-
1 spervuur
ofeu m nourri, tir m de barrage -
2 borst
♦voorbeelden:uit volle borst zingen • chanter à pleins poumonsde borst onderzoeken • faire un examen du thoraxaan iemands borst liggen • être couché contre le sein de qn.iemand aan de borst drukken, sluiten • presser, serrer qn. contre son coeurzich op de borst kloppen, slaan • se vanter (de)het op de borst hebben • souffrir d'une maladie pulmonairedat stuit mij tegen de borst • ça me rebuteeen kind de borst geven • allaiter un enfantde borst krijgen • être nourri au seinde borsten onderzoeken • faire un examen des seinseen kind aan de borst leggen • allaiter un enfanthet kind is van de borst • l'enfant est sevrémaak je borst maar nat! • prépare-toi au pire! -
3 borstkind
-
4 dat gaf zijn jaloezie nieuw voedsel
dat gaf zijn jaloezie nieuw voedselDeens-Russisch woordenboek > dat gaf zijn jaloezie nieuw voedsel
-
5 de borst krijgen
de borst krijgen -
6 doorvoed
-
7 een hevig geweervuur barstte los
een hevig geweervuur barstte losDeens-Russisch woordenboek > een hevig geweervuur barstte los
-
8 flessenkind
-
9 huisvesting en verzorging hebben
huisvesting en verzorging hebbenDeens-Russisch woordenboek > huisvesting en verzorging hebben
-
10 huisvesting
♦voorbeelden:1 huisvesting bieden aan iemand • loger qn.huisvesting en verzorging hebben • être logé et nourriergens huisvesting vinden • trouver à se loger qp. -
11 losbarsten
1 [plotseling te voorschijn komen] se déclencher2 [m.b.t. emoties] éclater3 [losgaan] craquer♦voorbeelden:een hevig geweervuur barstte los • un feu nourri se déclenchahij kon zich niet langer bedwingen en barstte los • il n'arrivait plus à se dominer et il éclata -
12 spervuur
♦voorbeelden: -
13 toon
♦voorbeelden:op barse toon • d'un ton secop gedempte toon • à mi-voixde goede toon te pakken hebben • être dans le toneen halve toon • un demi-tonheldere toon • son clairhoge toon • son aiguiets op hoge toon eisen • revendiquer qc. d'un ton arrogantde juiste toon aanslaan • être dans le tonlage toon • son gravevolle toon • son nourrisla niet zo'n hoge toon aan! • ne le prenez pas sur ce ton!op de tonen van • aux sons deuit de toon vallen • détonner¶ iets ten toon spreiden • étaler qc.waren ten toon stellen • exposer des marchandises -
14 voedsel
♦voorbeelden:voedsel tot zich nemen • prendre de la nourriturevoedsel voor de geest • nourriture spirituelle -
15 volle toon
volle toon
См. также в других словарях:
nourri — nourri, ie (nouri, rie) part. passé de nourrir. 1° Allaité. Un enfant nourri par sa mère. 2° Alimenté. Un homme nourri de viande. • Qu est devenu ce teint dont la couleur fleurie Semblait d ortolans seuls et de bisques nourrie ?, BOILEAU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nourri — nourri, ie [ nuri ] adj. • XIIe n. « invité à une table »; de nourrir 1 ♦ Alimenté. Bien, mal nourri. Logé et nourri (cf. Le vivre et le couvert). Subst. Les mal nourris (⇒ malnutrition) . 2 ♦ (1771) Entretenu, continué ou renforcé. Feu, tir… … Encyclopédie Universelle
nourri — Nourri, [nourr]ie. participe. Il a les signific. de son verbe. On dit par raillerie, qu Un homme est bien nourri, pour dire, qu Il est plus gros ou plus gras qu il ne faudroit. Et on dit, que Du bled, que du grain est bien nourri, pour dire, qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Nourri et blanchi — ● Nourri et blanchi en parlant de quelqu un, se voir fournir la nourriture et le blanchissage … Encyclopédie Universelle
mal-nourri — nourri, ie [ nuri ] adj. • XIIe n. « invité à une table »; de nourrir 1 ♦ Alimenté. Bien, mal nourri. Logé et nourri (cf. Le vivre et le couvert). Subst. Les mal nourris (⇒ malnutrition) . 2 ♦ (1771) Entretenu, continué ou renforcé. Feu, tir… … Encyclopédie Universelle
être nourri — ● être nourri verbe passif Avoir sa nourriture payée, fournie : Être logé et nourri. Avoir reçu quelque chose comme aliment : Enfant nourri au lait maternel. Être fait de décharges nombreuses et rapprochées, en parlant d un tir : Une fusillade… … Encyclopédie Universelle
Temps nourri — ● Temps nourri ciel très chargé … Encyclopédie Universelle
Vent nourri — ● Vent nourri vent violent … Encyclopédie Universelle
Enfant de gogo nourri de lait de poule. — См. В Москве только нет птичьего молока … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ourri — nourri pot pourri pourri … Dictionnaire des rimes
Conjugación francesa — Los verbos franceses están clasificados en tres conjugaciones (en francés: conjugaisons), las cuales están determinadas por los siguientes aspectos: la terminación del infinitivo (i.e., er, ir o re); la terminación de la primera persona del… … Wikipedia Español