-
81 note
1. n1) запи́ска ж, за́пись ж, заме́тка жmake a note of — записа́ть, отме́тить
take notes — де́лать заме́тки
2) дип, муз но́та ж3) примеча́ние с4) (тж promissory note) ве́ксель м, долгово́е обяза́тельство5) перен но́тка жa note of optimism — оптимисти́ческая но́тка
6) внима́ние с2. vtake note of what is being said — возьми́те на заме́тку всё, что говори́тся
1) замеча́ть; отмеча́ть2) запи́сывать ( put down) -
82 note
-
83 note
1.n.1) белгі2) ескерту3) нота (дипломатиялық қатынас қағаз)4) музыкалық шығарманың мәтініstrike the right note — дауысты дұрыс келтіру, шығару
5) атақ, абырой, бедел, қадір-қасиетa man of note — атақты, белгілі адам
6) назар, ілтипат2.v.1) жазып алу2) көңіл бөлу3) көрсету -
84 note
-
85 note
1.1) note2) facture3) Fin. effet; titre d'endettement; reconnaissance de dette4) billet de banque; coupure2.to note noter; prendre note; prendre acte; enregistrerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > note
-
86 note
n. забелешка, белешка; to make, to take a note of something - да прими нешто на знаење;2. (дипломатска) нота;3. признаница;4. забелешка;5. значајност, важност;6. призвук, тон; to change one's note - промена на тон, прозборува на друг начин;7. (муз.) нота; note-book - n. бележница, нотес; белешка; забележува, запишува; белешка; соопштение; белешка; прибелешка; белешка, забелешка; запишува -
87 note
1) запись; заметка; делать записи2) отмечать; указывать3) примечание; ссылка4) письменное уведомление; расписка5) известность; репутация8) ценная бумага; банкнота•- consignation note
- essential note
- manuscript notes -
88 note
[nəut] 1. n1) (звич. pl) замі́тка, нота́тка; за́пис2) примі́тка; ви́носка3) запи́ска, лист4) дипломати́чна но́та5) ве́ксель, банкно́т6) розпи́ска7) знак; озна́ка8) ува́гаworthy of note — ва́ртий ува́ги
to take note of — зверта́ти ува́гу на
9) вида́тність; репута́ціяa man of note — видатна́ люди́на
10) муз. но́та11) звук; спів; крик12) поет. мело́дія13) сигна́л2. v1) поміча́ти, зверта́ти ува́гу на2) роби́ти помі́тки; запи́сувати3) зга́дувати4) анотува́ти ( книгу тощо) -
89 note
[nəʊt]n1) записка- write a note for smb
- note said that...2) (обыкновенно pl) заметки, записки, записи- take notes- take notes of a lecture
- make notes
- look through one's notes3) примечание- see the notes at the bottom of the page -
90 note
-
91 note
аннотация
Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности.
[ГОСТ 7.76-96]
аннотация
Производное произведение, содержащее краткую характеристику документа, поясняющую его содержание, назначение, форму и другие особенности.
[ГОСТ 7.76-96, статья 5.7]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
отметка
замечание
примечание
сноска
тон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > note
-
92 note on
<edp.av> ■ Note On-Befehl m ; Note On n -
93 note
-
94 note
1) запись; метка, заметка; помета; примечание || упоминать; отмечать; делать заметку2) ак. нота; тон || звуковой частоты, звуковой•- scope noteEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > note
-
95 note
1) заметка2) записка3) краткое уведомительное письмо4) клеймо5) отмечать6) делать заметки, примечания. -
96 note
n1) памятка2) Please take note of the specific installation tags provided with each valve Просим обратить внимание на специальные памятки по монтажу, которые прилагаются к каждой задвижкеvоговоритьсяNote, however, that Следует, однако, оговориться, что...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > note
-
97 note
заметка; примечание; запись; записка; расписка; нота; письменное уведомление; знак; клеймо; репутация; впечатление; банкнота♦ book note аннотация на книгу♦ bottom note подстрочное примечание; сноска♦ production notes режиссерский сценарий -
98 NOTE
[N]NOTA (-AE) (F)CODICILLUS (-I) (M)COMMENTARIOLUM (-I) (N)COMMENTARIOLUS (-I) (M)CONMENTARIOLUS (-I) (M)CONMENTARIOLUM (-I) (N)CHARTULA (-AE) (F)EPISTOLIUM (-I) (N)HYPOMNEMA (-MATIS) (N)LITTERA (-AE) (F)LITERA (-AE) (F)MONIMENTUM (-I) (N)MONUMENTUM (-I) (N)SYNGRAPHA (-AE) (F)LIBELLUS (-I) (M)ADNOTAMENTUM (-I) (N)ANNOTAMENTUM (-I) (N)CONJECTANEUM (-I) (N)SCHOLIUM (-I) (N)[V]NOTO (-ARE -AVI -ATUM)ADNOTO (-ARE -AVI -ATUM)ANNOTO (-ARE -AVI -ATUM)INTUOR (-TUI)SIGNO (-ARE -AVI -ATUM)INTUEOR (-ERI -TUITUS SUM)- BECOME NOTED- NOTES- SHORT NOTE- TAKE CAREFUL NOTE OF- TAKE NOTES OF -
99 note
[nout]1. n. 1) qeyd, yazı; make a note qeydiyyat etmək, qeydlərini yazmaq; 2) dip. nota2. v. qeyd etmək, yazmaq; fikirlərini yazmaq; note-book qeyd dəftəri -
100 note
[nəʊt] UK / US1. n(written) Notiz f, (short letter) paar Zeilen pl, (on scrap of paper) Zettel m, (comment in book etc) Anmerkung f, (banknote) Schein m, MUS, (sign) Note f, (sound) Ton mto make a note of sth — sich dat etw notieren
notes — (of lecture etc) Aufzeichnungen pl
to take notes — sich dat Notizen machen (of über + akk)
2. vt
См. также в других словарях:
note — note … Dictionnaire des rimes
noté — noté … Dictionnaire des rimes
Note — Note … Deutsch Wörterbuch
note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… … Encyclopédie Universelle
note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in … Law dictionary
Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… … The Collaborative International Dictionary of English
note — NOTE. s. f. Marque que l on fait en quelque endroit d un livre, d un escrit, pour s en souvenir, & pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour retrouver le passage. Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque endroit d un escrit,… … Dictionnaire de l'Académie française
note — [nōt] n. [OFr < L nota, a mark, sign, character, letter < notus, pp. of noscere, to know < gnoscere, to KNOW] 1. a mark of some quality, condition, or fact; distinguishing or characteristic feature, mood, tone, etc. [a note of sadness] 2 … English World dictionary
Note — (von lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) steht für: Note (Musik), ein Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones in der Musik Schulnote, eine Leistungsbeurteilung im schulischen Umfeld diplomatische Note, ein Schriftstück, meist im… … Deutsch Wikipedia
note — ► NOUN 1) a brief written record of facts, topics, or thoughts, used as an aid to memory. 2) a short written message or document. 3) Brit. a banknote. 4) a single tone of definite pitch made by a musical instrument or voice, or a symbol… … English terms dictionary
Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… … The Collaborative International Dictionary of English