Перевод: с английского на шведский

noun+plural

  • 521 family

    adj. familje-
    --------
    n. familj
    * * *
    ['fæməli]
    plural - families; noun
    1) ((singular or plural) a man, his wife and their children: These houses were built for families; The (members of the) Smith family are all very athletic; ( also adjective) a family holiday.) familj, familje-
    2) (a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc: He comes from a wealthy family; ( also adjective) the family home.) familj, släkt
    3) (the children of a man and his wife: When I get married I should like a large family.) familj
    4) (a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way: In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.) familj
    - family tree

    English-Swedish dictionary > family

  • 522 fancy

    adj. speciellt utvald; fin; stilig; fantasi-; infalls-; speciellt utvald, godtycklig; förbättrande
    --------
    n. fantasi; föreställning, inbillning; infall; böjelse; smak; tycka om något, vara svag för något; förbättring
    --------
    v. föreställa sig; göra sig en bild av; tänka sig, inbilla sig; tycka om, vara förtjust i; förbättra
    * * *
    ['fænsi] 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.)
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.)
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.)
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) konstnärligt framställd (prydd)
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) vilja ha, önska sig
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) förmoda
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) gilla, vara förtjust i
    - fancifully
    - fancy dress
    - take a fancy to
    - take one's fancy

    English-Swedish dictionary > fancy

  • 523 fantasy

    n. fantasi; fantasteri, illusion; fantasi
    --------
    v. fantisera, föreställa sig
    * * *
    ['fæntəsi]
    plural - fantasies; noun
    (an imaginary (especially not realistic) scene, story etc: He was always having fantasies about becoming rich and famous; ( also adjective) He lived in a fantasy world.) fantasi
    - fantastically

    English-Swedish dictionary > fantasy

  • 524 fatality

    n. ödesbestämndhet; dödlighet; dödsolycka; katastrof; öde
    * * *
    [fə'tæləti]
    - plural fatalities - noun ((an accident causing) death: fatalities on the roads.) dödsolycka

    English-Swedish dictionary > fatality

  • 525 feeling

    adj. känslig; själfull; känslosam; känslofull
    --------
    n. känsla; känsel; förnimmelse; medkänsla
    * * *
    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) känsel
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) känsla, förnimmelse
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) känsla, känslor
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) känsla
    5) (affection: He has no feeling for her now.) känslor
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) känsla

    English-Swedish dictionary > feeling

  • 526 felony

    n. grovt brott, förbrytelse
    * * *
    plural - felonies; noun (a serious crime: He committed a felony.) grovt brott

    English-Swedish dictionary > felony

  • 527 festivity

    n. festlighet, festlig tilldragelse; gladlynthet
    * * *
    [-'sti-]
    - plural festivities - noun (a celebration: Come and join in the festivities.)

    English-Swedish dictionary > festivity

  • 528 fiasco

    n. fiasko, misslyckande, skam, nedfall
    * * *
    [fi'æskəu]
    plural - fiascos; noun
    (a complete failure: The party was a fiasco.)

    English-Swedish dictionary > fiasco

  • 529 filly

    n. ungsto; flicksnärta, jäntunge
    * * *
    ['fili]
    plural - fillies; noun
    (a young female horse.)

    English-Swedish dictionary > filly

  • 530 finance

    n. tillgång; finans
    --------
    v. finansiera, skaffa kapital till; göra finansoperationer
    * * *
    1. noun
    1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) ekonomi
    2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) ekonomi, finanser
    2. verb
    (to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansiera
    - financially
    - financier

    English-Swedish dictionary > finance

  • 531 flamingo

    n. flamingo (sorts fågel)
    * * *
    [flə'miŋɡəu]
    plural - flamingo(e)s; noun
    (a type of long-legged wading bird, pink or bright red in colour.) flamingo

    English-Swedish dictionary > flamingo

  • 532 flat

    adj. flat, platt; punkterad (hjul); absolut; (ligga) raklång; utsträckt; smaklös; monoton; sänkt en halv ton (musik)
    --------
    adv. horisontellt; helt och hållet; absolut; rättframt; exakt; räntefri
    --------
    n. lägenhet; plan; slätt; punktering; ton med förtecken, halvt tonsteg nedåt
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flat, flack, platt
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) tråkig
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) uttrycklig, blankt []
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) punkterad
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) avslagen
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) för låg[]
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) platt, utsträckt
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lägenhet
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) b-förtecken, halvt tonsteg nedåt
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) platt föremål, []flata
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) flackt land, låglänt mark
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Swedish dictionary > flat

  • 533 folio

    n. foliopapper; pappersark; bok i folioformat
    * * *
    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.)
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.)

    English-Swedish dictionary > folio

  • 534 folly

    n. dåraktighet; tokeri, galenskap
    * * *
    ['foli]
    plural - follies; noun
    (foolishness: the follies of youth.) dårskap, tokeri

    English-Swedish dictionary > folly

  • 535 foot

    n. fot; fot (längdmått); fot (botten, nederdel); fotända; fotmarginal (på sida)
    --------
    v. gå till fots, traska; betala kalaset (slang); svinga sig i dansen; förfota (strumpa), sticka vid
    * * *
    [fut]
    plural - feet; noun
    1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) fot
    2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) fot, nederdel
    3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) fot
    - football
    - foothill
    - foothold
    - footlight
    - footman
    - footmark
    - footnote
    - footpath
    - footprint
    - footsore
    - footstep
    - footwear
    - follow in someone's footsteps
    - foot the bill
    - on foot
    - put one's foot down
    - put one's foot in it

    English-Swedish dictionary > foot

  • 536 footman

    n. betjänt, lakej
    * * *
    plural - footmen; noun (a male servant wearing a uniform: The footman opened the door.) betjänt, lakej

    English-Swedish dictionary > footman

  • 537 foreman

    n. förman; ordförande i jury
    * * *
    ['fo:mən]
    plural - foremen; noun
    (the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury: The foreman here is in charge of twenty workmen.) förman

    English-Swedish dictionary > foreman

  • 538 forgery

    n. förfalskning
    * * *
    plural - forgeries; noun
    1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) urkundsförfalskning, förfalskningsbrott
    2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.) förfalskning

    English-Swedish dictionary > forgery

  • 539 foundry

    n. gjuteri, järnbruk; gjutning, gjutarkonst; gjutgods
    * * *
    plural - foundries; noun
    (a place where metal or glass is formed by melting and pouring into moulds.) gjuteri

    English-Swedish dictionary > foundry

  • 540 fox

    n. räv; rävskinn; slug person
    --------
    v. lura; förbrylla (slang)
    * * *
    [foks] 1. plural - foxes; noun
    (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) räv
    2. adjective
    fox-fur.) räv-
    3. verb
    (to puzzle or confuse: She was completely foxed.) lura, förbrylla
    - foxhound
    - fox terrier

    English-Swedish dictionary > fox

См. также в других словарях:

  • noun */ — UK [naʊn] / US noun [countable] Word forms noun : singular noun plural nouns linguistics a word or group of words used for referring to a person, thing, place, or quality. Mother , rope , California , and peace of mind are all nouns …   English dictionary

  • Plural — is a grammatical number, typically referring to more than one of the referent in the real world.In the English language, singular and plural are the only grammatical numbers.In English, nouns, pronouns, and demonstratives inflect for plurality.… …   Wikipedia

  • noun — ADJECTIVE ▪ plural, singular ▪ ‘Sheep’ is both a singular and a plural noun. ▪ countable ▪ mass, uncountable ▪ …   Collocations dictionary

  • plural — abbreviation 1》 (also Pl.) place. 2》 plate (referring to illustrations in a book). 3》 chiefly Military platoon. 4》 plural. plural adjective 1》 Grammar (of a word or form) denoting more than one, or (in languages with dual number) more than two.… …   English new terms dictionary

  • plural vote — noun : the casting of more than one vote or the right of casting more than one vote or of voting in more than one constituency * * * plural vote noun The power of voting in more than one constituency, or more than once in one • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • plural form — noun the form of a word that is used to denote more than one • Syn: ↑plural • Ant: ↑singular (for: ↑plural) • Members of this Usage Domain: ↑relation, ↑ …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun A phrase that can serve as the subject or the object of a verb; it is usually headed by a noun, (including pronouns), with any associated dependents such as determiners or modifiers. ;Examples , The term “noun phrase” itself , “Fred” in… …   Wiktionary

  • plural wife — noun : a wife in a plural marriage; especially : a wife in unlawful polygamy who is not the lawful one * * * plural wife, any one of the wives of a polygamist, or in a plural marriage …   Useful english dictionary

  • plural — ► ADJECTIVE 1) more than one in number. 2) Grammar (of a word or form) denoting more than one. ► NOUN Grammar ▪ a plural word or form. DERIVATIVES plurally adverb. ORIGIN Latin pluralis, from plus more …   English terms dictionary

  • plural society — noun One in which pluralism is found • • • Main Entry: ↑plural …   Useful english dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»