-
1 Chevron-Nozzle
-
2 spuitkop
-
3 straalpijp
-
4 tuit
-
5 meetruit
-
6 Düse
* * *die Düsejet; nozzle* * *Dü|se ['dyːzə]f -, -nnozzle; (MECH AUCH) jet; (von Flugzeug) jet* * *(a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) jet* * *Dü·se<-, -n>[ˈdy:zə]f1. TECH nozzle2. LUFT jet* * ** * ** * *die; Düse, Düsen (Technik) nozzle; (eines Vergasers) jet* * *-n f.blast pipe n.nozzle n.orifice n. -
7 Düse
f <tech.allg> (Öffnung, aus der etwas mit hoher Geschwindigkeit austritt) ■ nozzlef < druck> ■ ink nozzle; nozzlef <energ.hydr> ■ nozzle; jet nozzlef <kfz.mot> (Vergaser) ■ jetf <kfz.mot> (Einspritzventil) ■ nozzle; injector nozzlef <kfz.mot> (in Öl-Steigleitung zwischen Zylinder und Zylinderkopf) ■ oil control orifice valvef <wz> (Schneidbrenner) ■ tip -
8 Einspritzdüse
* * *Ein|spritz|dü|sef (AUT)injector* * *Ein·spritz·dü·sef injection nozzle* * ** * *f.injection nozzle n. -
9 Spritzdüse
f spray nozzle* * *die Spritzdüsespray nozzle* * *Sprịtz|dü|sefnozzle; (TECH) jet* * *Spritzdüse f spray nozzle -
10 Zapfpistole
f nozzle* * *Zạpf|pis|to|lef(petrol (Brit) or gas (US) pump) nozzle* * *Zapf·pis·to·lef petrol [or AM gas] nozzle* * *Zapfpistole f nozzle -
11 Druckluftdüse
f < pneum> ■ compressed-air nozzle; air nozzle -
12 Flachstrahldüse
f <verf.hydr> (Abspritzeinrichtung) ■ fan nozzle; fan-shaped nozzle -
13 Verschlussdüse
-
14 Austrittsstutzen
-
15 Brennerdüse
f < verbr> ■ burner nozzle -
16 Dralldüse
f <kfz.mot> (z.B. im Kaltstartventil) ■ swirl nozzlef < verf> ■ hollow-cone nozzle -
17 Düsenblock
m < aerospace> ■ nozzle unit; nozzle set -
18 Düsenmund
m <tech.allg> ■ nozzle orifice; nozzle opening; nozzle outlet -
19 Düsenzerstäuber
m < verf> ■ spray nozzle atomizer; nozzle atomizer; nozzle sprayer; jet atomizer -
20 Einspritzdüse
f <tech.allg> ■ injection nozzle; injector nozzlef <kfz.mot> (Diesel; Flammstartanlage) ■ spraying nozzlef ugs <kfz.mot> (für Kraftstoff) ■ injector; fuel injector
См. также в других словарях:
Nozzle — Noz zle, n. [A dim. of nose. [root]261.] [Written also {nosle}.] 1. The nose; the snout; hence, the projecting vent of anything; as, the nozzle of a bellows. [1913 Webster] 2. Specifically: (a) A short tube, usually tapering, forming the vent of… … The Collaborative International Dictionary of English
nozzle — (n.) mid 15c., noselle socket on a candlestick, dim. of nose (see NOSE (Cf. nose) (n.)). Meaning small spout first recorded 1680s … Etymology dictionary
nozzle — [n] spout cock, faucet, spigot, tap; concepts 445,464,499 … New thesaurus
nozzle — ► NOUN ▪ a spout used to control a jet of liquid or gas. ORIGIN from NOSE(Cf. ↑nose) … English terms dictionary
nozzle — [näz′əl] n. [dim. of NOSE] 1. a spout at the end of a hose, pipe, bellows, etc., by which a stream of liquid or gas may be directed and controlled 2. Slang the nose … English World dictionary
Nozzle — Rocket nozzle. Water nozzle. A nozzle is a device design … Wikipedia
nozzle — A thin hollow tube; a jet or hole at the end of a pipe. See fuel injector nozzle injector nozzle main mixture discharge nozzle multi hole nozzle pintaux nozzle pintle nozzle … Dictionary of automotive terms
nozzle — Synonyms and related words: aerosol, antlia, aspergil, aspergillum, atomizer, beak, beezer, bib nozzle, bill, bugle, clyster, concentrate sprayer, conk, douche, enema, fountain syringe, mist concentrate sprayer, muffle, muzzle, nares, neb, needle … Moby Thesaurus
nozzle — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
nozzle — [[t]nɒ̱z(ə)l[/t]] nozzles N COUNT The nozzle of a hose or pipe is a narrow piece fitted to the end to control the flow of liquid or gas. If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray … English dictionary
nozzle — i. A duct, tube, pipe, spout, or the like through which a fluid is directed and discharged from its open end. It is designed to meter the fluid or to produce a desired direction, velocity, or shape of discharge. Specifically, in gas turbine… … Aviation dictionary