Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

not+advanced

  • 121 escisión

    f.
    1 scission, split, schism, division.
    2 scission, cleave, abscission.
    * * *
    1 split, division
    2 FÍSICA fission
    3 MEDICINA excision
    * * *
    SF
    1) (=división) split, division
    2) (Med) excision frm, surgical removal
    * * *
    femenino split
    * * *
    = fission, rift, splinter.
    Ex. New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.
    Ex. Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.
    Ex. However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.
    * * *
    femenino split
    * * *
    = fission, rift, splinter.

    Ex: New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.

    Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.
    Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.

    * * *
    1 (división) split, division
    * * *

    escisión sustantivo femenino split
    ' escisión' also found in these entries:
    English:
    rift
    - split
    - break
    * * *
    1. [del átomo] splitting
    2. [de partido político] split
    * * *
    f
    1 ( fragmentación) split
    2 ( segregación) break
    * * *
    escisión nf, pl - siones
    1) : split, division
    2) : excision

    Spanish-English dictionary > escisión

  • 122 funcionar

    v.
    1 to work, to run (machine).
    funciona a pilas it works o runs off batteries
    El motor anda bien The engine is working well.
    2 to work for.
    Me funcionó la idea The idea worked for me.
    * * *
    1 (desempeñar una función) to work, function
    ■ funciona con gasolina/diesel it runs on petrol/diesel
    \
    hacer funcionar algo to operate something
    'No funciona' "Out of order"
    * * *
    verb
    2) run, work
    * * *
    VI
    1) [aparato, mecanismo] to work; [motor] to work, run; [sistema] to work, function

    ¿cómo funciona el vídeo? — how does the video work?, how do you work the video?

    2) [plan, método] to work; [negocio, película] to be a success
    * * *
    verbo intransitivo aparato/máquina to work; servicio to operate

    ¿cómo funciona esto? — how does this work?

    funcionar con pilas/gasolina — to run off batteries/on gasoline

    * * *
    = be operational, be operative, function, operate, perform, work, be in working order, tick, do + the trick.
    Ex. ORBIT has been operational since 1972, and has around seventy data bases mounted.
    Ex. Sometimes truncation may be operative on both ends of a stem.
    Ex. The DOBIS/LIBIS allows both the library and the computer center to function efficiently and at a lower cost by sharing one system.
    Ex. These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
    Ex. The advanced arithmetical machines of the future will be electrical in nature, and they will perform at 100 times present speeds, or more.
    Ex. Files only work effectively for a limited number of documents.
    Ex. It is therefore a point of wisdom to ensure beforehand that everything is in the best possible working order.
    Ex. The article 'Is your infrastructure ticking?' discusses the issues associated with managing information technology (IT) infrastructure in large organizations.
    Ex. We are currently in the process of looking at two products that seem to do the trick.
    ----
    * dejar de funcionar = go down, cease to + function, go + belly up, flake out, go + dead, pack up.
    * empezar a funcionar = become + operational, get off + the ground, get + rolling, get + things going, get + things rolling, go + live, get + the ball rolling, set + the ball rolling, start + the ball rolling.
    * forma de funcionar = business model.
    * funcionar además como = double as, double up as.
    * funcionar a las mil maravillas = work + a treat, work like + a charm, go like + a charm.
    * funcionar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.
    * funcionar a plena capacidad = be fully into + Posesivo + stride.
    * funcionar a tope = stretch + Nombre + to the limit.
    * funcionar bien = be in order.
    * funcionar con dificultad = labour [labor, -USA].
    * funcionar conjuntamente = work together, interwork.
    * funcionar con pérdidas = run + at a loss.
    * funcionar de lo lindo = work like + a charm, go like + a charm.
    * funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.
    * funcionar en/a = run over.
    * funcionar mal = malfunction.
    * funcionar mejor = work + best, do + best.
    * funcionar por un sistema de turnos = work to + a rota system, work on + a rota system, work on + a rota, work + shifts.
    * funcionar recíprocamente = work + both ways.
    * funcionar también como = double as, double up as.
    * hacer Algo funcionar = make + Nombre + tick.
    * hacer funcionar = service, do + the trick.
    * hacer que Algo empiece a funcionar = get + Nombre + off the ground.
    * hacer que Algo funcione = make + Nombre + spin.
    * mantener las cosas funcionando = keep + it rolling.
    * máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.
    * no funcionar = be out of order.
    * programa + dejar de funcionar = programme + crash.
    * que funciona a base de órdenes = command-driven.
    * que funciona con electricidad = electrically-powered, electrically-operated.
    * que funciona con energía eólica = wind-powered.
    * que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.
    * que funciona con vapor = steam-powered.
    * que funciona manualmente = manually operated.
    * sistema + dejar de funcionar = system + crash.
    * volver a funcionar = be back in business.
    * * *
    verbo intransitivo aparato/máquina to work; servicio to operate

    ¿cómo funciona esto? — how does this work?

    funcionar con pilas/gasolina — to run off batteries/on gasoline

    * * *
    = be operational, be operative, function, operate, perform, work, be in working order, tick, do + the trick.

    Ex: ORBIT has been operational since 1972, and has around seventy data bases mounted.

    Ex: Sometimes truncation may be operative on both ends of a stem.
    Ex: The DOBIS/LIBIS allows both the library and the computer center to function efficiently and at a lower cost by sharing one system.
    Ex: These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
    Ex: The advanced arithmetical machines of the future will be electrical in nature, and they will perform at 100 times present speeds, or more.
    Ex: Files only work effectively for a limited number of documents.
    Ex: It is therefore a point of wisdom to ensure beforehand that everything is in the best possible working order.
    Ex: The article 'Is your infrastructure ticking?' discusses the issues associated with managing information technology (IT) infrastructure in large organizations.
    Ex: We are currently in the process of looking at two products that seem to do the trick.
    * dejar de funcionar = go down, cease to + function, go + belly up, flake out, go + dead, pack up.
    * empezar a funcionar = become + operational, get off + the ground, get + rolling, get + things going, get + things rolling, go + live, get + the ball rolling, set + the ball rolling, start + the ball rolling.
    * forma de funcionar = business model.
    * funcionar además como = double as, double up as.
    * funcionar a las mil maravillas = work + a treat, work like + a charm, go like + a charm.
    * funcionar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.
    * funcionar a plena capacidad = be fully into + Posesivo + stride.
    * funcionar a tope = stretch + Nombre + to the limit.
    * funcionar bien = be in order.
    * funcionar con dificultad = labour [labor, -USA].
    * funcionar conjuntamente = work together, interwork.
    * funcionar con pérdidas = run + at a loss.
    * funcionar de lo lindo = work like + a charm, go like + a charm.
    * funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.
    * funcionar en/a = run over.
    * funcionar mal = malfunction.
    * funcionar mejor = work + best, do + best.
    * funcionar por un sistema de turnos = work to + a rota system, work on + a rota system, work on + a rota, work + shifts.
    * funcionar recíprocamente = work + both ways.
    * funcionar también como = double as, double up as.
    * hacer Algo funcionar = make + Nombre + tick.
    * hacer funcionar = service, do + the trick.
    * hacer que Algo empiece a funcionar = get + Nombre + off the ground.
    * hacer que Algo funcione = make + Nombre + spin.
    * mantener las cosas funcionando = keep + it rolling.
    * máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.
    * no funcionar = be out of order.
    * programa + dejar de funcionar = programme + crash.
    * que funciona a base de órdenes = command-driven.
    * que funciona con electricidad = electrically-powered, electrically-operated.
    * que funciona con energía eólica = wind-powered.
    * que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.
    * que funciona con vapor = steam-powered.
    * que funciona manualmente = manually operated.
    * sistema + dejar de funcionar = system + crash.
    * volver a funcionar = be back in business.

    * * *
    funcionar [A1 ]
    vi
    to work
    el reloj funciona a la perfección the clock works perfectly
    ¿cómo funciona este cacharro? how does this thing work?
    [ S ] no funciona out of order
    la relación no funcionaba their relationship wasn't working (out) ( colloq)
    el servicio no puede funcionar con tan poco personal the service cannot operate o function with so few staff
    funciona con pilas it works on o runs off batteries
    * * *

     

    funcionar ( conjugate funcionar) verbo intransitivo [aparato/máquina] to work;
    [ servicio] to operate;
    ( on signs) no funciona out of order;
    ◊ funcionar con pilas/gasolina to run off batteries/on gasoline

    funcionar verbo intransitivo to work: no funciona, (en letrero) out of order

    ' funcionar' also found in these entries:
    Spanish:
    andar
    - deteriorarse
    - evolucionar
    - ir
    - marchar
    - poner
    - resultar
    - vez
    - bien
    - carburar
    English:
    act
    - act up
    - behave
    - dare
    - function
    - get
    - go
    - malfunction
    - need
    - operate
    - perform
    - run
    - work
    - develop
    - die
    - drive
    - flush
    - pack
    - play
    - turn
    * * *
    to work;
    el sistema funciona de maravilla the system works superbly;
    funciona con gasolina it runs on Br petrol o US gasoline;
    funciona a o [m5] con pilas it uses o runs off batteries, it's battery-powered;
    no funciona [en letrero] out of order;
    su matrimonio no está funcionando their marriage isn't working (out);
    conmigo los lloros no funcionan you won't get anywhere with me by crying
    * * *
    v/i work;
    no funciona out of order
    * * *
    1) : to function
    2) : to run, to work
    * * *
    1. (en general) to work
    2. (ir) to run [pt. ran; pp. run]
    "no funciona" "out of order"

    Spanish-English dictionary > funcionar

  • 123 llamamiento

    m.
    1 call, appeal.
    un llamamiento a la unidad/la compasión a call for unity/compassion
    un llamamiento a la calma an appeal o a call for calm
    hacer un llamamiento a alguien para que haga algo to call upon somebody to do something
    2 call-up (military).
    * * *
    1 (petición) appeal
    * * *
    SM call

    hacer o lanzar un llamamiento (a algo) — to make o issue an appeal o call (for sth)

    el presidente hizo un llamamiento a la unidad nacional — the president called for national unity, the president made o issued an appeal o a call for national unity

    han hecho un llamamiento a la población pidiendo donaciones de sangre — they have appealed for blood donations, they have appealed to people to give blood

    llamamiento a filas — (Mil) call-up, draft (EEUU)

    * * *
    masculino call
    * * *
    = appeal, summons, convocation, interpellation.
    Ex. Indeed, if they are not successful in finding ways of renewing their original purpose and appeal, they are on their way to dissolution and displacement.
    Ex. As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.
    Ex. The 2nd phase of the project proposes a 5-state convocation that will bring together preservation specialists and librarians, archivists, and museum professionals.
    Ex. This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.
    ----
    * hacer un llamamiento = summon.
    * hacer un llamamiento a = make + appeal to, interpellate.
    * llamamiento a filas = draft, the, military draft.
    * llamamiento a las armas = call to arms.
    * llamamiento para formar parte de un jurado = jury duty.
    * * *
    masculino call
    * * *
    = appeal, summons, convocation, interpellation.

    Ex: Indeed, if they are not successful in finding ways of renewing their original purpose and appeal, they are on their way to dissolution and displacement.

    Ex: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.
    Ex: The 2nd phase of the project proposes a 5-state convocation that will bring together preservation specialists and librarians, archivists, and museum professionals.
    Ex: This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.
    * hacer un llamamiento = summon.
    * hacer un llamamiento a = make + appeal to, interpellate.
    * llamamiento a filas = draft, the, military draft.
    * llamamiento a las armas = call to arms.
    * llamamiento para formar parte de un jurado = jury duty.

    * * *
    call
    el llamamiento a las urnas the call to vote
    las autoridades hicieron or lanzaron un llamamiento a la serenidad the authorities made o issued an appeal for calm, the authorities appealed for calm
    llamamiento a filas draft ( AmE), call-up ( BrE)
    * * *

    llamamiento sustantivo masculino
    call;

    llamamiento sustantivo masculino appeal
    llamamiento a filas, call to arms

    ' llamamiento' also found in these entries:
    Spanish:
    ante
    - convocatoria
    - llamado
    English:
    appeal
    - call
    - call on
    - convocation
    - draft
    - exhortation
    - Mayday
    - nationwide
    - summons
    * * *
    1. [apelación] appeal, call;
    un llamamiento a la calma an appeal o call for calm;
    2. Mil call-up, US draft
    * * *
    m call;
    * * *
    : call, appeal

    Spanish-English dictionary > llamamiento

  • 124 ofrecer un curso

    (v.) = offer + course
    Ex. The BA in Communication Studies at Queen Margaret College, Edinburgh, offers courses which would not be out of place in an advanced SLIS programme.
    * * *
    (v.) = offer + course

    Ex: The BA in Communication Studies at Queen Margaret College, Edinburgh, offers courses which would not be out of place in an advanced SLIS programme.

    Spanish-English dictionary > ofrecer un curso

  • 125 país en vías de desarrollo

    developing country
    * * *
    (n.) = developing country, transitional nation, transitional economy, developing nation, emerging economy, developing economy, country with developing economy
    Ex. This software is important to the further implementation of the record format, especially in developing countries.
    Ex. The author suggests an eclectic approach to library development in the transitional nations of Africa.
    Ex. I would like to explore how information and communication technologies will impact on transitional economies as well as developed nations.
    Ex. This manual was developed to help health workers in developing nations to teach expectant mothers about pregnancy and childbirth.
    Ex. Conservation as a profession is not valued as much in emerging economies as it is in advanced industrial nations.
    Ex. Previously protected markets such as India, China and Brazil will have to open up and there will be no special treatment of developing economies by the industrialized nations.
    Ex. This program provides continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.
    * * *
    (n.) = developing country, transitional nation, transitional economy, developing nation, emerging economy, developing economy, country with developing economy

    Ex: This software is important to the further implementation of the record format, especially in developing countries.

    Ex: The author suggests an eclectic approach to library development in the transitional nations of Africa.
    Ex: I would like to explore how information and communication technologies will impact on transitional economies as well as developed nations.
    Ex: This manual was developed to help health workers in developing nations to teach expectant mothers about pregnancy and childbirth.
    Ex: Conservation as a profession is not valued as much in emerging economies as it is in advanced industrial nations.
    Ex: Previously protected markets such as India, China and Brazil will have to open up and there will be no special treatment of developing economies by the industrialized nations.
    Ex: This program provides continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.

    Spanish-English dictionary > país en vías de desarrollo

  • 126 país industrializado

    m.
    Industrial Country.
    * * *
    (n.) = industrialised country, industrialised nation, industrial nation
    Ex. The 1st step towards information independence is for the countries concerned to counterbalance the unrestricted flow of information from the industrialised countries.
    Ex. The use of electronic mail systems has mushroomed in the last 5 years in industrialised nations.
    Ex. Conservation as a profession is not valued as much in emerging economies as it is in advanced industrial nations.
    * * *
    (n.) = industrialised country, industrialised nation, industrial nation

    Ex: The 1st step towards information independence is for the countries concerned to counterbalance the unrestricted flow of information from the industrialised countries.

    Ex: The use of electronic mail systems has mushroomed in the last 5 years in industrialised nations.
    Ex: Conservation as a profession is not valued as much in emerging economies as it is in advanced industrial nations.

    Spanish-English dictionary > país industrializado

  • 127 segregación

    f.
    segregation, separation, dismemberment.
    * * *
    1 (separación) segregation
    2 (secreción) secretion
    \
    segregación racial racial segregation, apartheid
    * * *
    SF
    1) (=separación) segregation
    2) (Anat) secretion
    * * *
    1) (de personas, grupos) segregation
    2) ( secreción) secretion
    * * *
    Ex. The argument advanced for this segregation is that it facilitates a search for a title, especially when the author is not known.
    ----
    * abolir la segregación racial = desegregate.
    * segregación en el empleo = job segregation, employment segregation.
    * segregación en el trabajo = job segregation, employment segregation.
    * segregación horizontal = horizontal segregation.
    * segregación racial = racial segregation, colour bar.
    * segregación sexual = sexual segregation.
    * segregación vertical = vertical segregation.
    * * *
    1) (de personas, grupos) segregation
    2) ( secreción) secretion
    * * *

    Ex: The argument advanced for this segregation is that it facilitates a search for a title, especially when the author is not known.

    * abolir la segregación racial = desegregate.
    * segregación en el empleo = job segregation, employment segregation.
    * segregación en el trabajo = job segregation, employment segregation.
    * segregación horizontal = horizontal segregation.
    * segregación racial = racial segregation, colour bar.
    * segregación sexual = sexual segregation.
    * segregación vertical = vertical segregation.

    * * *
    A (de personas, grupos) segregation
    Compuesto:
    racial segregation
    B (secreción) secretion
    * * *

    segregación sustantivo femenino
    segregation;

    segregación sustantivo femenino
    1 (de una sustancia, un jugo gástrico, etc) secretion
    2 (separación) segregation
    (marginación) segregación racial, racial segregation

    ' segregación' also found in these entries:
    English:
    segregation
    * * *
    1. [separación, discriminación] segregation
    segregación racial racial segregation
    2. [secreción] secretion
    * * *
    f
    1 segregation
    2 BIO secretion

    Spanish-English dictionary > segregación

  • 128 senil

    adj.
    senile.
    * * *
    1 senile
    * * *
    ADJ senile
    * * *
    adjetivo (liter) senile
    * * *
    = senile.
    Ex. However, the advertisements were not found to support the societal stereotypes that the aged are inflexible, senile, physically deteriorated, and dependent.
    * * *
    adjetivo (liter) senile
    * * *

    Ex: However, the advertisements were not found to support the societal stereotypes that the aged are inflexible, senile, physically deteriorated, and dependent.

    * * *
    ( liter):
    edad senil advanced age
    muerte senil death at an advanced age
    * * *

    senil adjetivo senile
    Med demencia senil, senile dementia
    ' senil' also found in these entries:
    Spanish:
    demencia
    - gagá
    English:
    gaga
    - senile
    * * *
    senil adj
    senile
    * * *
    adj senile
    * * *
    senil adj
    : senile
    ♦ senilidad nf

    Spanish-English dictionary > senil

Страницы

См. также в других словарях:

  • Advanced Economies — A term used by the International Monetary Fund to describe developed countries. While there is no established numerical convention to determine whether an economy is advanced or not, advanced economies have a high level of gross domestic product… …   Investment dictionary

  • Advanced Chess — (sometimes called cyborg chess or centaur chess) is a relatively new form of chess, first introduced by grandmaster Garry Kasparov, with the objective of a human player and a computer chess program playing as a team against other such pairs. Many …   Wikipedia

  • Advanced Trauma Life Support — (ATLS) is a training program for doctors in the management of acute trauma cases, developed by the American College of Surgeons. The program has been adopted worldwide in over 30 countries; its goal is to teach a simplified and standardized… …   Wikipedia

  • Advanced Open Water Diver — (AOWD) is a scuba diving certification level provided by several diver training agencies, such as PADI, SSI and UEF. The equivalent course provided by NAUI is the Advanced SCUBA Diver (historically, it previously had been known at NAUI as OW II… …   Wikipedia

  • Advanced Packaging Tool — Advanced Packaging Tools apt get requesting confirmation before an installation Stable release 0.8.10[1] / November 30, 2010; 11 months ago …   Wikipedia

  • Advanced planning and scheduling — Advanced Planning Scheduling (also referred to as APS and Advanced Manufacturing) refers to a manufacturing management process by which raw materials and production capacity are optimally allocated to meet demand. APS is especially well suited to …   Wikipedia

  • Advanced Placement exams — Advanced Placement examinations are taken each May by students at participating Canadian, American, and international educational institutions. The tests are the culmination of year long AP courses. All but one of the AP exams combine multiple… …   Wikipedia

  • Advanced Processing & Imaging — Type Private company Industry Software, Document management Founded 1996 Headquarters …   Wikipedia

  • Advanced Direct Connect — (ADC) is a peer to peer file sharing protocol, based on the topology of the Direct Connect (DC) protocol. ADC clients connect to a central hub and can download files directly from one user to another.Hubs feature a list of clients or users… …   Wikipedia

  • Not Quite Dead Enough —   …   Wikipedia

  • Advanced Business Solutions — Latest logo Industry Enterprise Software Founded Advanced Business Solutions was launched September 2010; COA Solutions was formed in 1996 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»