Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

not+to+be+any

  • 61 novice

    n. acemi, yeni, papaz adayı, rahibe adayı
    * * *
    çırak
    * * *
    ['novis]
    1) (a beginner in any skill etc.) yeni, acemi
    2) (a monk or nun who has not yet taken all his or her vows.) rahip/rahibe adayı

    English-Turkish dictionary > novice

  • 62 on no account

    asla, katiyen, hiçbir şekilde
    * * *
    (not for any reason: On no account must you open that door.) hiçbir nedenle, asla

    English-Turkish dictionary > on no account

  • 63 on order

    (having been ordered but not yet supplied: We don't have any copies of this book at the moment, but it's on order.) sipariş edilmiş

    English-Turkish dictionary > on order

  • 64 one

    adj. tek, aynı
    ————————
    n. bir tane, biri, birisi, kimse, tek
    * * *
    bir
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) bir (sayısı)
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) yaş 1
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) bir kişi/şey
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) insan, kişi
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) bir, 1
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) (yaş) 1
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) aynı görüşte/fikirde
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) bir yaşında...
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Turkish dictionary > one

  • 65 passenger

    n. yolcu, gezgin, işten kaytaran kimse, beleşçi
    * * *
    yolcu
    * * *
    ['pæsin‹ə]
    (a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) yolcu

    English-Turkish dictionary > passenger

  • 66 perch

    n. levrek (tatlısu) [zool.], tatlısu levreği, tünek, yüksekteki konum, ölçü sırığı, beş metrelik uzunluk ölçüsü (yaklaşık)
    ————————
    v. tünemek, konmak, oturmak, yerleştirmek
    * * *
    1. tüne (v.) 2. tünek (n.)
    * * *
    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) tünek
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) yüksek yer
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) tünemek
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) yüksek bir yere konmak/oturmak

    English-Turkish dictionary > perch

  • 67 planet

    n. gezegen, planet
    * * *
    gezegen
    * * *
    ['plænit]
    (any of the bodies (eg the Earth) which move round the Sun or round another star: Mars and Jupiter are planets, but the Moon is not.) gezegen

    English-Turkish dictionary > planet

  • 68 political prisoner

    siyasi suçlu
    * * *
    (a person who has been imprisoned for political reasons and not for any crime.) siyasi tutuklu

    English-Turkish dictionary > political prisoner

  • 69 rambling

    adj. başıboş, bağlantısız, tutarsız, ipe sapa gelmez, saçma sapan, düzensiz, derme çatma, biçimsiz
    ————————
    n. başıboş tip, boş boş dolaşan kimse
    * * *
    1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) dağınık, konudan konuya atlayan
    2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) her yöne dağılmış, gelişigüzel
    3) ((of plants, usually roses) climbing.) sarmaşık

    English-Turkish dictionary > rambling

  • 70 safety lamp

    madenci lâmbası
    * * *
    madenci lambası
    * * *
    (a type of lamp used in mines that does not set fire to any inflammable gases there.) madenci lâmbası

    English-Turkish dictionary > safety lamp

  • 71 scan

    n. elektronik âletle tarama
    ————————
    v. görüntülemek, ekranda görüntülemek, bakmak, göz atmak, taramak, incelemek, vezin ile okumak, vezin analizi yapmak
    * * *
    1. tara (v.) 2. tarama (n.)
    * * *
    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) iyice incelemek
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) göz gezdirmek
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) taramak
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) taramak
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) taramak
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) vezne uymak
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) tarama

    English-Turkish dictionary > scan

  • 72 sixth sense

    altıncı his, önsezi
    * * *
    (an ability to feel or realize something apparently not by means of any of the five senses: He couldn't hear or see anyone, but a sixth sense told him that he was being followed.) altıncı his

    English-Turkish dictionary > sixth sense

  • 73 such

    adj. öyle, böyle, bu gibi, bu tür, o kadar, çok
    ————————
    adv. çok, öylesine, böylesine, oldukça
    ————————
    pron. bu gibi, o gibi
    * * *
    böyle
    * * *
    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) bunun/onun gibi, böyle
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) öyle, böyle, o/bu kadar
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) öyle
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) öyle (bir), öylesine
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) bu/o şey, bu olay
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Turkish dictionary > such

  • 74 tap

    n. hafif vuruş, tıklatma, tıkırtı, pıtırtı, musluk, çeşme, yat borusu, pençe (ayakkabı), fıçıdan doldurulmuş içki, fıçı (içki), bar, bağlantı [elek.], vücutta biriken suyu alma
    ————————
    v. tıklatmak, hafifçe dokunmak, hafifçe vurmak, tıkırdatmak, pençe vurmak (ayakkabı), step dansı yapmak, musluk takmak, musluğu açmak, tıpa takmak, suyunu akıtmak, para sızdırmak, kaçak hat çekmek, bağlantı kurmak [elek.]
    * * *
    I 1. [tæp] noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) tıkırtı, hafif vuruş
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) tıkırdatmak, hafif hafif vurmak
    - tap-dancer II 1. [tæp] noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) musluk
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) kullanmak, yararlanmak
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) dinleme cihazı yerleştirmek

    English-Turkish dictionary > tap

  • 75 timeless

    adj. sonsuz, ebedi, zamanı belirsiz
    * * *
    zamansız
    * * *
    1) (not belonging to, or typical of, any particular time: timeless works of art.) sonsuz, ebedî
    2) (never-ending: the timeless beauty of Venice.) zaman tanımayan, her zaman geçerli

    English-Turkish dictionary > timeless

  • 76 uninterested

    adj. ilgisiz, ilgilenmeyen
    * * *
    ilgisiz
    * * *
    (not having or showing any interest: I told him the news but he seemed uninterested.) ilgisiz, kayıtsız

    English-Turkish dictionary > uninterested

  • 77 vegetarian

    adj. vejetaryen, sebzelerde yaşayan
    ————————
    n. vejetaryen kimse
    * * *
    vejeteryan
    * * *
    [ve‹i-]
    noun (a person who does not eat meat of any kind: Has he always been a vegetarian?; ( also adjective) This is a vegetarian dish.) etyemez, vejetaryen

    English-Turkish dictionary > vegetarian

  • 78 weed

    n. yabani ot, ot, tütün, puro, esrar, cılız kimse
    ————————
    v. otları temizlemek, yabani otları temizlemek, başından defetmek
    * * *
    1. yabani otlardan temizle (v.) 2. yabani ot (n.)
    * * *
    [wi:d] 1. noun
    (any wild plant, especially when growing among cultivated plants or where it is not wanted: The garden is full of weeds.) yabanî ot
    2. verb
    (to remove weeds (from): to weed the garden.) yabanî ottan temizlemek
    - weed out

    English-Turkish dictionary > weed

См. также в других словарях:

  • not be having any — ( ● have …   Useful english dictionary

  • not do someone any favours — (not) do (someone) any favours British, American & Australian, American to do something that is likely to have a bad effect on you or on another person. You re not well, and you re not doing yourself any favours by taking on extra work. (often… …   New idioms dictionary

  • not do yourself any favours — phrase to not behave in a way that will help you or get you an advantage You’re not doing yourself any favours by going to work in that state. Thesaurus: to behave badlysynonym Main entry: favour …   Useful english dictionary

  • not be getting any younger — not be getting any ˈyounger idiom (informal) used when you are commenting that time is passing and that you are growing older • We need to start thinking about our retirement. We re not getting any younger, you know. Main entry: ↑youngidiom …   Useful english dictionary

  • not pay someone any mind — not pay someone any attention …   Useful english dictionary

  • not be in any hurry — be in no hurry or not be in any hurry 1) to be able to wait to do something, because you have plenty of time I m not in any hurry to get there. 2) to be unwilling to do something, or to not want to do it until a future time Lou s in no hurry to… …   English dictionary

  • not mean (somebody) any harm — mean (sb) no ˈharm | not mean (sb) any ˈharm idiom to not have any intention of hurting sb Main entry: ↑meanidiom …   Useful english dictionary

  • not do yourself any favours — to not behave in a way that will help you or get you an advantage You re not doing yourself any favours by going to work in that state …   English dictionary

  • not hold out any hope (of something …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom …   Useful english dictionary

  • not hold out any hope (of that …) — hold out little, etc. ˈhope (of sth/that…) | not hold out any, much, etc. ˈhope (of sth/that…) idiom to offer little, etc. reason for believing that sth will happen • The doctors did not hold out much hope for her recovery. Main entry: ↑hopeidiom …   Useful english dictionary

  • not do someone any favors — not do (someone/yourself) any favors to do something that will have a bad effect on you or someone else. We are not doing our children any favors by giving them unrealistic ideas of how the world works. Usage notes: often said about something… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»