Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

novinski

  • 1 news paper

    * * *

    dnevni list
    novine
    novinski

    English-Croatian dictionary > news paper

  • 2 newspaper-style

    [inform] novinski stil
    * * *

    novinski stil

    English-Croatian dictionary > newspaper-style

  • 3 newspaper-style columns

    [inform] novinski stupci
    * * *

    novinski stupci

    English-Croatian dictionary > newspaper-style columns

  • 4 correspondent

    s 1. dopisnik 2. novinski izvjestitelj 3.[com] poslovni prijatelj, poduzeće u poslovnoj vezi, mušterija / my #s = ljudi s kojima se dopisujem
    * * *

    dopisnik
    korespondent
    relativan

    English-Croatian dictionary > correspondent

  • 5 headline

    s (novinski naslov) / [radio] the #s = kratak sadržaj glavnih vjesti; he hits the #s = o njemu se mnogo piše u novinama, pune su ga novine
    * * *

    glavni naslov
    naslov
    naslov novinskog stupca
    naslov stupca

    English-Croatian dictionary > headline

  • 6 inspire

    vt udisati, udahnuti; [fig] nadahnuti (sth in a p, a p with sth koga čime), pobuditi u komu (with što), ulijevati, uliti što (in komu), potaknuti, inspirirati / an #d article (novinski) članak diktiran ili napisan na sugestiju neke utjecajne, dobro upućene osobe
    * * *

    nadahnuti
    potaknuti

    English-Croatian dictionary > inspire

  • 7 leading

    adj vodeći, glavni, koji je na čelu; istaknut, najvažniji, najznačajniji / # article = uvodni članak, (novinski) uvodnik; [com] roba koja se prodaje uz nisku cijenu da bi primamila kupce za drugu robu; [jur] # case = presedan; [mar] # light = svjetlo pokritog smijera; # line (marks) = pokriti smijer; [theat] # man (lady) = glavni glumac (glumica); # part = glavna uloga; # question = sugestivno pitanje; [mar] # seaman = mornarički desetar
    * * *

    glavni
    prednji
    prored
    prvi
    razmak između redova
    vodeća
    vodeći
    vodećih

    English-Croatian dictionary > leading

  • 8 release

    oslobođenje; otkvačiti; razdvojiti
    * * *

    deblokirati
    distribucija
    ispustiti
    izbacivač
    izbacivanje
    izdanja
    izdanje
    izvještaj
    novinski dokumenti
    objeručno gornje vršno odbijanje
    odriješiti
    odustajanje
    oproštaj
    opuštanje
    oslobađanje
    osloboditi
    oslobođenje
    otpust
    otpustite
    otpustiti
    otpuštanje
    popuštanje
    pustiti
    pustiti u promet
    puštanje
    puštati
    raskidanje
    razriješiti
    vršno odbijanje lopte

    English-Croatian dictionary > release

  • 9 reporter

    s izvjestitelj, izvjestilac, reporter, dopisnik, novinar
    * * *

    dopisnik
    izvjestitelj
    izvještač
    korespondent
    novinar
    novinski izvjestitelj
    reporter

    English-Croatian dictionary > reporter

  • 10 write up

    s opis, izvještaj
    * * *

    izvještaj
    napisati
    novinski izvještaj
    predložiti

    English-Croatian dictionary > write up

  • 11 causerie

    s [Fr] ćaskanje, kozerija; duhovit novinski članak

    English-Croatian dictionary > causerie

  • 12 leaderette

    s [GB] kratak novinski uvodnik tiskan jednakim slogom kao i glavni uvodni članak

    English-Croatian dictionary > leaderette

  • 13 news print

    s papir za novine, novinski papir, roto-papir

    English-Croatian dictionary > news print

  • 14 news-print

    s papir za novine, novinski papir, roto-papir

    English-Croatian dictionary > news-print

  • 15 rate holder

    s [US] novinski oglas koji se više puta uvrštava uz sniženu cijenu

    English-Croatian dictionary > rate holder

  • 16 rate-holder

    s [US] novinski oglas koji se više puta uvrštava uz sniženu cijenu

    English-Croatian dictionary > rate-holder

  • 17 screamer

    s 1. [ornith] ptica kričalica 2. [sl] nešto veličanstveno, divno, fantastično, da umreš od smjeha 3. uskličnik 4. novinski naslov ispisan velikim slovima

    English-Croatian dictionary > screamer

См. также в других словарях:

  • Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspieltruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade — Marat/Sade Inszenierung an der University of California, San Diego, 2005 (Regie: Stefan Novinski) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade… …   Deutsch Wikipedia

  • Marat/Sade — Inszenierung an der University of California, San Diego, 2005 (Regie: Stefan Novinski) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade – heute meist …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Ulrich Weiss — Peter Weiss während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler …   Deutsch Wikipedia

  • nápis — m tekst, ob. novinski, koji ne potpada pod obvezujuće pojmove stila, dužine ili teme [novinski ∼]; članak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • napis — nápis m DEFINICIJA tekst, ob. novinski, koji ne potpada pod obvezujuće pojmove stila, dužine ili teme [novinski napis]; članak ETIMOLOGIJA vidi napisati …   Hrvatski jezični portal

  • Marat/Sade — This article is about Peter Weiss play. For Peter Brook and Adrian Mitchell s film based on the play, see Marat/Sade (film). Marat/Sade Written by Peter Weiss …   Wikipedia

  • Cistercian Preparatory School — File:50356 98763778623 496685 n.jpg School Crest. Ardere et Lucere To Enkindle and Enlighten Address 3660 Cistercian Road …   Wikipedia

  • Olympic trap — Men Number of targets: 125 + 25 Olympic Games: Since 1900 Abbreviation: TR125 Women Number of targets: 75 + 25 Olympic Games: Since 2000 …   Wikipedia

  • Summer Play Festival — The Summer Play Festival ( SPF ) is an annual four week festival that stages new plays and musicals by emerging writers during the summer months in New York City founded by Broadway producer Arielle Tepper Madover. The first Summer Play Festival… …   Wikipedia

  • Alexander Tamanian — (Lang hy|Ալեքսանդր Թամանյան, Lang ru|Таманян, Александр Оганесович, March 4, 1878, Yekaterinodar February 20, 1936, Yerevan) was an Armenian neoclassical architect, who is remembered today for his work in the city of Yerevan.Born in the city of… …   Wikipedia

  • Pacific Playwrights Festival — The Pacific Playwrights Festival (PPF), a national forum for playwrights and theatre leaders, is dedicated to developing and producing new American plays. It is held every summer at South Coast Repertory in Costa Mesa, California.Within the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»