Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

nothing+if+not

  • 61 amiss

    [ə'mɪs] 1. adj pred.
    1) пога́ний; непра́вильний, неві́рний

    not amiss — непога́но

    there is smth. amiss with him — з ним щось негара́зд

    what is amiss? — у чо́му спра́ва?

    2) невча́сний, несвоєча́сний
    2. adv
    1) пога́но, недо́бре, негара́зд; непра́вильно, неві́рно

    to do [to deal] amiss — роби́ти про́мах, помиля́тися; роби́ти недо́бре

    to take amiss — хи́бно тлума́чити; обража́тися

    2) недоре́чно; невча́сно

    to come amiss — прийти́ невча́сно

    nothing comes amiss to him — він нічо́го не пропусти́ть, він з усі́м упо́рається

    English-Ukrainian transcription dictionary > amiss

  • 62 little

    ['lɪtl] 1. adj
    1) (comp less, lesser; sup least) мале́нький; невели́кий

    little finger — мізи́нець

    little ones — ді́ти, маля́та

    the little people — 1) ді́ти 2) е́льфи

    2) коро́ткий (про час, відстань)
    3) мали́й, незначни́й

    little things — дрібни́ці

    4) дріб'язко́вий, обме́жений
    ••

    to make little of smth. — не сприйма́ти серйо́зно, не надава́ти зна́чення

    2. adv ( comp less; sup least)
    1) небага́то, ма́ло

    a little — тро́хи, небага́то

    little less than — тро́хи ме́нше, ніж

    little more than — тро́хи бі́льше, ніж

    2) з дієсловами know, dream, think і т.п. зо́всім не

    little did he think that [he little thought that] — він і не ду́мав, що

    3. n
    невели́ка кі́лькість; де́що; небага́то; дрібни́ця
    ••

    little by little — пома́лу, ма́ло-пома́лу; поступо́во

    little or nothing — ма́йже нічо́го

    not a little — нема́ло

    in little — 1) в невели́кому масшта́бі 2) жив. в мініатю́рі

    for a little — на коро́ткий час

    from little up — з дити́нства

    English-Ukrainian transcription dictionary > little

  • 63 much

    [mʌʧ] 1. adj
    (comp more; sup most) бага́то

    much time — бага́то ча́су

    much ado about nothing — бага́то га́ласу даре́мно

    2. adv ( comp more; sup most)
    1) ду́же

    I am much obliged to you — я вам ду́же вдя́чний

    2) зна́чно

    much better — зна́чно кра́ще

    3) ма́йже, прибли́зно

    much [about] the same — ма́йже те са́ме, ма́йже таки́й са́мий

    ••

    so much the better — тим кра́ще

    not much — ні в я́кому ра́зі

    how m? — скі́льки?

    3. n
    1) бага́то що
    2)

    to make much of — 1) ви́соко цінува́ти 2) носи́тися з кимсь (чимсь)

    English-Ukrainian transcription dictionary > much

См. также в других словарях:

  • nothing if not — (something) this more than anything else. She is nothing if not ambitious …   New idioms dictionary

  • nothing if not — phrasal : above all : extremely nothing if not persistent J.D.Carr * * * nothing if not 1. Primarily, above all 2. At the very least • • • Main Entry: ↑nothing * * * ˈnothing if not …   Useful english dictionary

  • nothing if not — {adv. phr.} Without doubt; certainly. * /With its bright furnishings, flowers, and sunny windows, the new hospital dayroom is nothing if not cheerful./ …   Dictionary of American idioms

  • nothing if not — {adv. phr.} Without doubt; certainly. * /With its bright furnishings, flowers, and sunny windows, the new hospital dayroom is nothing if not cheerful./ …   Dictionary of American idioms

  • nothing\ if\ not — adv. phr. Without doubt; certainly. With its bright furnishings, flowers, and sunny windows, the new hospital dayroom is nothing if not cheerful …   Словарь американских идиом

  • nothing if not — without doubt, certainly He is nothing if not punctual. He has never been late in his seven years with this company …   Idioms and examples

  • nothing if not something — nothing if not (something) this more than anything else. She is nothing if not ambitious …   New idioms dictionary

  • be nothing if not — phrase used for emphasizing that someone or something has a lot of a particular quality He is nothing if not enthusiastic. Thesaurus: words used to describe someone s personalityhyponym general words for a person s charactersynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • be nothing if not — used for emphasizing that someone or something has a lot of a particular quality He is nothing if not enthusiastic …   English dictionary

  • nothing — [nuth′iŋ] pron. [ME < OE na thing, nan thing] 1. a) no thing; not anything; naught b) no part, element, trace, etc. [nothing of kindness in him] 2. a) something of little or no value, seriousness, etc.; trifle …   English World dictionary

  • nothing loath — Not at all unwilling • • • Main Entry: ↑loath * * * quite willing …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»