-
1 nube de lluvia
сущ.общ. дождевая туча -
2 nube
f1) о́блако; ту́чаnube de humo — о́блако ды́ма
nube de lluvia — дождево́е о́блако
nube de polvo — ту́ча пы́ли
3) бельмо́4) перен тень; тёмное пятно́- estar en las nubesno había una nube en su felicidad — ничто́ не омрача́ло его́ сча́стья
- andar por las nubes
- como caído de las nubes
- levantar a las nubes
- poner en las nubes
- levantarse a las nubes
- mala nube
- nube de verano -
3 nube
f1) облако, туча2) туча, рой, стая3) пятно, замутнение ( на драгоценном камне)4) бельмо6) арго плащ••levantar (subir) a (hasta) las nubes, poner en (sobre) las nubes — превозносить до небесremontarse a las nubes — быть напыщенным (высокопарным)vivir en las nubes — витать в облакахcomo caído de las nubes — как с неба упал, как снег на голову -
4 nube
f1) облако, туча2) туча, рой, стая3) пятно, замутнение ( на драгоценном камне)4) бельмо5) уст. газовый платок; лёгкая накидка на голову6) арго плащ- descargar la nube
- estar por las nubes
- andar por las nubes••levantar (subir) a (hasta) las nubes, poner en (sobre) las nubes — превозносить до небес
levantarse a las nubes — вознестись, возгордиться
subir a las nubes — вздорожать; подскочить, вздуться ( о цене)
como caído de las nubes — как с неба упал, как снег на голову
-
5 lluvia
f1) дождьlluvia artificial — искусственный дождьlluvia elotera Мекс. — мелкий продолжительный дождь, изморось4) Чили душ -
6 lluvia
f1) дождьlluvia elotera Мекс. — мелкий продолжительный дождь, изморось
3) поток, обилие ( чего-либо)4) Чили душ -
7 туча
ж.1) nube f; nubarrón m (тж. грозовая)дождева́я ту́ча — nube de lluvia2) (масса, множество) nube f, nubada fту́ча пы́ли — polvareda f, nube de polvoту́ча мух — nube de moscas••смотре́ть ту́чей, ходи́ть как ту́ча — andar con cara de viernes, mirar de mal ojo; nublársele el cielo ( a alguien) -
8 convección
*
См. также в других словарях:
nube — sustantivo femenino 1. Acumulación de pequeñas gotas de agua suspendidas en la atmósfera que forman una masa gris o blanca: Hoy el cielo ha amanecido con nubes. nube de lluvia. nube de verano 1.1. Nube típica de verano que suele presentarse con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nube — (Del lat. nubes). 1. f. Masa de vapor acuoso suspendida en la atmósfera. 2. Agrupación o cantidad muy grande de algo que va por el aire. Nube de polvo, de humo, de pájaros, de insectos. 3. Cantidad grande de personas o cosas juntas. 4. Cosa que… … Diccionario de la lengua española
lluvia — (Del lat. pluvĭa). 1. f. Acción de llover. 2. agua lluvia. 3. Abundancia o muchedumbre. Lluvia de trabajos, de pedradas. 4. Arg.), Chile y Ur. ducha (ǁ agua). lluvia ácida. f. Precipitac … Diccionario de la lengua española
lluvia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. (no contable) Precipitación en forma de gotas de agua que caen de las nubes: régimen de lluvias, periodo de lluvias, abundancia de lluvias, escasez de lluvias, lluvias intensas. Las lluvias han… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nube — (Del lat. nubes.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Conjunto de pequeñas gotas acuosas o de cristales de hielo en suspensión en la atmósfera, resultantes de la condensación del vapor de agua, que forman una masa de color variable: ■ las nubes… … Enciclopedia Universal
Lluvia — (Del lat. pluvia.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Fenómeno atmosférico que consiste en la caída de agua en forma de gotas, proveniente de las nubes: ■ le gusta más la lluvia que el Sol . 2 Abundancia de cosas en muy poco tiempo: ■ lluvia de … Enciclopedia Universal
Lluvia radiactiva — Nube radiactiva ocasionada tras la explosión de un artefacto nuclear de prueba, sobre un globo de helio, en un área próxima a Las Vegas, dentro de la Operación Plumbbob.La lluvia radiactiva sólo afectó a una zona próxima al punto de detonación.… … Wikipedia Español
Lluvia en la cara — Lluvia en la cara. Lluvia en la cara o Rain in the face, fue el nombre dado por los estadounidenses al jefe Sioux Itomagaju (río Cheyenne, 1835 Standing Rock, 1905). Jefe de los hunkpapa, en 1866 participó en el ataque a Fort Philip Kearney y en… … Wikipedia Español
Lluvia de animales — La lluvia de animales es un fenómeno meteorológico extraordinario, que consiste en la caída del cielo de numerosos animales, frecuentemente de una sola especie. Esta precipitación atípica puede o no estar acompañada de lluvia común. El fenómeno… … Wikipedia Español
Nube — Para otros usos de este término, véase Nube (desambiguación). Archivo de animación en formato gif Una nube es un hidrometeoro que consiste en una masa visible formada por cristales de nieve o gotas de agua microscópicas suspendidas en la… … Wikipedia Español
Nube mastodóntica — Una nube mastodóntica, mammatus (o mamma o «mammatocumulus») es un término meteorológico aplicado a un patrón de célula que amontona masas de nubes en su base, desarrollando un cúmulo o un cumulonimbo. Su color es normalmente gris azulino, el… … Wikipedia Español