 nucléaire
relatif à l'atome nükleer [nycle'eɾ] -
13 nucléaire
-
14 nucléaire
ядерный, нуклеарный -
15 nucléaire
1. прил.1) общ. ядерный2) мед. нуклеарный2. сущ.1) общ. атомная энергия, атомная индустрия, атомная электростанция, ядерная энергия2) яд.физ. ядерная физика -
16 nucléaire
نووى -
17 nucléaire
Nuclear -
18 nucléaire
1. jądrowy2. nuklearny -
19 nucléaire
-
20 nucléaire
(le) d' Kärnforschung.
См. также в других словарях:
nucléaire — [ nykleɛr ] adj. • 1838 « relatif au noyau du fruit », aussi nucléal; du lat. nucleus 1 ♦ (1857) Biol. Relatif au noyau de la cellule. Membrane nucléaire. 2 ♦ (1931) Phys. Relatif au noyau de l atome. Physique nucléaire. Particules nucléaires. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Nucleaire — Nucléaire Voir « nucléaire » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Nucléaire — Sur les autres projets Wikimedia : « Nucléaire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif nucléaire, provenant du latin nucleus qui signifie noyau, a deux significations : qui concerne un noyau (fruit, cellule … Wikipédia en Français
NUCLÉAIRE (ARMEMENT) - Problèmes politiques — Après les explosions nucléaires qui ont frappé Hiroshima puis Nagasaki, le monde est entré dans l’ère nucléaire et cet événement arrive dans la terreur. Terreur des rares rescapés dans l’angoisse d’une mort différée. Terreur de l’empire nippon… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (CHIMIE) — La chimie nucléaire s’est développée à partir des découvertes de la radioactivité naturelle et de la radioactivité artificielle et correspond aux recherches effectuées sur la structure des noyaux des atomes, sur les réactions entre noyaux, sur… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (ÉNERGIE) — Après plusieurs décennies de recherches sur la constitution de la matière (cf. chimie NUCLÉAIRE), c’est la découverte de la fission du noyau atomique en 1939 qui a marqué véritablement le début de l’énergie nucléaire. Cette découverte provoqua… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Réacteurs nucléaires — De nombreuses réactions nucléaires sont exothermiques et l’énergie dégagée est, par unité de masse, environ un million de fois plus grande que dans les réactions chimiques qui, elles, ne font intervenir que les électrons périphériques des atomes; … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (ARMEMENT) - Aspects scientifiques et techniques — Bien qu’en ce qui concerne les armes à fission les principes de fonctionnement soient connus du public, beaucoup de solutions théoriques et techniques sont encore protégées par un secret rigoureux justifié dès l’origine par le souci de retarder – … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (DROIT) — Par «droit de l’énergie nucléaire», terme employé de préférence aujourd’hui à «droit atomique», on entend «l’ensemble des règles juridiques spécifiques qui réglementent les conséquences sociales des phénomènes physiques de libération d’énergie… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Séparation isotopique et retraitement — Le développement industriel des réacteurs nucléaires n’est possible que grâce à la création d’industries spécialisées, souvent fort complexes, en particulier celles qui assurent les différentes phases de transformation du combustible nucléaire… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (ARMEMENT) - De la prolifération à la simulation — Nucléaire: de la prolifération à la simulation Reconduction indéfinie du traité de non prolifération nucléaire (T.N.P.), cinquantième anniversaire des bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki, reprise temporaire des essais nucléaires français… … Encyclopédie Universelle