Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

notre

  • 1 notre époque

    xxx f
    nutid

    Dictionnaire français-danois > notre époque

  • 2 ringare

    substantiv
    1. klokker, ringer

    Quasimodo, den vanskapte ringaren i Notre-Dame, med sitt enda öga och sina otäcka vårtor, är en känd litterär figur

    Q., den vanskabte klokker i N.-D., med sit ene øje og sine væmmelige vorter, er en kendt litterær figur (fra romanen 'Notre-Dame de Paris' 1831 af V. Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > ringare

  • 3 puckelrygg

    substantiv
    1. pukkelryg, misdannet ryg (anatomi m.m.)

    "Ringaren i Notre Dame" handlar om den vanställde puckelryggen Quasimodo som älskar den vackra Esmeralda

    "Klokkeren fra N.D." handler om den vansirede pukkelryggede Q., som elsker den smukke E. (roman af den franske forf. Victor Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > puckelrygg

  • 4 puckelrygg

    substantiv
    1. pukkelryg, misdannet ryg (anatomi m.m.)

    "Ringaren i Notre Dame" handlar om den vanställde puckelryggen Quasimodo som älskar den vackra Esmeralda

    "Klokkeren fra N.D." handler om den vansirede pukkelryggede Q., som elsker den smukke E. (roman af den franske forf. Victor Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > puckelrygg

  • 5 rosettfönster

    substantiv
    1. rosetvindue (arkitektur m.m.)

    Rosettfönstret är runt, är ofta en glasmålning med bibliska berättelser, t.ex. jungfru Maria med Jesus. Europeiska rosettfönster uppträder i gotiska katedraler. Ett av de bäst kända sitter i fasaden på Notre Dame i Paris (1200-talet).

    Rosetvinduet er rundt, er ofte et glasmaleri med bibelske fortællinger, fx jomfru M. med J. Europæiske rosetvinduer optræder i gotiske katedraler. Et af de bedst kendte ses i facaden på N. D. i P.

    Svensk-dansk ordbog > rosettfönster

См. также в других словарях:

  • notre — notre …   Dictionnaire des rimes

  • notre — [ nɔtr ], plur. nos [ no ] adj. poss. • nostre 1080; nostro 842; lat. noster ♦ Adjectif possessif de la première personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel nous. I ♦ Qui est à nous, qui nous appartient. 1 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • nôtre — notre [ nɔtr ], plur. nos [ no ] adj. poss. • nostre 1080; nostro 842; lat. noster ♦ Adjectif possessif de la première personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel nous. I ♦ Qui est à nous, qui nous appartient. 1 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • nôtre (la) — nôtre (le), nôtre (la), nôtres (les) [notʀ] adj., pron. poss. et n. ÉTYM. 1080, nostre : du lat. nostrum. → Notre. ❖ ♦ Qui appartient, se rapporte à nous. REM. Pour les divers sens de nôtre, le nôtre, → Mien (REM au début de l arti …   Encyclopédie Universelle

  • nôtre (le) — nôtre (le), nôtre (la), nôtres (les) [notʀ] adj., pron. poss. et n. ÉTYM. 1080, nostre : du lat. nostrum. → Notre. ❖ ♦ Qui appartient, se rapporte à nous. REM. Pour les divers sens de nôtre, le nôtre, → Mien (REM au début de l arti …   Encyclopédie Universelle

  • Notre cœur — Auteur Guy de Maupassant Genre Roman Pays d origine  France Éditeur Paul Ollendorff Date de p …   Wikipédia en Français

  • notrė — notrė̃ sf. (4) Tvr, Dglš, Rš, Ds, Grv; LBŽ bot. dilgėlė (Urtica): Patvory priaugo daug notrių̃ Ign. Išrauk iš patvorės šitas notres Žrm. Notrės dalgos rankas Aps. Apsidilgiau notrè Grv. Visas kojas nudilgino notrės Rk. Verdam notrès ir valgom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Notre — Notre, s. Le Notre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nôtre — patenôtre …   Dictionnaire des rimes

  • notre — (no tr ), au pluriel NOS (nô ; l s selie : nô z hommes) adj. poss. qui précède toujours son substantif. 1°   Qui est à nous. Notre père. Notre fille. Nos deux amis. Notre excellente mère. •   Notre hôte cependant s adressant à la troupe : Que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • nôtre — (nô tr ) 1°   Adj. poss. qui a le même sens que le précédent, mais s emploie sans substantif et avec l article défini le, la, les. •   Pour votre bien et pour le nôtre, VOIT. Poés. Oeuvr. t. II, p. 200. •   Si.... Je n aimais mieux juger sa vertu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»