-
1 not quite
nepiedienīgi; gandrīz ne; stiprā mērā; ļoti -
2 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) nebūt pie pilna prāta -
3 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) nebūt pie pilna prāta -
4 I'm not quite the thing today
es šodien nejūtos visai labi -
5 it is not quite the thing to do
tā gluži nevajadzētu rīkotiesEnglish-Latvian dictionary > it is not quite the thing to do
-
6 work not quite done
līdz galam nepabeigts darbs -
7 you are not quite yourself today
tevi šodien kaut kas nomāc; tu šodien esi nelāgā omāEnglish-Latvian dictionary > you are not quite yourself today
-
8 not bad
(quite good: `Is she a good swimmer?' `She's not bad.') gluži labi -
9 not to be quite all there
nebūt pie pilna prāta -
10 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) labais2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) pareizs; īsts3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) pareizs; taisnīgs4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) pareizs; īstais2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) tiesības2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) taisnība3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) labā puse4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) labējais3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) tieši; precīzi2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tūlīt pat; nekavējoties3) (close: He was standing right beside me.) pavisam; gluži4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) pilnīgi; galīgi5) (to the right: Turn right.) pa labi6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) pareizi4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) iztaisnot; atgūt līdzsvaru; izlabot2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) izlīdzināt pāridarījumu; izlabot netaisnību5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') labi!- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) labējs- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right* * *labā puse; taisnība; taisnīgums; labā roka; tiesības; patiesais stāvoklis, realitāte; kārtība; iztaisnot; aizstāvēt; savest kārtībā; labais; taisnīgs; pareizs; taisns; labā stāvoklī, vesels; labējais; pa labi; taisnīgi, pareizi; tieši; pavisam; augstu -
11 gloom
[ɡlu:m]1) (a state of not quite complete darkness: I could not tell the colour of the car in the gloom.) tumsa2) (sadness: The king's death cast a gloom over the whole country.) drūmums; nomāktība•- gloomy- gloominess* * *tumsa; drūmums, nomāktība -
12 almost
['o:lməust](nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) gandrīz* * *gandrīz -
13 dreamy
adjective (as if of a person who is not quite awake: a dreamy smile; She is too dreamy.) sapņains* * *sapņains; nereāls, iedomu -
14 equivalent
[i'kwivələnt] 1. adjective(equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) ekvivalents, līdzvērtīgs2. noun(something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) ekvivalents; ekvivalence* * *ekvivalents; līdzvērtīgs, ekvivalents -
15 inexact
[iniɡ'zækt](not quite correct, exact or true: an inexact description.) neprecīzs* * *neprecīzs -
16 off-white
adjective (not quite white, eg slightly yellow etc: an off-white dress.) pelēkbalts; dzeltenīgi balts* * *dzeltenbalts, pelēkbalts -
17 scarcely
1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) tik tikko; gandrīz2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) diezvai* * *tikko; tik tikko -
18 three-quarter
adjective (not quite full-length: a three-quarter (-length) coat.) trīsceturtdaļ-* * *trīsceturtdaļ; krūšu -
19 unbalanced
1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.)2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) nelīdzsvarots; nenosvērts; ar labilu psihi* * *nelīdzsvarots; nenosvērts, impulsīvs; nesabalansēts -
20 hang on
1) (to wait: Will you hang on a minute - I'm not quite ready.) []gaidīt2) ((often with to) to hold: Hang on to that rope.) cieši turēties; ieķerties3) (to keep; to retain: He likes to hang on to his money.) turēties (pie)
См. также в других словарях:
Not Quite Me — Studio album by Tess Wiley Released January 1 … Wikipedia
Not Quite C — Influencé par C Système d exploitation Mindstorms RCX firmware … Wikipédia en Français
Not Quite C — (NQC) is a programming language, application programming interface (API), and native bytecode compiler toolkit for the Lego Mindstorms, Cybermaster and LEGO Spybotics systems. It is based primarily on the C language but has specific limitations,… … Wikipedia
Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! — Promotional poster Directed by Mark Hartley Produced by … Wikipedia
Not Quite Human II — Written by Seth McEvoy (book series), Kevin Osborn (character), Eric Luke (written by) Directed by Eric Luke Starring Jay Underwood Alan Thicke Robyn Lively … Wikipedia
Not Quite Dead Enough — … Wikipedia
Not Quite Human (film) — Written by Seth McEvoy (book series) Alan Ormsby Directed by Steven Hilliard Stern Starring Jay Underwood, Alan Thicke, Robyn Lively Country of origin … Wikipedia
Not Quite Paradise — Directed by Lewis Gilbert Produced by Lewis Gilbert William P. Cartlidge Written by Paul Kember Starring … Wikipedia
Not Quite Art — Title logo Genre Documentary Created by Marcus Westbury Presented by … Wikipedia
Not Quite Dead — If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publication information Publisher Fl … Wikipedia
Not Quite the Diplomat — Not Quite the Diplomat: Home Truths About World Affairs … Wikipedia