-
1 notify
آگاهي دادن ، اعلام كردن ، اخطار كردن -
2 извещать (I) > известить (II)
............................................................1. inform(vt.) آگاهی دادن، مستحضر داشتن، آگاه کردن، گفتن، اطلاع دادن، چغلی کردن، آگاه ساختن، مطلع کردن............................................................2. notify(vt.) اخطار کردن، آگاه ساختن، آگاهی دادن، اعلام کردن............................................................3. let know -
3 оповещать (I) > оповестить (II)
-
4 осведомлять (I) > осведомить (II)
............................................................1. inform(vt.) آگاهی دادن، مستحضر داشتن، آگاه کردن، گفتن، اطلاع دادن، چغلی کردن، آگاه ساختن، مطلع کردن............................................................2. notify(vt.) اخطار کردن، آگاه ساختن، آگاهی دادن، اعلام کردنРусско-персидский словарь > осведомлять (I) > осведомить (II)
-
5 предупреждать (I) > предупредить (II)
............................................................1. notify(vt.) اخطار کردن، آگاه ساختن، آگاهی دادن، اعلام کردن............................................................2. give notice............................................................3. warn(vt.) اخطار کردن، هشدار دادن، آگاه کردن، اخطار کردن به، تذکر دادن............................................................4. prevent(vt. & vi.) جلوگیری کردن، پیش گیری کردن، بازداشتن، مانع شدن، ممانعت کردن............................................................5. anticipate(vt.) پیش بینی کردن، انتظار داشتن، پیشدستی کردن، جلو انداختن، پیش گرفتن بر، سبقت جستن برРусско-персидский словарь > предупреждать (I) > предупредить (II)
-
6 сигналить (II) > просигналить (II)
............................................................1. signal(adj. & vt. & n.) علامت، نشان، راهنما، اخطار، آشکار، مشخص، با علامت ابلاغ کردن، با اشاره رساندن، خبر دادن، سیگنال، علامت دادن............................................................2. notify(vt.) اخطار کردن، آگاه ساختن، آگاهی دادن، اعلام کردن............................................................3. warn(vt.) اخطار کردن، هشدار دادن، آگاه کردن، اخطار کردن به، تذکر دادنРусско-персидский словарь > сигналить (II) > просигналить (II)
-
7 уведомлять (I) > уведомить (II)
............................................................1. notify(vt.) اخطار کردن، آگاه ساختن، آگاهی دادن، اعلام کردن............................................................2. inform(vt.) آگاهی دادن، مستحضر داشتن، آگاه کردن، گفتن، اطلاع دادن، چغلی کردن، آگاه ساختن، مطلع کردن............................................................3. give notice............................................................
См. также в других словарях:
notify — no‧ti‧fy [ˈnəʊtfaɪ ǁ ˈnoʊ ] verb notified PTandPP [transitive] to tell someone something officially or formally, usually by writing to them: • The company notified about 110 employees they would lose their jobs because of the planned closure.… … Financial and business terms
notify — I verb acquaint, advertise, advise, alert, announce, annunciate, apprise, break the news, brief, bring word, call attention to, caution, communicate, confide, contact, convey, counsel, declare, disclose, disseminate, divulge, enlighten, enunciate … Law dictionary
Notify — No ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Notified}; p. pr. & vb. n. {Notifying}.] [F. notifier, L. notificare; notus known (p. p. of noscere to known) + ficare (in comp.) to make. See {Know}, and { fy}.] [1913 Webster] 1. To make known; to declare; to… … The Collaborative International Dictionary of English
notify — [nōt′ə fī΄] vt. notified, notifying [ME notifien < MFr notifier < L notificare < notus (see NOTE) + facere, to make, DO1] 1. to give notice to; inform; announce to 2. Chiefly Brit. to give notice of; announce; make known notifier n … English World dictionary
notify — (v.) late 14c., from O.Fr. notefiier make known, inform, apprise (13c.), from L. notificare to make known, notify, from L. notus known (see NOTICE (Cf. notice) (n.)) + root of facere make, do (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related: Notified … Etymology dictionary
notify — apprise, advise, acquaint, *inform Analogous words: announce, *declare, proclaim, publish, promulgate, broadcast: *reveal, disclose, discover, divulge, tell … New Dictionary of Synonyms
notify — [v] inform acquaint, advise, air, alert, announce, apprise, assert, blazon, brief, broadcast, cable, caution, circulate, clue in, convey, cue, debrief, declare, disclose, disseminate, divulge, enlighten, express, fill in, give, herald, hint, let… … New thesaurus
notify — ► VERB (notifies, notified) ▪ inform, typically in a formal or official manner. DERIVATIVES notification noun. ORIGIN Latin notificare make known … English terms dictionary
notify — v. 1) (BE) (B) to notify a crime to the police 2) (D; tr.) to notify about, of (we notified the police of the incident) 3) (BE) (H) we ll notify her to draw up a contract 4) (L; must have an object) she notified us that she would accept the… … Combinatory dictionary
notify */ — UK [ˈnəʊtɪfaɪ] / US [ˈnoʊtɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms notify : present tense I/you/we/they notify he/she/it notifies present participle notifying past tense notified past participle notified to inform someone officially about something… … English dictionary
notify — verb ADVERB ▪ forthwith (BrE), immediately, promptly ▪ in advance ▪ by email, via email ▪ by mail (esp. AmE) … Collocations dictionary
