-
1 nostalgic
-
2 nostalgic
nostalgic adj [feeling, portrayal] nostalgique ; to feel nostalgic for avoir la nostalgie de [era, place]. -
3 nostalgic
-
4 nostalgic
adjective nostalgique -
5 feel
feel [fi:l]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━► vb: pret, ptp felt━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = texture) toucher mb. ( = sensation) sensation fc. ( = impression) you have to get the feel of a new car il faut se faire à une nouvelle voiture• the palms bring a Mediterranean feel to the garden les palmiers donnent un aspect méditerranéen au jardind. ( = intuition) to have a feel for languages être doué pour les languesa. ( = touch) toucher ; ( = explore with one's fingers) palper• she felt the jacket to see if it was made of wool elle a touché la veste pour voir si c'était de la laine• he got out of bed and felt his way to the telephone il s'est levé et a avancé à tâtons jusqu'au téléphone• she's still feeling her way in her new job elle n'est pas encore complètement habituée à son nouveau travailb. ( = experience physically) [+ blow, caress, pain] sentirc. ( = be affected by) to feel the cold être sensible au froidd. ( = experience emotionally) [+ sympathy] éprouver ; [+ grief] ressentir• to feel o.s. blushing se sentir rougire. ( = believe) penser• he felt it necessary to point out... il a jugé nécessaire de faire remarquer...• I feel strongly that... je suis convaincu que...• I can't help feeling that something is wrong je ne peux m'empêcher de penser que quelque chose ne va pas• how do you feel today? comment vous sentez-vous aujourd'hui ?• to feel cold/hot/hungry/thirsty avoir froid/chaud/faim/soifb. (emotionally) I couldn't help feeling envious je ne pouvais pas m'empêcher d'éprouver de la jalousie• I feel sure that... je suis sûr que...• how do you feel about him? que pensez-vous de lui ?c. ► to feel like sth ( = want) avoir envie de qch• do you feel like a walk? ça vous dit d'aller vous promener ?d. ( = have impression) I felt as if I was going to faint j'avais l'impression que j'allais m'évanouire. ( = give impression) to feel hard/soft [object] être dur/doux au toucherf. ( = grope) she felt in her pocket for some change elle a fouillé dans sa poche pour trouver de la monnaie* * *[fiːl] 1.1) (atmosphere, impression created) atmosphère f2) ( sensation to the touch) sensation f3) (act of touching, feeling)let me have a feel — ( touch) laisse-moi toucher; (hold, weigh) laisse-moi soupeser
4) (familiarity, understanding)2.to get the feel of — se faire à [controls, system]
transitive verb (prét, pp felt)1) ( experience) éprouver [affection, desire, pride]; ressentir [hostility, obligation, effects]2) ( believe)I feel deeply ou strongly that they are wrong — j'ai la profonde conviction qu'ils ont tort
3) ( physically) sentir [blow, draught, heat]; ressentir [ache, stiffness, effects]she feels/doesn't feel the cold — elle est/n'est pas frileuse
4) ( touch deliberately) tâter [texture, washing, cloth]; palper [patient, body part, parcel]to feel one's way — lit avancer à tâtons; fig tâter le terrain
5) ( sense) avoir conscience de [presence, tension, seriousness, irony]3.intransitive verb (prét, pp felt)1) ( emotionally) se sentir [sad, happy, nervous, safe]; être [sure, surprised]; avoir l'impression d'être [trapped, betrayed]to feel afraid/ashamed — avoir peur/honte
to feel as if ou as though — avoir l'impression que
how does it feel ou what does it feel like to be a dad? — qu'est-ce que ça fait d'être papa?; feel for
2) ( physically) se sentir [ill, better, tired]to feel hot/thirsty — avoir chaud/soif
3) ( create certain sensation) être [cold, smooth]; avoir l'air [eerie]4) ( want)5) (touch, grope)to feel in — fouiller dans [bag, pocket, drawer]
4.to feel along — tâtonner le long de [edge, wall]; feel around, feel for
Phrasal Verbs:- feel for- feel out -
6 longing
longing [ˈlɒŋɪŋ]1. nounb. ( = nostalgia) nostalgie f• his longing for the happy days of his childhood la nostalgie qu'il avait des jours heureux de son enfance2. adjective* * *['lɒŋɪŋ], US ['lɔːŋɪŋ] 1. 2. -
7 wistful
-
8 nostalgia
[no'stæl‹ə](a longing for past times: She felt a great nostalgia for her childhood.) nostalgie- nostalgically -
9 longing
longing, US [transcription]["lO ;NIN"]A n grand désir m (for de ; to do de faire) ; ( stronger) convoitise f (for envers) ; ( nostalgic) nostalgie f (for de) ; he had a secret longing for the gypsy life il aspirait secrètement à une vie de bohémien. -
10 wistful
-
11 reminiscent
reminiscent [‚remɪ'nɪsənt]∎ reminiscent of qui rappelle, qui fait penser à;∎ in a voice reminiscent of that of her mother or of her mother's d'une voix qui fait penser à ou qui rappelle celle de sa mère;∎ parts of the book are reminiscent of Proust on trouve des réminiscences de Proust dans certaines parties du livre, certaines parties du livre rappellent Proust(b) (nostalgic → person, smile) nostalgique;∎ to be in a reminiscent mood être enclin à ou d'humeur à évoquer des souvenirsUn panorama unique de l'anglais et du français > reminiscent
См. также в других словарях:
nostalgic — NOSTÁLGIC, Ă, nostalgici, ce, adj. Plin de nostalgie, care predispune la nostalgie. – Din fr. nostalgique. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 nostálgic adj. m., pl. nostálgici; f. sg. nostálgică, p … Dicționar Român
Nostalgic — Nos*tal gic, a. [Cf. F. nostalgique.] Of or pertaining to nostalgia; affected with nostalgia. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nostalgic — (adj.) 1806, from NOSTALGIA (Cf. nostalgia) + IC (Cf. ic). Related: Nostalgically … Etymology dictionary
nostalgic — [adj] longingly remembering cornball*, down memory lane*, drippy*, homesick, like yesterday*, lonesome, longing, mushy*, regretful, sappy*, sentimental, sloppy, syrupy*, wistful, yearning; concepts 403,529 … New thesaurus
nostalgic — [[t]nɒstæ̱lʤɪk[/t]] 1) ADJ GRADED Nostalgic things cause you to think affectionately about the past. Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer... Somehow the place even smelt wonderfully… … English dictionary
nostalgic — nos|tal|gic [nɔˈstældʒık US na: ] adj if you feel nostalgic about a time in the past, you feel happy when you remember it, and in some ways you wish that things had not changed ▪ Seeing those old school photographs has made me feel quite… … Dictionary of contemporary English
nostalgic — nos|tal|gic [ na stældʒık ] adjective 1. ) remembering happy times in the past: A lot of adults feel nostalgic about their childhood. 2. ) making someone remember happy times in the past: a nostalgic visit to their home country ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
nostalgic — adjective feeling or expressing a slight sadness when remembering happy events or experiences from the past: Seeing those old school photographs has made me quite nostalgic. | a nostalgic look back at the 1950s nostalgically / kli/ adverb … Longman dictionary of contemporary English
nostalgic — UK [nɒˈstældʒɪk] / US [nɑˈstældʒɪk] adjective 1) remembering happy times in the past A lot of adults feel nostalgic about their childhood. 2) making someone remember happy times in the past a nostalgic visit to their home country Derived word:… … English dictionary
nostalgic — adj. Nostalgic is used with these nouns: ↑longing, ↑look, ↑memory, ↑return, ↑yearning … Collocations dictionary
nostalgic — adjective music that evokes nostalgic memories of our youth Syn: wistful, evocative, romantic, sentimental; dewy eyed, misty eyed, maudlin; homesick … Thesaurus of popular words