Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

not+to+be+known

  • 1 unsuspected

    adj. umulmadık, şüphe edilmeyen
    * * *
    (not imagined or known to exist: He had unsuspected talents.) hiç akla gelmeyen, umulmadık

    English-Turkish dictionary > unsuspected

  • 2 unknown

    adj. bilinmeyen, tanınmamış, bilinmez, gizli, meçhul, yabancı
    ————————
    n. bilinmeyen, bilinmez, yabancı
    * * *
    bilinmeyen
    * * *
    1) (not known: her unknown helper.) bilinmeyen
    2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) tanınmamış, adı bilinmeyen

    English-Turkish dictionary > unknown

  • 3 the

    o
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) Not: Belirli kurallar içinde yalnızca belirlenmiş, kesinlikle tanımlanmış veya tanımlanmasına gerek kalmadan hem konuşucu, hem de dinleyici tarafından kuşkuya yer kalmayacak biçimde bilinen isimlerden önce kullanılan 'the' nın (belirtili tanıtıcı) Türkçede karşılığı yoktur.
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) Not: Bir takım ya da cümlecik eklenerek belirli duruma getirilmiş bir isimden önce 'the' kullanılır.
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) Not: 'The' + tekil isim veya sıfat bir hayvan ya da nesne türünü/grubunu temsil eder.
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) Not: 'The', denizlerin, ırmakların, ada topluluklarının, sıra dağların, çoğul ülke adlarının, çöllerin, bölgelerin adını oluşturan özel isimlerden önce kullanılır.
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) Not: Edattan sonra miktar/zaman ifade eden kelimelerle kullanılır.
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) Not: Enüstünlük derecesi ile sıfat ya da zamir olarak kullanılan first, second, v.b. ve only'den önce kullanılır.
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) Not: Bir kimsenin/nesnenin durumunu belirtmede karşılaştırıcı sıfatlarla kullanılır.
    •

    English-Turkish dictionary > the

  • 4 that

    adj. öteki
    ————————
    adv. bu kadar, o kadar, böyle
    ————————
    conj. şu, o, ki, diye, için
    ————————
    pron. şu, o, ki, diye
    * * *
    o
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) o, şu
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) o, şu
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?)...-en/an
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.)...ki...-ı/i
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) (ah bir) (ol)saydı, (yap)saydık
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) o kadar
    - that's that

    English-Turkish dictionary > that

  • 5 little

    adj. küçük, ufak, az, dar görüşlü, bayağı, adi
    ————————
    adv. azıcık, hemen hemen hiç
    ————————
    n. az miktar, ufak şey, az zaman
    * * *
    1. az (adv.) 2. küçük (adj.)
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) küçük, ufak
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) az
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) önemsiz, küçük
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) az miktar
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) az, pek az
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) azıcık
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) hiç
    •
    - little by little
    - make little of

    English-Turkish dictionary > little

  • 6 out

    adj. dış, dışarıdaki, uzaktaki, modası geçmiş, olanaksız, işe yaramaz, muhalefet
    ————————
    adv. dışarı, dışarıya, dışarıda, uzakta, açıkta, bitmiş, kalmamış, çıkmış, yeni çıkmış, açığa çıkmış, yüksek sesle, sesli olarak, modası geçmiş, eskimiş, yıpranmış, pratiğini yitirmiş, sönmüş, bozulmuş, eksik, grevde, hatalı
    ————————
    interj. dışarı, defol, çık dışarı
    ————————
    n. atlanmış sözcük, aut, çizgi dışı, çözüm, kurtuluş, çıkar yol, çıkış
    ————————
    prep. daha iyi, daha çok, fazla, büyük, aşkın
    ————————
    v. dışarı çıkarmak, çıkarmak, dışarı atmak, kovmak, nakavt etmek
    * * *
    dışarı
    * * *
    1.
    1) (adverb, adjective not in a building etc; from inside a building etc; in(to) the open air: The children are out in the garden; They went out for a walk.) dışarı, dışarda, dışarıya
    2) ( adverb from inside (something): He opened the desk and took out a pencil.) dışarı, dışarıya
    3) (adverb, adjective away from home, an office etc: We had an evening out; The manager is out.) dışarı, dışarda, dışarı çıkmış
    4) (adverb, adjective far away: The ship was out at sea; He went out to India.) uzakta, uzağa
    5) ( adverb loudly and clearly: He shouted out the answer.) yüksek sesle, bağırarak?
    6) ( adverb completely: She was tired out.) tamamen, iyice
    7) (adverb, adjective not correct: My calculations seem to be out.) hatalı
    8) (adverb, adjective free, known, available etc: He let the cat out; The secret is out.) biliniyor, açığa çıkmış
    9) (adverb, adjective (in games) having been defeated: The batsman was (caught) out.) oyun dışı
    10) (adverb, adjective on strike: The men came out in protest.) grevde
    11) (adverb, adjective no longer in fashion: Long hair is definitely out.) modası geçmiş
    12) (adverb, adjective (of the tide) with the water at or going to its lowest level: The tide is (going) out.) alçalmış, alçalıyor
    13) ( adjective unacceptable: That suggestion is definitely out.) imkânsız
    2. as part of a word
    1) (not inside or near, as in out-lying.) içte ya da yakın değil
    2) (indicating outward movement, as in outburst.) dışa doğru hareket
    3) (indicating that the action goes further or beyond a normal action, as in outshine.) Not: işin olağan sınırları geçtiğini gösterir.
    •
    - outermost
    - outing
    - outward
    - outwardly
    - outwards
    - out-and-out
    - out-of-date
    - out-of-pocket
    - be out of pocket
    - out of print
    - out of sight
    - out of sight, out of mind
    - out-of-the-way
    - be out for
    - be out to
    - out of
    - out of doors
    - out of it
    - out of order
    - out of the way
    - out of this world
    - out of work

    English-Turkish dictionary > out

  • 7 keep back

    gizlemek, tutmak, biriktirmek, saklamak, söylememek, geciktirmek, önlemek, barındırmak, geride kalmak, arka plânda kalmak
    * * *
    sakla
    * * *
    1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) geri durmak, yaklaşmamak
    2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) gizlemek, söylememek
    3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) ödememek, alıkoymak

    English-Turkish dictionary > keep back

  • 8 less

    adj. daha az, daha küçük, içermeyen, eksik
    ————————
    conj. daha az.
    ————————
    n. eksik miktar, daha az şey, daha küçük şey
    ————————
    prep. eksi, çıkarılmak üzere
    * * *
    daha az
    * * *
    [les] 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) daha az
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) daha az
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) daha az
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) noksan, eksik; eksi
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) daha az/küçük, daha önemsiz
    - no less a person than

    English-Turkish dictionary > less

  • 9 uncertain

    adj. güvenilmez, belirsiz, kesin olmayan, şüpheli, emin olmayan, kararsız, değişken, bir öyle bir böyle olan
    * * *
    şüpheli
    * * *
    1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) emin olmayan, kararsız
    2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) belli olmayan, belirsiz
    •

    English-Turkish dictionary > uncertain

  • 10 obscure

    adj. karanlık, loş, belirsiz, karışık, anlaşılmaz, telâffuzu zor, kuytu, ücra, gözlerden uzak, bilinmeyen
    ————————
    v. karartmak, karanlık yapmak, belirsizleştirmek, gizlemek, örtbas etmek, saklamak
    * * *
    1. belirsiz 2. engelle 3. karart (v.) 4. belirsiz (adj.)
    * * *
    [əb'skjuə] 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) belirsiz
    2) (not well-known: an obscure author.) tanınmamış
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) anlaşılması zor
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) gizlemek, örtmek
    - obscurity

    English-Turkish dictionary > obscure

  • 11 something

    n. bir şey, önemli bir şey
    * * *
    bir şey
    * * *
    1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) bir şey
    2) (a thing of importance: There's something in what you say.) önemli bir şey

    English-Turkish dictionary > something

  • 12 somewhere

    adv. bir yerde, bir yere, herhangi bir yerde
    * * *
    bir yerde
    * * *
    adverb ((American someplace) (in or to) some place not known or not named: They live somewhere in London; I won't be at home tonight - I'm going somewhere for dinner.) bir yerde/yere

    English-Turkish dictionary > somewhere

  • 13 somewhere or other

    (in one place if not in another; in some place not known or decided: He must have hidden it somewhere or other.) oraya ya da buraya

    English-Turkish dictionary > somewhere or other

  • 14 unfamiliar

    adj. yabancı, tanıdık olmayan, alışılmamış, alışık olmayan
    * * *
    alışılmamış
    * * *
    1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) yabancı, alışılmadık
    2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) yabancı, bilmeyen
    •
    - unfamiliarity

    English-Turkish dictionary > unfamiliar

  • 15 break

    n. kırma, kırılma, kırık, çatlak; ara, mola, teneffüs; ani fiyat düşüşü, fırsat, solo bölüm (caz); gaf, pot, kaçma, firar, fren
    ————————
    v. kırmak, koparmak, bozdurmak, bozmak, kırılmak, parçalanmak, kopmak, patlamak; ara vermek; ağarmak, batmak; iflas etmek; fırlamak; yakın dövüşü bırakmak; çiğnemek; kaçmak, kesmek, ihlal etmek, uymamak, batırmak, çözmek, söylemek, yenmek, dalmak
    * * *
    1. kes 2. kır (v.) 3. aralık (n.)
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) kırmak
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) parçalamak
    3) (to make or become unusable.) boz(ul)mak
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) uymamak, karşı gelmek
    5) (to do better than (a sporting etc record).) kırmak, egale etmek
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) ara vermek, konaklamak
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bozmak, ihlâl etmek
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) bildirmek, açıklamak
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) kalınlaşmak, erkekleşmek
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) etkisini azaltmak
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) patlamak, çıkmak
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) ara, mola, teneffüs
    2) (a change: a break in the weather.) değişme
    3) (an opening.) kırık, çatlak, aralık
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) fırsat, şans
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) kırılacak eşya
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Turkish dictionary > break

  • 16 expose

    n. gerçekleri açıklama, kirli çamaşırları açıklama, ortaya çıkarma, kirli çamaşırları açıklayan makale, gerçekleri açıklayan kitap
    ————————
    v. bırakmak, ışıklandırmak, ortaya çıkarmak, terketmek, sergilemek, göstermek, teşhir etmek, açığa çıkarmak, ortada bırakmak, maruz bırakmak, karşı karşıya bırakmak, ışığa tutmak [fot.]
    * * *
    1. aç 2. maruz bırak (v.) 3. skandal (n.)
    * * *
    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) açıkta/meydanda/maruz bırakmak
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) açığa çıkarmak
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) ışığa tutmak, ışıklamak
    •

    English-Turkish dictionary > expose

  • 17 might

    n. güç, kuvvet, zor
    ————————
    v. ebilmek, abilmek, mümkün olmak, olası olmak
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.)...-ebilir(di)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?)...-ebilir
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) (belki de)...-ebilir(sin)
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) kuvvet, güç
    - mightily
    - mightiness

    English-Turkish dictionary > might

  • 18 noted

    adj. ünlü, tanınmış, meşhur, dikkate alınmış, belirlenmiş
    * * *
    1. not al (v.) 2. ünlü (adj.)
    * * *
    adjective (well-known: a noted author; This town is noted for its cathedral.) ünlü, tanınmış

    English-Turkish dictionary > noted

  • 19 personality

    n. şahsiyet, kişilik, karakter, benlik, bireylik
    * * *
    kişilik
    * * *
    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) kişilik
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) kişilik, güçlü karakter
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) tanınmış kişi

    English-Turkish dictionary > personality

  • 20 somehow

    adv. bir türlü, her nasılsa, her nedense, nasıl olursa, bir şekilde, herhangi bir şekilde
    * * *
    her nasılsa
    * * *
    adverb (in some way not known for certain: I'll get there somehow.) öyle ya da böyle, bir yolunu bulup

    English-Turkish dictionary > somehow

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • not — W1S1 [nɔt US na:t] adv [Date: 1300 1400; Origin: nought] 1.) used to make a word, statement, or question negative ▪ Most of the stores do not open until 10am. ▪ She s not a very nice person. ▪ You were wrong not to inform the police. ▪ Can we go… …   Dictionary of contemporary English

  • Known Space — is the fictional setting of several science fiction novels and short stories written by author Larry Niven. It has also in part been used as a shared universe in the Man Kzin Wars spin off anthologies sub series.The epithet Known Space is an in… …   Wikipedia

  • Not That Kinda Girl — European and Australian cover Single by JoJo from the album JoJo …   Wikipedia

  • Not Forgotten (film) — Not Forgotten Directed by Dror Soref Produced by Donald Zuckerman Dror Soref …   Wikipedia

  • Not So Quiet: Stepdaughters of War — was published in 1930 by Evadne Price, using the pseudonym Helen Zenna Smith. Smith’s semi biographical account of an ambulance driver provides female insight to the horrors of the First World War. Not So Quiet criticizes nationalism, masculinity …   Wikipedia

  • Not Guilty (song) — Not Guilty Song by George Harrison from the album George Harrison Released 23 February 1979 Recorded July November 1978 Genre Rock …   Wikipedia

  • Not a Second Time — Song by The Beatles from the album With the Beatles Released 22 November 1963 (mono) 30 November 1963 (stereo) Recorded 11 September 1963 Genre …   Wikipedia

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Fade Away (song) — Not Fade Away B side to Oh, Boy! by The Crickets from the album The Chirping Crickets Released October 27, 1957 (1957 10 27) Recorded May 27, 1957 in Clovis, New Mexico …   Wikipedia

  • Not So Much a Programme, More a Way of Life — Genre Satire Country of origin  United Kingdom Language(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»