-
1 la nouvelle vague
la nouvelle vaguede nieuwste stroming, de jonge generatie————————la nouvelle vague -
2 vague
vague1 [vaag]I 〈m.〉1 (het) vage ⇒ (het) onbepaalde, vaagheid, onduidelijkheid2 〈 formeel〉(het) vage, onbestemde karakter♦voorbeelden:laisser qc. dans le vague • iets in het midden latenregarder dans le vague • met een lege blik voor zich uit starenrester dans le vague • zich op de vlakte houdenII 〈v.〉♦voorbeelden:vague de départs • vakantie-uittochtvague de protestations • stortvloed van protestenla nouvelle vague • de nieuwste stroming, de jonge generatie〈 geschiedenis〉 la nouvelle vague • de nouvelle vague 〈 stroming in literatuur, film en theater in Frankrijk rond 1960〉2 vague de cheveux • golf, slag in het haar————————vague2 [vaag]1 vaag ⇒ onbepaald, onduidelijk, onbestemd2 vaag ⇒ wazig, mistig, niet scherpomlijnd♦voorbeelden:concept vague • niet duidelijk gedefinieerd begripil est resté vague et prudent • hij heeft zich op de vlakte gehouden→ terrain1. mvaagheid, ongewisse2. f 3. vaguesm pl4. adj1) vaag, onduidelijk2) mistig3) los, ruim, wijd [kleding]
См. также в других словарях:
Nouvelle vague — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle vague (homonymie). La Nouvelle Vague est un mouvement cinématographique apparu en France à la fin des années 1950. Le terme apparaît sous la plume de Françoise Giroud dans L Express du… … Wikipédia en Français
Nouvelle Vague — (frz.: „Neue Welle“) ist eine Stilrichtung, die im französischen Kino der späten 1950er Jahre entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Die Anfänge 1.1 Politik der Autoren 1.2 Einflüsse und Vorläufer … Deutsch Wikipedia
Nouvelle Vague — Нувель Ваг … Википедия
Nouvelle vague — (fr.; pronunc. [nuvél vág]) f. Cine. Movimiento francés de mediados del siglo XX que se caracteriza por realizar un cine independiente, de bajo presupuesto y aparente simplicidad. * * * Nouvelle vague (Nueva ola) es la denominación utilizada por… … Enciclopedia Universal
nouvelle vague — mouvement cinématographique français né à la fin des années 50, qui regroupe notam. Chabrol, Truffaut et Godard. nouvelle vague [nuvɛlvag] n. f. ⇒ 1. Vague … Encyclopédie Universelle
Nouvelle Vague — [nu vɛl vag; französisch »neue Welle«] die, , Richtung des französischen Films ab Ende der 1950er Jahre (Film) … Universal-Lexikon
nouvelle vague — /fr. nuˌvɛlˈvaɡ/ loc. sost. f. inv. 1. (cine.) giovani registi 2. (fig.) ultime generazioni, nuove generazioni, nuove leve, giovani CONTR. anziani, vecchi, vecchie generazioni … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nouvelle Vague — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle vague (homonymie). La Nouvelle Vague est un mouvement cinématographique apparu en France à la fin des années 1950. Le terme apparaît sous la plume de Françoise Giroud dans L Express du… … Wikipédia en Français
Nouvelle vague — Para la banda francesa de bossa nova, véase Nouvelle vague (banda). Nouvelle vague (Nueva ola) es la denominación que la crítica utilizó para designar a un nuevo grupo de cineastas franceses surgido a finales de la década de 1950. Los nuevos… … Wikipedia Español
Nouvelle Vague — New Wave The term New Wave or Nouvelle Vague in French refers to films made by a group of French directors during the 1960s and early 1970s. Typically included in the category of New Wave directors are Jean Luc Godard, Alain Resnais, Claude… … Guide to cinema
Nouvelle Vague — New Wave The term New Wave or Nouvelle Vague in French refers to films made by a group of French directors during the 1960s and early 1970s. Typically included in the category of New Wave directors are Jean Luc Godard, Alain Resnais, Claude… … Historical Dictionary of French Cinema