Перевод: с английского на шведский


  • 661 memento

    n. påminnelse; minnesbön
    * * *
    plural - memento(e)s; noun
    (something kept or given as a reminder or souvenir: They gave her a small gift as a memento.) minne[]

    English-Swedish dictionary > memento

  • 662 memorandum

    n. PM, meddelande
    * * *
    plurals memorandums, memoranda [-dF] (often abbreviated to memo ['memou] - plural memos) - noun
    1) (a note to help one to remember: He wrote a memo; ( also adjective) a memo pad.) minnesanteckning
    2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) PM, promemoria

    English-Swedish dictionary > memorandum

  • 663 memory

    n. minne; minnesförmåga; huvuddelen samt den snabbaste delen för datalagring i en dator (data)
    * * *
    plural - memories; noun
    1) (the power to remember things: a good memory for details.) minne
    2) (the mind's store of remembered things: Her memory is full of interesting stories.) minne
    3) (something remembered: memories of her childhood.) minne
    4) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) mannaminne
    5) (a part of computer in which information is stored for immediate use; a computer with 8 megabytes of memory)
    - memorise
    - from memory
    - in memory of / to the memory of

    English-Swedish dictionary > memory

  • 664 mercy

    n. barmhärtighet, förbarmande; nåd; mildhet, godhet
    * * *
    plural - mercies; noun
    1) (kindness towards a person, especially an enemy, who is in one's power: He showed his enemies no mercy.) barmhärtighet, förbarmande, nåd
    2) (a piece of good luck or something for which one should be grateful: It was a mercy that it didn't rain.) tur, välsignelse
    - mercifully
    - merciless
    - mercilessly
    - at the mercy of
    - have mercy on

    English-Swedish dictionary > mercy

  • 665 mesh

    n. nät; maska (i nät); fångst i nätet; invecklad form
    v. snärja, snara; snärja sig; trassla in sig; fånga i nät; stämma överens, gå ihop (med varandra)
    * * *
    [meʃ] 1. noun
    1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) maska
    2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) nät[]
    2. verb
    ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) gripa in i varann

    English-Swedish dictionary > mesh

  • 666 metamorphosis

    n. metamorfos, förvandling
    * * *
    plural - metamorphoses; noun
    ((a) marked change of form, appearance, character etc: a caterpillar's metamorphosis into a butterfly.) metamorfos, förvandling

    English-Swedish dictionary > metamorphosis

  • 667 midwife

    n. barnmorska
    v. barnmorska, förlossningshjälp
    * * *
    plural - midwives; noun
    (a person (usually a trained nurse) who helps at the birth of children.) barnmorska

    English-Swedish dictionary > midwife

  • 668 millennium

    n. årtusende
    * * *
    plural - millennia; noun
    (a period of a thousand years: Almost two millennia have passed since the birth of Christ.) millennium, årtusende

    English-Swedish dictionary > millennium

  • 669 ministry

    n. ministär, regering; ministerium; ministerämbete; prästämbete
    * * *
    plural - ministries; noun
    1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) prästtjänst, -ämbete
    2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) departement, ministerium

    English-Swedish dictionary > ministry

  • 670 minute

    adj. mycket liten, minimal; hårfin; precis, exakt; för omedelbar förberedelse (kött)
    n. minut; ögonblick; anteckning, protokoll, memorandum
    v. föra anteckningar; föra protokoll
    * * *
    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minut
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minut
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) ögonblick, slag
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) just då, i samma stund
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) protokoll
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) ytterst liten, minimal
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) minutiös, ytterst noggrann
    - minuteness

    English-Swedish dictionary > minute

  • 671 miscellany

    n. samling blandade skrifter, antologi
    * * *
    [mi'seləni, ]( American[) 'misəleini]
    - plural miscellanies - noun (a collection or mixture of things.) blandning, samling

    English-Swedish dictionary > miscellany

  • 672 misery

    n. elände, olycka, bedrövelse, förtvivlan, misär, nöd, armod
    * * *
    plural - miseries; noun
    ((something that causes) unhappiness: the misery of the fatherless children; Forget your miseries and come out with me!) elände, bedrövelse

    English-Swedish dictionary > misery

  • 673 misgiving

    n. farhåga, misstanke, tvivel, betänkligheter
    * * *
    ((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) farhåga, onda aningar

    English-Swedish dictionary > misgiving

  • 674 missionary

    adj. missions-, missionär- (angående anskaffande av anhängare, som har för avsikt att sprida en övertygelse som är religiös eller annat)
    n. missionär (person utsänd för att sprida lära, utsänd från den kristna kyrkan, rekryterad följare)
    * * *
    plural - missionaries; noun (a person who is sent to teach and spread a particular religion.) missionär

    English-Swedish dictionary > missionary

  • 675 monarchy

    n. monarki, kungadöme, kunglighet
    * * *
    plural - monarchies; noun ((a country etc that has) government by a monarch.) monarki

    English-Swedish dictionary > monarchy

  • 676 monastery

    n. kloster, munkkloster
    * * *
    plural - monasteries; noun
    (a house in which a community of monks lives.) munkkloster

    English-Swedish dictionary > monastery

  • 677 monopoly

    n. monopol, ensamrätt
    * * *
    plural - monopolies; noun
    (the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) monopol, ensamrätt
    - monopolise

    English-Swedish dictionary > monopoly

  • 678 mortuary

    adj. begravnings-
    n. bårhus
    * * *
    [mo: uəri]
    plural - mortuaries; noun
    (a building or room eg in a hospital, where dead bodies are kept before burial or cremation.) bårhus

    English-Swedish dictionary > mortuary

  • 679 mosquito

    n. mygga
    * * *
    plural - mosquito(e)s; noun
    (any of several types of small insect, which suck blood from animals and people and in this way transmit diseases such as malaria.) moskit, stickmygga

    English-Swedish dictionary > mosquito

  • 680 moth

    n. mal, mott
    * * *
    plural - moths; noun
    1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) nattfjäril
    2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) mal
    - mothball
    - moth-eaten

    English-Swedish dictionary > moth

См. также в других словарях:

  • noun */ — UK [naʊn] / US noun [countable] Word forms noun : singular noun plural nouns linguistics a word or group of words used for referring to a person, thing, place, or quality. Mother , rope , California , and peace of mind are all nouns …   English dictionary

  • Plural — is a grammatical number, typically referring to more than one of the referent in the real world.In the English language, singular and plural are the only grammatical numbers.In English, nouns, pronouns, and demonstratives inflect for plurality.… …   Wikipedia

  • noun — ADJECTIVE ▪ plural, singular ▪ ‘Sheep’ is both a singular and a plural noun. ▪ countable ▪ mass, uncountable ▪ …   Collocations dictionary

  • plural — abbreviation 1》 (also Pl.) place. 2》 plate (referring to illustrations in a book). 3》 chiefly Military platoon. 4》 plural. plural adjective 1》 Grammar (of a word or form) denoting more than one, or (in languages with dual number) more than two.… …   English new terms dictionary

  • plural vote — noun : the casting of more than one vote or the right of casting more than one vote or of voting in more than one constituency * * * plural vote noun The power of voting in more than one constituency, or more than once in one • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • plural form — noun the form of a word that is used to denote more than one • Syn: ↑plural • Ant: ↑singular (for: ↑plural) • Members of this Usage Domain: ↑relation, ↑ …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun A phrase that can serve as the subject or the object of a verb; it is usually headed by a noun, (including pronouns), with any associated dependents such as determiners or modifiers. ;Examples , The term “noun phrase” itself , “Fred” in… …   Wiktionary

  • plural wife — noun : a wife in a plural marriage; especially : a wife in unlawful polygamy who is not the lawful one * * * plural wife, any one of the wives of a polygamist, or in a plural marriage …   Useful english dictionary

  • plural — ► ADJECTIVE 1) more than one in number. 2) Grammar (of a word or form) denoting more than one. ► NOUN Grammar ▪ a plural word or form. DERIVATIVES plurally adverb. ORIGIN Latin pluralis, from plus more …   English terms dictionary

  • plural society — noun One in which pluralism is found • • • Main Entry: ↑plural …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»