-
1 notícies
noticias -
2 agència de notícies
n (f) news agency -
3 noticias
notícies -
4 notícia
-
5 xafarderia
n (f) gossipUna xafarderia - A piece of gossipNotícies i xafarderies - News and gossipSegons Oscar Wilde, la història no és més que xafarderia - According to Oscar Wilde, history is merely gossipnota: La paraula 'gossip' s'utilitza només en singular -
6 electronic news gathering technician
s reporter -a ENGProfessions. TelevisióDef. del Termcat: Reporter de televisió que s'ocupa d'enregistrar, redactar, editar i sonoritzar les notícies sovint en el mateix lloc en què s'esdevenen.Nota: ENG és la sigla corresponent a electronic news gathering.English-Catalan dictionary > electronic news gathering technician
-
7 get around
v solucionar (problema) | difondre's (noticies, etc.) | treure temps to per (fer alguna cosa) -
8 get round
v solucionar (problema) | difondre's (noticies, etc.) | treure temps to per (fer alguna cosa) -
9 hear
v sentir, escoltar, sentir a dirTo hear about saber, assabentar-se, sentir parlar deI won't hear of it no en vull sentir parlarto hear from tenir notícies de, rebre una carta deto hear out escoltar fins el finalhear! hear! molt bé! -
10 hear from
v tenir notícies de, rebre una carta de -
11 house journal
s revista d'empresaComunicació. InformacióDef. del Termcat: Publicació periòdica editada per una organització destinada tant als seus públics interns com externs.s butlletí internComunicació. InformacióDef. del Termcat: Publicació periòdica editada per una organització que conté notícies i informació adreçades especialment als seus públics interns. -
12 house organ
s revista d'empresaComunicació. InformacióDef. del Termcat: Publicació periòdica editada per una organització destinada tant als seus públics interns com externs.s butlletí internComunicació. InformacióDef. del Termcat: Publicació periòdica editada per una organització que conté notícies i informació adreçades especialment als seus públics interns. -
13 I am looking forward to hearing from you
loc espero notícies tevesEnglish-Catalan dictionary > I am looking forward to hearing from you
-
14 I'm looking forward to hearing from you
loc espero notícies tevesEnglish-Catalan dictionary > I'm looking forward to hearing from you
-
15 information
s informació, notícies, informes | coneixements, dades | JUR acusació, denúncia -
16 news agency
s agència de notícies -
17 news bulletin
s pl notícies -
18 newscaster
s locutor de notícies -
19 newshound
s reporter (que sempre busca notícies noves) -
20 stop press
s pl notícies d'última hora
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Noticíes 9 — Saltar a navegación, búsqueda Noticies NT9 Título original Noticies 9 Títulos en otras le … Wikipedia Español
Notícies Nou — Para otros usos de este término, véase Notícies Nou (desambiguación). Notícies Nou Género Noticiario Presentado por Maribel Vilaplana Joan Espinosa Victoria Maso Vicent Juan Clara Castelló Mireia Llinares Elena Avivar País de origen… … Wikipedia Español
Les Noticies — Tipo Periódico semanario País España Sede Oviedo … Wikipedia Español
Les Noticies — it s a weekly newspaper founded in Asturias (Spain) in 1996. It s the only newspaper written entirely in asturian language.It has nearly 20.000 readers and a weekly circulation of 5.000 newspapers.It s owned by Ambitu editions. External links *… … Wikipedia
Canal 9 (España) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Nou Nombre público Canal 9 Tipo Analógica y TDT (simulcast) Programación Generalista Propietari … Wikipedia Español
FC Barcelona season 2007-08 — After a disappointing 2006/07 season, when FC Barcelona didn t win La Liga after leading for most of the season and were eliminated early on the UEFA Champions League, the Catalan team reinforced the squad with world class players, like Thierry… … Wikipedia
Coalició per la Independència — Ideología política Independentismo catalán Coalición de CUP Arenys de Munt Crida per la Terra Unitat Nacional Catalana Sitio web … Wikipedia Español
FC Barcelona — For the basketball team, see FC Barcelona Bàsquet. For the reserve team, see FC Barcelona B. Barcelona … Wikipedia
Lionel Messi — Lionel Messi … Wikipedia
Nou 24 Nit — Género Noticiario Presentado por Josep Lluis Torró Arnau Benlloch Josep Puchades País de origen España Duración 90 minutos por emisión Idioma/s Valenciano Emisión … Wikipedia Español
FC Barcelona season 2008-09 — OverviewAs expectations have not been met last season, FC Barcelona is starting a new era with a new manager [http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/club/temporada07 08/05/n080518102334.html FC Barcelona Laporta: “Expectations have not… … Wikipedia
