-
101 notar a u.p. su conducta
• pokárat koho za jeho chování• vytknout komu jeho chování -
102 notar hablador a un hombre
• vytýkat mnohomluvnost nějaké osobě• vytýkat povídavost nějaké osobě -
103 notar la falta de u.p.
• postrádat koho -
104 Notar a uno de codicioso de plata
Qullqi chuymaniru katuña. Y así de todas las cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Notar a uno de codicioso de plata
-
105 Notar a uno de soberbio
Apusnaqiriru katuña. Y así de otros vicios y virtudes. -
106 Notar las faltas
Katuña v.g. Notado te he, tres faltas en hablar: kimsa kuti yanqha arusiwima katuta. -
107 notar que
v.to notice that, to notice, to note, to note that. -
108 NOTAR concept
см. no-tail rotor concept -
109 NOTAR empennage
< верт> <фирм.> хвостовая струйная система уравновешивания реактивного момента НВ и путевого управления -
110 NOTAR helicopter
см. no-tail-rotor helicopter -
111 Notar system
см. no-tail-rotor system -
112 Notar tailboom
<фирм.> хвостовая балка со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления -
113 Notar testbed
<фирм.> ЛЛ со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления -
114 Urkunde vom Notar aufnehmen lassen
Urkunde vom Notar aufnehmen lassen
to register a deedBusiness german-english dictionary > Urkunde vom Notar aufnehmen lassen
-
115 beurkundender Notar
beurkundender Notar
attesting notary. -
116 hacer notar
hacer notarhinweisen auf -
117 hacerse notar
hacerse notar(algo) sich bemerkbar machen -
118 hacer notar
v.1 to point out, to remark, to make a point about, to make the observation of.2 to make notice.* * *to point out* * *(v.) = bring to + Posesivo + attention, bring to + the attention, mark, note, bring to + notice, bring + attention to, bring to + Posesivo + noticeEx. Errors in colleagues' work should be brought to their attention tactfully and not in the presence of others = A los compañeros se les debería hacer ver sus errores discretamente y no en presencia de otros.Ex. Many displays are changed from time to time (for example, once a week, or once a month) so that various sections of the stock may be brought to the attention of the library's public over a period of time.Ex. When Britain coolly marked, if not celebrated, the tenth anniversary of membership, the number of telephone calls had fallen to an avarage of ten a week.Ex. In the future, a number of further developments can be fairly confidently predicted in addition to the expansion of those noted above.Ex. This risk I gladly accept in the hope that I have succeeded in bringing to your notice the fact that there is an ailment here, however indifferent my diagnosis may have been, and by provoking thought on the matter.Ex. In crisp, economical prose, the journal calmly brought attention to the nooks and crannies, and absurdities of university life, concerning itself with both the idiosyncratic and the profound.Ex. One moonlight night Sweeny was brought to our notice by his ejaculations of impatience at being obliged to come to a dead halt.* * *(v.) = bring to + Posesivo + attention, bring to + the attention, mark, note, bring to + notice, bring + attention to, bring to + Posesivo + noticeEx: Errors in colleagues' work should be brought to their attention tactfully and not in the presence of others = A los compañeros se les debería hacer ver sus errores discretamente y no en presencia de otros.
Ex: Many displays are changed from time to time (for example, once a week, or once a month) so that various sections of the stock may be brought to the attention of the library's public over a period of time.Ex: When Britain coolly marked, if not celebrated, the tenth anniversary of membership, the number of telephone calls had fallen to an avarage of ten a week.Ex: In the future, a number of further developments can be fairly confidently predicted in addition to the expansion of those noted above.Ex: This risk I gladly accept in the hope that I have succeeded in bringing to your notice the fact that there is an ailment here, however indifferent my diagnosis may have been, and by provoking thought on the matter.Ex: In crisp, economical prose, the journal calmly brought attention to the nooks and crannies, and absurdities of university life, concerning itself with both the idiosyncratic and the profound.Ex: One moonlight night Sweeny was brought to our notice by his ejaculations of impatience at being obliged to come to a dead halt. -
119 hacerse notar
v.to project out, to stand out, to catch the eye, to make one's presence felt.* * *to draw attention to oneself -
120 4k NOTAR
4k NOTAR, no-tail-rotor (program)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > 4k NOTAR
См. также в других словарях:
Notar(in) — Notar(in) … Deutsch Wörterbuch
NOTAR — MD Explorer (German police) NOTAR is the name of a helicopter anti torque system which replaces the use of a tail rotor. Developed by McDonnell Douglas Helicopter Systems (through their acquisition of Hughes Helicopters), the name is an acronym… … Wikipedia
notar — NOTÁR, notari, s.m. 1. Funcţionar public învestit cu atribuţia de a autentifica acte juridice, de a legaliza semnături, de a elibera copii legalizate, certificate etc. 2. (În vechea organizare administrativă a României) Reprezentant al puterii… … Dicționar Român
notar — verbo transitivo 1. Sentir (una persona) [una cosa] o tener conocimiento de ella: ¿Notas más calor? No notó que nos habíamos ido. verbo transitivo,prnl. 1. Encontrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Notär — Notär, im linksrheinischen Deutschland soviel wie Notar, in Ungarn (Gemeinde , Kreisnotär) etwa soviel wie Gemeindeschreiber; s. Groß Gemeinden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
notar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: notar notando notado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. noto notas nota notamos notáis notan notaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
notar — nòtār m <G notára> DEFINICIJA pov. osoba ovlaštena da sastavlja javne isprave, ovjerava potpise, prijepise i druge dokumente; brzopisac, notaroš, pisar, javni bilježnik ETIMOLOGIJA njem. Notar ← lat. notarius ≃ notare: bilježiti … Hrvatski jezični portal
Notar — Notar: Zu lat. nota »Kennzeichen, Merkzeichen; schriftliche Anmerkung; Schriftstück« (vgl. ↑ Note) gehört das abgeleitete Adjektiv lat. notarius »zum ‹Schnell›schreiben gehörig«, das substantiviert »Schnellschreiber; Schreiber; Sekretär« bedeutet … Das Herkunftswörterbuch
notar — (Del lat. notāre). 1. tr. Señalar algo para que se conozca o se advierta. 2. Reparar, observar o advertir. 3. Apuntar brevemente algo para extenderlo después o acordarse de ello. 4. Poner notas, advertencias o reparos a los escritos o libros. 5.… … Diccionario de la lengua española
Notar — Notar, s. Notarius … Pierer's Universal-Lexikon
Notar — Notar, s. Notariat … Meyers Großes Konversations-Lexikon