-
1 roman
-
2 detectiveverhaal
n. detective novel, fictitious story based on a theme of detective work, whodunit novel -
3 novelle
n. novella, short novel, romance novel -
4 novelliseren
v. novelize, adapt to a novel; create a novel from a true story (often adding fictional details) -
5 een roman verfilmen
een roman verfilmenfilm a novel, adapt a novel for the screenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een roman verfilmen
-
6 nieuw
nieuw1〈 het〉1 new things/clothes♦voorbeelden:1 zich in het nieuw steken • buy (some) new things/clothes————————nieuw2♦voorbeelden:het nieuwste op het gebied van • the latest thing iniets nieuws aanhebben • be wearing something newzo goed als nieuw • as good as newHollandse nieuwe • 〈Dutch early-season herring(s), eaten raw〉4 nieuwaangekomene • newcomer, new arrivaleen nieuw begin maken • make a fresh startnieuw bloed • new bloodmet het nieuwe jaar • at (the) New Yearmet nieuwe moed • with fresh/renewed courageeen nieuw voorstel • a novel suggestionwordt Peter de nieuwe voorzitter? • will Peter become the new chairman?een nieuwe weg inslaan • take a new courseik ben hier nieuw • I'm new hereniets nieuws onder de zon • there is nothing new under the sun5 nieuwe en nieuwste geschiedenis • modern history; 〈nieuwste ook; voornamelijk na 1945〉 contemporary historynieuwe technieken in gebruik nemen • adopt new/modern techniques -
7 romannetje
-
8 verfilmen
-
9 DonQuichot
n. Don Quixote, hero of the novel "Don Quixote" by Cervantes -
10 Quichotte
n. Quixote, chivalrous and idealistic hero of the novel "Don Quixote" by Cervantes -
11 doktersroman
n. doctor novel -
12 fictie
n. fiction, imaginative narrative which has no basis in fact (i.e. novel); category of literature including works of imaginative narratives; made-up story -
13 gruwelroman
n. horror novel, horror story -
14 nieuw
adj. new, new made, new fledged, fresh; recent, modern; young, novel, green; pioneer, incoming -
15 ongebruikelijk
adj. unusual, unaccustomed, novel--------adv. unusually -
16 ongewoon
adj. unusual, uncommon, unwonted, unaccustomed, uncustomary, unordinary, rare, novel, out of the way, peculiarly, kinky, off-beat--------adv. unusually, uncommonly, uncommon, out of the way, peculiarly -
17 roman
n. novel -
18 romanschrijver
n. novel writer, novelist -
19 schelmenroman
n. picaresque novel -
20 sensatieroman
n. sensational novel, thriller, shocker
См. также в других словарях:
Novel — Novel … Deutsch Wikipedia
Novel — Nov el, a. [OF. novel, nuvel, F. nouvel, nouveau, L. novellus, dim. of novus new. See {New}.] Of recent origin or introduction; not ancient; new; hence, out of the ordinary course; unusual; strange; surprising. [1913 Webster] Note: In civil law,… … The Collaborative International Dictionary of English
Novel — Escudo … Wikipedia Español
Novel — Nov el, n. [F. nouvelle. See {Novel}, a.] 1. That which is new or unusual; a novelty. [1913 Webster] 2. pl. News; fresh tidings. [Obs.] [1913 Webster] Some came of curiosity to hear some novels. Latimer. [1913 Webster] 3. A fictitious tale or… … The Collaborative International Dictionary of English
novel — I adjective alien, anomalous, bizarre, different, distinctive, eccentric, exceptional, extraordinary, foreign, fresh, innovative, inusitate, irregular, modern, neoteric, neoterical, new, newly come, nonconformist, novus, odd, original, peculiar,… … Law dictionary
novel — ‘Que se estrena en una actividad’: «Marta lloraba, reía y suspiraba sola, como un padre novel en la antesala del paritorio» (Longares Romanticismo [Esp. 2001]). Es voz aguda: [nobél]. No es correcta la forma llana ⊕ nóvel. No debe confundirse con … Diccionario panhispánico de dudas
novel — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que acaba de empezar en una actividad o profesión: La autora de este libro es una escritora novel, pero de cierta fama. Pepe es novel, pero no conduce mal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
novel — [näv′əl] adj. [ME novell < OFr novel < L novellus, dim. of novus, NEW] new and unusual; esp., being the first of its kind n. [It novella < L neut. pl. of novellus (see NOVEL the adj. ), hence, orig., new things, news] 1. Obs. NOVELLA… … English World dictionary
novel — [adj] new, original at cutting edge*, atypical, avant garde, breaking new ground*, contemporary, different, far cry*, fresh, funky*, innovative, just out*, modernistic, neoteric, newfangled, new fashioned, now*, odd, offbeat, peculiar, rare,… … New thesaurus
novel — (Del cat. novell, nuevo). adj. Que comienza a practicar un arte o una profesión, o tiene poca experiencia en ellos. U. t. c. s.) ☛ V. caballero novel … Diccionario de la lengua española
novel — Ⅰ. novel [1] ► NOUN ▪ a fictitious prose narrative of book length. ORIGIN from Italian novella storia new story . Ⅱ. novel [2] ► ADJECTIVE ▪ interestingly new or unusual … English terms dictionary