-
1 не выносящий
not enduring имя прилагательное: -
2 ανεπίμονον
ἀνεπίμονοςnot enduring long: masc /fem acc sgἀνεπίμονοςnot enduring long: neut nom /voc /acc sg -
3 ἀνεπίμονον
ἀνεπίμονοςnot enduring long: masc /fem acc sgἀνεπίμονοςnot enduring long: neut nom /voc /acc sg -
4 अकाल> _akāla>
अकाल> a. [नास्ति उचितः कालो यस्य]1 Untimely, premature, inopportune, unseasonable, out of season; न प्रजासु ˚मृत्युश्चरति U.2; न ह्यकालभवो मृत्युरिक्ष्वाकुपदमस्पृशत् ॥ R.15.44; अकालमृत्युहरणं सर्वव्याधिविनाशनम् । सूर्यपादोदकं तीर्यं जठरे धारया- म्यहम् ॥ (सूर्यनमस्कारसंकल्पः); ˚बातावली Ratn.3.-2 [न कालः] Not black, white.-लः [न. त.] Wrong, inauspicious or unseasonable time, not the proper time (for anything); unholy time in a year calculated and shown in Indian almanacs. ˚लः स्वबलप्रधानविरोधस्य Ve.3; ˚लः कुलजनस्य निवर्तितुं Mu.7; अकाले बोधितो भ्राता R.12.81 (at an improper time); अत्यारूढो हि नारीणामकालज्ञो मनोभवः 12.33 takes no account of proper or improper time; अकाले वीक्षितो विष्णुर्हन्ति पुण्यं पुराकृतम्; नाकाले म्रियते कश्चित् प्राप्ते काले न जीवति; नाकाले म्रियते जन्तुः H.1.17 does not die a premature death; काले प्राप्तस्त्वकाले वा नास्यानश्नन् गृहे वसेत् Ms.3.15 in time or late.-Comp. -कुसुमम्, -पुष्पम् a flower blossoming out of season; ˚कुसुमानीव भयं संजनयन्ति हि H.3.23, (a bad omen boding some evil.)-कूष्माण्डः a pumpkin produced out of season; (fig.) of a useless birth.-ज, -उत्पन्न, -जात a. produced out of season; premature; unseasonable.-जलदः 1 an untimely cloud.2 N. of the great-grandfather of the poet Rājaśekhara.-जलदोदयः, -मेघोदयः 1 an unseasonable rise or gathering of clouds; बालातपमिवाब्जानामकाल- जलदोदयः R.4.61.-2 mist or fog.-ज्ञ a. taking no account of proper or improper time; अत्यारूढो हि नारीणामकालज्ञो मनोभवः R.12.33.-वेला unseasonable or improper time.-सह a.1 not enduring delay or loss of time, impatient, not biding one's time.--2 not able to hold out (for a long time), unable to stand a protracted siege (as a दुर्ग); H.3.137. -
5 impatiens
I.That cannot bear, will not endure or suffer, impatient of any thing (not ante-Aug.; cf. intolerans).A.Of living beings; usu. constr. with gen.; rarely with inf. or absol.(α).With gen.:(β).viae,
Ov. M. 6, 322; cf.:miles impatiens solis, pulveris, tempestatum,
Tac. H. 2, 99:vulneris,
Verg. A. 11, 639:morbi,
Suet. Gramm. 3:morae,
Sil. 8, 4; Suet. Calig. 51; cf.:aeger morā et spei impatiens,
Tac. H. 2, 40:maeroris,
Suet. Calig. 24:longioris sollicitudinis,
id. Oth. 9:discidii,
id. Dom. 9:veritatis,
Curt. 3, 2, 17 et saep.:impatiens expersque viri,
not enduring, avoiding, fleeing, Ov. M. 1, 479:viri,
id. F. 6, 288:Nympharum,
id. M. 4, 260:quasi ab impatientibus remediorum,
Suet. Tib. 59:somni,
Val. Fl. 1, 296:morarum,
Amm. 28, 1, 9:superioris,
Quint. 11, 1, 16.— Poet.: irae, impatient in his wrath, i. e. ungovernably furious, Ov. M. 13, 3; cf.:Galli flagrantes ira, cujus impatiens gens est,
Liv. 5, 38.— Sup.:sues ex omnibus pecudibus impatientissimae famis sunt,
Col. 7, 11, 3:Marius quietis impatientissimus,
Vell. 2, 23, 1.—With inf.:(γ).cohibere furorem,
Sil. 11, 98:nescire torum,
Claud. Rapt. Pros. 1, 35.—Absol.:B.nihil est impatientius imperitia,
Macr. S. 7, 5 fin.:impatientissima sollicitudo,
Gell. 12, 1, 22.—Of things:II.corpus laborum impatiens,
Ov. Tr. 5, 2, 4:cera impatiens caloris,
id. A. A. 2, 60:aesculus umoris,
Plin. 16, 40, 79, § 219:caulis vetustatis,
id. 21, 16, 57, § 97:navis gubernaculi,
Curt. 9, 4; 11:terra hominum,
Luc. 7, 866; cf.:solum Cereris,
id. 9, 857:mammae lactis,
i. e. that cannot restrain their milk, Plin. 23, 2, 32, § 67.— Sup.:pisum impatientissimum frigorum,
Plin. 18, 12, 31, § 123.—That does not feel or suffer, insensible, apathetic (post-Aug. and very rare), Lact. 5, 22, 5.—Esp., philos. t. t., of the Stoics, free from sensibility, without feeling:Epicurus et hi, quibus summum bonum visum est animus impatiens,
Sen. Ep. 9, 1.— Hence, adv.: impătĭenter, impatiently, unwillingly (post-Aug.):amavi juvenem tam ardenter quam nunc impatienter requiro,
Plin. Ep. 2, 7, 6:indoluit,
Tac. A. 4, 17.— Comp., Plin. Ep. 6, 1, 1; Just. 12, 15, 3. — Sup., Plin. Ep. 9, 22, 2. -
6 inpatiens
I.That cannot bear, will not endure or suffer, impatient of any thing (not ante-Aug.; cf. intolerans).A.Of living beings; usu. constr. with gen.; rarely with inf. or absol.(α).With gen.:(β).viae,
Ov. M. 6, 322; cf.:miles impatiens solis, pulveris, tempestatum,
Tac. H. 2, 99:vulneris,
Verg. A. 11, 639:morbi,
Suet. Gramm. 3:morae,
Sil. 8, 4; Suet. Calig. 51; cf.:aeger morā et spei impatiens,
Tac. H. 2, 40:maeroris,
Suet. Calig. 24:longioris sollicitudinis,
id. Oth. 9:discidii,
id. Dom. 9:veritatis,
Curt. 3, 2, 17 et saep.:impatiens expersque viri,
not enduring, avoiding, fleeing, Ov. M. 1, 479:viri,
id. F. 6, 288:Nympharum,
id. M. 4, 260:quasi ab impatientibus remediorum,
Suet. Tib. 59:somni,
Val. Fl. 1, 296:morarum,
Amm. 28, 1, 9:superioris,
Quint. 11, 1, 16.— Poet.: irae, impatient in his wrath, i. e. ungovernably furious, Ov. M. 13, 3; cf.:Galli flagrantes ira, cujus impatiens gens est,
Liv. 5, 38.— Sup.:sues ex omnibus pecudibus impatientissimae famis sunt,
Col. 7, 11, 3:Marius quietis impatientissimus,
Vell. 2, 23, 1.—With inf.:(γ).cohibere furorem,
Sil. 11, 98:nescire torum,
Claud. Rapt. Pros. 1, 35.—Absol.:B.nihil est impatientius imperitia,
Macr. S. 7, 5 fin.:impatientissima sollicitudo,
Gell. 12, 1, 22.—Of things:II.corpus laborum impatiens,
Ov. Tr. 5, 2, 4:cera impatiens caloris,
id. A. A. 2, 60:aesculus umoris,
Plin. 16, 40, 79, § 219:caulis vetustatis,
id. 21, 16, 57, § 97:navis gubernaculi,
Curt. 9, 4; 11:terra hominum,
Luc. 7, 866; cf.:solum Cereris,
id. 9, 857:mammae lactis,
i. e. that cannot restrain their milk, Plin. 23, 2, 32, § 67.— Sup.:pisum impatientissimum frigorum,
Plin. 18, 12, 31, § 123.—That does not feel or suffer, insensible, apathetic (post-Aug. and very rare), Lact. 5, 22, 5.—Esp., philos. t. t., of the Stoics, free from sensibility, without feeling:Epicurus et hi, quibus summum bonum visum est animus impatiens,
Sen. Ep. 9, 1.— Hence, adv.: impătĭenter, impatiently, unwillingly (post-Aug.):amavi juvenem tam ardenter quam nunc impatienter requiro,
Plin. Ep. 2, 7, 6:indoluit,
Tac. A. 4, 17.— Comp., Plin. Ep. 6, 1, 1; Just. 12, 15, 3. — Sup., Plin. Ep. 9, 22, 2. -
7 dayanıksız
adj. weak, not enduring, not fast, flimsy, stalky* * *1. flimsy 2. indurable -
8 chidamsiz
impatient; weak, not enduring; fragile, flimsy; unstable, not resistant. kislotaga chidamsiz material material suceptable to acid damage -
9 अमर्ष _amarṣa
अमर्ष a. Not enduring or bearing.-र्षः 1 Non- endurance, tolerance, impatience; अमर्षप्रभवो रोषः सफलो मे भविष्यति Rām.5.62.33. अमर्षशून्येन जनस्य जन्तुना न जातहार्देन न विद्विषादरः Ki.1.33; jealousy, jealous anger; किं नु भवतस्तातप्रतापोत्कर्षे$प्यमर्षः U.5. In Rhet. अमर्ष is one of the 33 minor feelings or व्यभिचारिभाव. See S. D.; R. G. thus defines it: परकृतावज्ञादिनानापराध- जन्यो मौनवाक्पारुष्यादिकारणभूतश्चित्तवृत्तिविशेषो$मर्षः.-2 Anger, passion, wrath; पुत्रवधामर्षोद्दीपितेन गाण्डीविना Ve.2; हर्षामर्ष- भयोद्वेगैः Bg.12.15. सामर्ष angry, indignant; सामर्षम् angrily.-3 Impetuosity, violence.-4 Determination of purpose.-र्षा Intolerance; यत्र सङ्गीतसन्नादैर्नदद्गुहममर्षया Bhāg.8.2.6.-Comp. -ज a. arising from anger or impatience.-हासः an angry laugh, sarcastic sneer. -
10 असह _asaha
असह a.1 Not enduring, intolerant, impatient of; कालक्षेपासहः Ks.9.37.-2 Unable to bear, support, or endure; oft. with gen. of object, कुसुमपातस्यासहं शरीरम् K.25; सा स्त्रीस्वभावादसहा भरस्य Mu.4.13; असहतरा कुच- कुम्भयोर्भरस्य Śi.7.48;1.81; Ki.7.7.-हम् The middle of the breast. -
11 असहन _asahana
असहन a. Not enduring, intolerant, impatient, envious, jealous, असहना खलुसा । दूरारूढश्चास्याः प्रणयः V.4; Me.54 (v. l.), प्रिया मुञ्चत्यद्य ध्रुवमसहना जीवितमसौ Ratn. 3.15; Śi.15.39.-नः An enemy.-नम् Intolerance, impatience; jealousy परगुणासहनम् = असूया. < curly> -
12 ανεπιμόνους
-
13 ἀνεπιμόνους
-
14 ανεπίμονα
-
15 ἀνεπίμονα
-
16 in-tolerāns
in-tolerāns antis, adj. with comp. and sup, not enduring, impatient, intolerant: vir aequalium, Ta.: secundarum rerum intolerantior, L.: corpora intolerantissima laboris, L.—Intolerable: quanto intolerantior servitus victus, Ta. -
17 ἀνεπίμονος
ἀνεπί-μονος, ον,A not enduring long, Plu.2.7b, Vett.Val.40.22.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνεπίμονος
-
18 ἀνυπομόνητος
ἀνυπο-μόνητος, ον,A unbearable,κακόν Chrysipp.Stoic.3.131
;ἀ. θεάσασθαι Arist.Mir. 843a15
, cf. D.S.3.29, D.H.6.51, CratesEp.29,etc. Adv.- τως Hsch.
s.v. ἀστέκτως.II [voice] Act., not enduring, Procl.Par.Ptol. 224.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυπομόνητος
-
19 ἄτλας
-
20 duradero
adj.durable, permanent, abiding, long-lasting.* * *► adjetivo1 durable, lasting* * *(f. - duradera)adj.durable, lasting* * *ADJ [ropa, tela] hard-wearing; [paz, efecto] lasting; [relación] lasting, long-term antes de s* * *- ra adjetivo <amistad/recuerdo> lasting (before n); <ropa/zapatos> hardwearing, longwearing (AmE)* * *= durable, sustained, lasting, enduring, everlasting, long-lasting, serviceable, abiding, enduringly + Adjetivo, long-lived, hard-wearing.Ex. The slips are cheaper, but less durable than cards.Ex. Research has shown that strong centralized control of employees is not the best way to achieve operational efficiency or sustained productivity.Ex. Only as his experience grew did this young man see that what he did was littered as much, if not more, with failure as it was crowned with success of a lasting kind.Ex. Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.Ex. Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.Ex. By means of this method copies are long-lasting and do not fade.Ex. Plain calico makes a serviceable book cover but it looks better when it is coloured.Ex. The revision and correction of reference works is an abiding concern to the librarian and the user.Ex. Thus we need money, intellectual property agreements, and library collaborations to build the massive and accessible collections of enduringly valuable cultural resources that I am proposing.Ex. The author proposes a number of suggestions that could improve the market and solve some of its long-lived problems.Ex. The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.----* amor duradero = lasting love.* bienes duraderos = durable goods.* consecuencia duradera = long-lasting effect.* efecto duradero = lasting effect, long-lasting effect.* impacto duradero = lasting impact.* impresión duradera = lasting impression.* más duradero = longer-lasting.* papel duradero = durable paper.* * *- ra adjetivo <amistad/recuerdo> lasting (before n); <ropa/zapatos> hardwearing, longwearing (AmE)* * *= durable, sustained, lasting, enduring, everlasting, long-lasting, serviceable, abiding, enduringly + Adjetivo, long-lived, hard-wearing.Ex: The slips are cheaper, but less durable than cards.
Ex: Research has shown that strong centralized control of employees is not the best way to achieve operational efficiency or sustained productivity.Ex: Only as his experience grew did this young man see that what he did was littered as much, if not more, with failure as it was crowned with success of a lasting kind.Ex: Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.Ex: Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.Ex: By means of this method copies are long-lasting and do not fade.Ex: Plain calico makes a serviceable book cover but it looks better when it is coloured.Ex: The revision and correction of reference works is an abiding concern to the librarian and the user.Ex: Thus we need money, intellectual property agreements, and library collaborations to build the massive and accessible collections of enduringly valuable cultural resources that I am proposing.Ex: The author proposes a number of suggestions that could improve the market and solve some of its long-lived problems.Ex: The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.* amor duradero = lasting love.* bienes duraderos = durable goods.* consecuencia duradera = long-lasting effect.* efecto duradero = lasting effect, long-lasting effect.* impacto duradero = lasting impact.* impresión duradera = lasting impression.* más duradero = longer-lasting.* papel duradero = durable paper.* * *duradero -ra* * *
duradero
‹ropa/zapatos› hardwearing, longwearing (AmE)
duradero,-a adjetivo durable, lasting
' duradero' also found in these entries:
Spanish:
duradera
- resistente
- secular
- agudeza
- agudo
English:
continued
- durable
- enduring
- hardwearing
- lasting
- long-lasting
- serviceable
- long
* * *duradero, -a adj1. [que permanece] lasting;es una vacuna de efecto duradero it is a long-acting vaccine2. [ropa, zapatos] hard-wearing* * ** * *duradero, -ra adj: durable, lasting* * *duradero adj lasting
См. также в других словарях:
Enduring Freedom - Abuses by US Forces in Afghanistan — is a report released in March 2004 by US based human rights organisation, Human Rights Watch.It has a negative view of the actions of United States armed forces in Afghanistan, following the campaign by US forces to eliminate the Taliban in… … Wikipedia
Enduring Love (film) — Infobox Film name = Enduring Love caption = director = Roger Michell writer = Ian McEwan (novel) Joe Penhall starring = Daniel Craig Rhys Ifans Samantha Morton Bill Nighy musical score = Jeremy Sams producer = Kevin Loader distributor = Pathe… … Wikipedia
Enduring Stockpile — The Enduring Stockpile is the United States s arsenal of nuclear weapons following the end of the Cold War. During the Cold War the United States produced over 70,000 nuclear weapons. By its end the U.S. stockpile was about 23,000 weapons of 26… … Wikipedia
Enduring Love — Infobox Book | name = Enduring Love title orig = translator = image caption = First Edition hardback cover author = Ian McEwan illustrator = cover artist = country = England language = English series = genre = Novel publisher = Jonathan Cape… … Wikipedia
Enduring — Endure En*dure , v. i. [imp. & p. p. {Endured}; p. pr. & vb. n. {Enduring}.] [F. endurer; pref. en (L. in) + durer to last. See {Dure}, v. i., and cf. {Indurate}.] 1. To continue in the same state without perishing; to last; to remain. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Operation Enduring Freedom - Horn of Africa — Infobox Military Conflict conflict=Operation Enduring Freedom Horn of Africa partof=the War on Terrorism caption=French Legionnaires from the 13 DBLE and United States soldiers from the 3rd Infantry Regiment participate in an exercise in Djibouti … Wikipedia
Participants in Operation Enduring Freedom — Contents 1 Afghanistan 2 Armenia 3 Azerbaijan 4 … Wikipedia
Operation Enduring Freedom - Philippines — Infobox Military Conflict conflict=Conflict supported by Operation Enduring Freedom Philippines partof= the War on Terrorism, Insurgency in the Philippines caption=Philippine and US soldiers date=January 15, 2002 ongoing place= Mindanao,… … Wikipedia
Wikipedia:What Wikipedia is not — WP:NOT redirects here. For Wikipedia s notability guidelines, see Wikipedia:Notability. This page documents an English Wikipedia policy, a widely accepted standard that all editors should normally follow. Changes made to it should reflect… … Wikipedia
Forget-me-not — This article is about the flower. For other uses, see Forget me not (disambiguation). Forget me not Scientific classification Kingdom … Wikipedia
You're Not the Only One Who Feels This Way — Infobox Single | Name = You re Not the Only One Who Feels This Way Artist = Ammonia from Album = Eleventh Avenue Released = flagicon|Australia August 1997 Format = CD Single Genre = Grunge/rock Length = 3:53 Label = Murmur MATTCD060 Producer =… … Wikipedia