-
1 novercalis
novercālis, e [ noverca ]novercales Mycenae St — Микены, посвящённые мачехе (Вакха, т. е. Юноне)2) перен. недружелюбный, враждебный (oculi Sen; odia T) -
2 novercalis
novercālis, e (noverca), stiefmütterlich, I) eig. = der Stiefmutter zugehörig, agri, Stat.: Lavinium, nach des Askanius Stiefmutter Lavinia benannt, Iuven.: Mycenae, der Stiefmutter des Bacchus, der Juno, heilig, Stat. – II) übtr. = lieblos, feindselig, oculi, Sen. rhet.: odium, Aur. Vict.: odia, Tac.: malitia, Apul.: delenimenta, ICt.: Liviae in Agrippinam stimuli, Tac.
-
3 novercalis
novercālis, e (noverca), stiefmütterlich, I) eig. = der Stiefmutter zugehörig, agri, Stat.: Lavinium, nach des Askanius Stiefmutter Lavinia benannt, Iuven.: Mycenae, der Stiefmutter des Bacchus, der Juno, heilig, Stat. – II) übtr. = lieblos, feindselig, oculi, Sen. rhet.: odium, Aur. Vict.: odia, Tac.: malitia, Apul.: delenimenta, ICt.: Liviae in Agrippinam stimuli, Tac.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > novercalis
-
4 novercālis
novercālis e, adj. [noverca], of a step-mother: novercali sedes praelata Lavino, named for his stepmother, Iu.— Step-motherly, malevolent: odia, Ta.: stimuli, Ta. -
5 novercalis
I.Lit.:II.novercales ibat venator in agros Ascanius,
of Dido, Stat. S. 5, 2, 118:atque novercali sedes praelata Lavino,
called after Ascanius's step-mother, Lavinia, Juv. 12, 71:Mycenae,
i. e. sacred to Juno, the stepmother of Bacchus, Stat. Th. 7, 177.—Transf., of or like a step-mother, i. e. hostile, malevolent:novercalia odia,
Tac. A. 12, 2:novercales Liviae in Agrippinam stimuli,
id. ib. 1, 33:novercalibus oculis aliquem intueri,
Sen. Contr. 4, 6: erat circa illum Zenobia novercali animo, Treb. XXX. Tyrann. 16. -
6 noverca
мачеха (1. 4 § 6 D. 38, 10. cf. 7 I. 1, 10. 1. 12 § 1. 1. 14 pr. § 4 D. 23, 2);novercalis, мачехин (1. 4 D. 5, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > noverca
См. также в других словарях:
Novercal — No*ver cal, a. [L. novercalis, from noverca a stepmother.] Of or pertaining to a stepmother; suitable to, or in the manner of, a stepmother. Derham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stenurella — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя бы н … Википедия
novercal — /noh verr keuhl/, adj. of, like, or befitting a stepmother. [1615 25; < L novercalis, equiv. to noverc(a) stepmother + alis AL1] * * * … Universalium
novercal — /noʊˈvɜkəl/ (say noh verkuhl) adjective of, like, or befitting a stepmother. {Latin novercālis, from noverca stepmother} …
novercal — nəˈvərkəl adjective Etymology: Latin novercalis, from noverca stepmother + alis al more at aneroid : of, relating to, or characteristic of a stepmother of true novercal type, dragon and devil Robert Browning … Useful english dictionary
no|ver|cal — «noh VUR uhl», adjective. 1. characteristic of or resembling a stepmother. 2. befitting a stepmother. ╂[< Latin novercālis < noverca stepmother, related to novus new] … Useful english dictionary
