Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

not+relative

  • 1 which

    adj. vilken?, vilket?, vilka?; vem?; hur?, på vilket sätt?
    --------
    pron. vilken?, vilket?, vilka?; vilken som; den som; som
    * * *
    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) vilken, vilket, vilka, vem
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) som
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) som, vilket,... och i så fall
    - which is which? - which is which

    English-Swedish dictionary > which

  • 2 that

    adj. den, det, de
    --------
    adv. tills; angående
    --------
    conj. att, så att
    --------
    pron. den där, denna, det där, detta
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) den (det, de) där, denna, detta
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) den, det, de
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) som
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) att
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) att, om
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.)
    - that's that

    English-Swedish dictionary > that

  • 3 why

    adv. varför?; av vilken anledning?; med vilken avsikt?
    --------
    conj. varför; därför
    --------
    interj. men! (uttrycker överraskning)
    --------
    n. varför; anledning
    * * *
    1. adverb
    (for which reason (?): `Why did you hit the child?'; `He hit the child.' `Why?'; Why haven't you finished?; `I haven't finished.' `Why not?'; `Let's go to the cinema.' `Why not?' (= Let's!); Tell me why you came here.) varför
    2. relative pronoun
    (for which: Give me one good reason why I should help you!) varför

    English-Swedish dictionary > why

См. также в других словарях:

  • Relative — Rel a*tive (r?l ? t?v), a. [F. relatif, L. relativus. See {Relate}.] 1. Having relation or reference; referring; respecting; standing in connection; pertaining; as, arguments not relative to the subject. [1913 Webster] I ll have grounds More… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relative clause — Relative Rel a*tive (r?l ? t?v), a. [F. relatif, L. relativus. See {Relate}.] 1. Having relation or reference; referring; respecting; standing in connection; pertaining; as, arguments not relative to the subject. [1913 Webster] I ll have grounds… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relative term — Relative Rel a*tive (r?l ? t?v), a. [F. relatif, L. relativus. See {Relate}.] 1. Having relation or reference; referring; respecting; standing in connection; pertaining; as, arguments not relative to the subject. [1913 Webster] I ll have grounds… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relative risk — In statistics and mathematical epidemiology, relative risk (RR) is the risk of an event (or of developing a disease) relative to exposure. Relative risk is a ratio of the probability of the event occurring in the exposed group versus a non… …   Wikipedia

  • relative — /ˈrɛlətɪv / (say reluhtiv) noun 1. someone who is connected with another or others by blood or marriage. 2. something having, or standing in, some relation to something else (especially, in scientific usage, as opposed to absolute). 3. Grammar a… …  

  • Relative deprivation — is the experience of being deprived of something to which one believes oneself to be entitled to have.[1] It refers to the discontent people feel when they compare their positions to others and realize that they have less than them.[2] Schaefer… …   Wikipedia

  • Relative humidity — is a measurement of the amount of water vapor that exists in a gaseous mixture of air and water. Estimating relative humidity The relative humidity of an air water vapor mixture can be estimated if both the temperature ( T ) and the dew point… …   Wikipedia

  • Relative density — Relative density, sometimes called specific density, is the ratio of the density of a substance to the density of a given reference material. If a substance s relative density is less than one then it is less dense than the reference; if greater… …   Wikipedia

  • Relative return — is a measure of the return of an investment portfolio relative to a theoretical passive reference portfolio or benchmark.In active portfolio management, the aim is to maximize the relative return (often subject to a risk constraint). In passive… …   Wikipedia

  • Relative permittivity — Relative static permittivities of some materials at room temperature under 1 kHz[1] Material εr Vacuum 1 (by definition) Air 1.00058986 ± 0.00000050 (at STP, for 0.9 MH …   Wikipedia

  • Relative wind — in aeronautics= In aeronautics, the relative wind is the direction of airflow over the airfoil, i.e. in vector terms it is the vector sum of the ambient air past the aircraft: Most usefully, it is the direction of the air over the aircraft s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»