-
1 nose
/nouz/ * danh từ - mũi (người); mõm (súc vật) =aquiline nose+ mũi khoằm =flat nose+ mũi tẹt =turned up nose+ mũi hếch =the bridge of the nose+ sống mũi =to blead at the nose+ chảy máu mũi, đổ máu cam - khứu giác; sự đánh hơi =to have a good nose+ thính mũi - mùi, hương vị - đầu mũi (của một vật gì) !to bit (snap) someone's nose off - trả lời một cách sỗ sàng !to cut off one's nose to spite one's face - trong cơn bực tức với mình lại tự mình làm hại thân mình !to follow one's nose - đi thẳng về phía trước - chỉ theo linh tính !to keep someone's nose to the grindstone - (xem) grindstone !to lead someone by the nose - (xem) lead !to look down one's nose at - (xem) look !nose of wax - người dễ uốn nắn; người bảo sao nghe vậy !parson's nose; pope's nose - phao câu (gà...) !as plain as the nose on one's nose into other people's affairs - chõ mũi vào việc của người khác !to pay through the nose - phải trả một giá cắt cổ !to put someone's nose out of joint - choán chỗ ai, hất cẳng ai - làm cho ai chưng hửng, làm cho ai thất vọng, làm cho ai vỡ mộng !to speak through one's nose - nói giọng mũi !to tell (count) noses - kiểm diện, đếm số người có mặt - kiểm phiếu; lấy đa số để quyết định một vấn đề gì !to turn up one's nose at - hếch mũi nhại (ai) !right under one's nose - ngay ở trước mắt, ngay ở trước mũi mình * động từ - ngửi, đánh hơi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to nose out+ đánh hơi thấy, khám phá ra - dính vào, chõ vào, xen vào =to nose into other people's business+ chõ vào việc của người khác =to nose about+ lục lọi, sục sạo, thọc mạch - dí mũi vào, lấy mũi di di (cái gì) - (nose down) đâm bổ xuống (máy bay) !to nose one's way - lấn đường
См. также в других словарях:
Noses Creek — is a 14.5 mile long (23.3 km)[1] stream in Cobb County, Georgia, USA. It is a significant tributary of the much larger Sweetwater Creek, in turn part of the Chattahoochee River basin. On topographic maps, it begins between Kennesaw and… … Wikipedia
noses — nəʊz n. facial feature above the mouth and below the eyes; part of the body used for smelling and breathing; sense of smell; propensity for detecting; proboscis; snout v. smell, sniff; nuzzle with the nose; snoop about; move forward cautiously … English contemporary dictionary
noses — One of the many parts of the body which is significant if it itches, but a range of meanings have been reported since the 17th century. In Thomas Dekker s play The Honest Whore ((1604), ii. i): We shall ha guests to day, I lay my little… … A Dictionary of English folklore
NOSES — … Useful english dictionary
Blue Noses Group — Le Blue Noses Group fait partie du mouvement sots art et a personnifié dans son art les tendances innovantes de l’art moderne russe comme la communication et le burlesque. Les artistes travaillent sur la zone, sur la ligne de séparation entre la… … Wikipédia en Français
Mouse Noses on Toast — Author(s) Daren King … Wikipedia
Red Noses — Infobox Play name = Red Noses image size = 150px caption = writer = Peter Barnes characters = Jean Mistral Bonville Father Flote Master Bells Brodin Marguerite Frapper Pope Clement VI setting = 13th century France premiere = 1985 place = Barbican … Wikipedia
count\ noses — • count heads • count noses v. phr. informal To count the number of people in a group. On the class picnic, we counted heads before we left and when we arrived to be sure that no one got lost. The usher was told to look out into the audience and… … Словарь американских идиом
count heads or noses — idi count heads or noses, to count the number of people present … From formal English to slang
rub noses — ► rub noses rub one s nose against someone else s in greeting (as is traditional among Maoris and some other peoples). Main Entry: ↑rub … English terms dictionary
count noses — phrasal see count heads … New Collegiate Dictionary
