Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

nose+at

  • 61 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) auksts
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) auksts
    3) (unfriendly: His manner was cold.) vēss; nelaipns; nejūtīgs
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) aukstums
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) saaukstēšanās
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    aukstums; saaukstēšanās; salts, auksts, vēss; nelaipns, vēss; nejūtīgs, vienaldzīgs; vājš; pilnīgi; noteikti; bez sagatavošanās

    English-Latvian dictionary > cold

  • 62 cosmetic

    [koz'metik] 1. adjective
    (designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.)
    2. noun
    (a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) kosmētika
    * * *
    kosmētisks līdzeklis; kosmētika; kosmētikas, kosmētisks

    English-Latvian dictionary > cosmetic

  • 63 fair and square

    (directly: He hit him fair and square on the nose.) tieši; precīzi
    * * *
    godīgi un taisnīgi; godīgs un taisnīgs

    English-Latvian dictionary > fair and square

  • 64 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) pazīme; iezīme
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) sejas vaibsti
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) liels raksts (avīzē)
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) [] mākslas filma; mākslas filmas-
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) rādīt; raksturot; attēlot
    * * *
    pazīme, iezīme; sejas vaibsti; liels raksts; pilnmetrāžas mākslas filma; radioapraksts, teleapraksts; atrakcija, programmas nagla; būt raksturīgam, raksturot; attēlot; rādīt; ievietot avīzē; figurēt; padarīt par programmas naglu; rādīt reklāmu, reklamēt; iztēloties, iedomāties

    English-Latvian dictionary > feature

  • 65 handkerchief

    ['hæŋkə if]
    plurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun
    (( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) kabatlakatiņš
    * * *
    kabatlakatiņš; kaklauts

    English-Latvian dictionary > handkerchief

  • 66 hooked

    1) (curved like a hook: a hooked nose.) āķveida-; līks
    2) ((with on) slang for very interested in, or showing a great liking for; addicted to: He's hooked on modern art; He's hooked on marijuana.) ķerts (uz kaut ko)
    * * *
    āķveida, līks; ar āķi; pieradis pie narkotikām; ķerts

    English-Latvian dictionary > hooked

  • 67 if

    [if]
    1) (in the event that; on condition that: He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too.) ja
    2) (supposing that: If he were to come along now, we would be in trouble.) ja
    3) (whenever: If I sneeze, my nose bleeds.) ja; kad vien
    4) (although: They are happy, if poor.) lai gan
    5) (whether: I don't know if I can come or not.) (netiešā jautājumā) vai
    * * *
    nosacījums; ja ; vai; lai gan

    English-Latvian dictionary > if

  • 68 leprosy

    [-rəsi]
    noun (a contagious skin disease, causing serious and permanent damage to the body, including loss of fingers, nose etc.) lepra, spitālība
    * * *
    lepra, spitālība

    English-Latvian dictionary > leprosy

  • 69 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 70 mucus

    ['mju:kəs]
    (the fluid from the nose.) gļotas
    * * *
    gļotas

    English-Latvian dictionary > mucus

  • 71 muzzle

    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) purns
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) uzpurnis
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) stobra caurums
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) uzlikt uzpurni
    * * *
    purns; uzpurnis; stobra caurums; uzgalis, sprausla; respirators, gāzmaska; uzlikt uzpurni; apklusināt

    English-Latvian dictionary > muzzle

  • 72 nosedive

    noun (a dive or fall with the head or nose first: The aeroplane did a nosedive into the sea.) pikēšana
    * * *
    pikēšana; pēkšņa krišanās; pikēt; strauji kristies

    English-Latvian dictionary > nosedive

  • 73 nostril

    ['nostril]
    (one of the two openings in the nose through which one breathes, smells etc.) nāss
    * * *
    nāss

    English-Latvian dictionary > nostril

  • 74 nuzzle

    (to press, rub or caress with the nose: The horse nuzzled (against) her cheek.) bikstīt/pieglausties ar purnu
    * * *
    ošņāt; izrakņāt; bikstīt ar purnu; piekļauties, pieglausties

    English-Latvian dictionary > nuzzle

  • 75 otherwise

    1) (in every other way except this: She has a big nose but otherwise she is very good-looking.) citādi
    2) (doing, thinking etc something else: I am otherwise engaged this evening.) citādi; citādā veidā
    * * *
    pretējā gadījumā, citādi

    English-Latvian dictionary > otherwise

  • 76 pimple

    ['pimpl]
    (a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) pūtīte
    * * *
    pūtīte

    English-Latvian dictionary > pimple

  • 77 pointed

    adjective (having a sharp end: a pointed nose; pointed shoes.) smails; spics
    * * *
    smails, ass; dzēlīgs; izcelts, uzsvērts

    English-Latvian dictionary > pointed

  • 78 poke

    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) []bikstīt
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) []bakstīt; []durt
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) izbāzt[]; pabāzt[]
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) piebikstīšana; dunka; belziens
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into
    * * *
    kule, maiss; bikstīšana; piebikstīšana; dunka, belziens; slaists; bikstīt; piebikstīt; iedunkāt, iebelzt; iebāzt, izbāzt

    English-Latvian dictionary > poke

  • 79 powder

    1. noun
    1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) pulveris
    2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) pūderis
    3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) pulveris
    2. verb
    (to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) []pūderēt
    - powdery
    - powder puff
    - powder room
    * * *
    pulveris; šaujampulveris; pūderis; nokaisīt ar pulveri; saberzt pulverī; pūderēt; pūderēties

    English-Latvian dictionary > powder

  • 80 proboscis

    [prə'bosis]
    (a nose, or mouth-part in certain animals, insects etc.) snuķis; smeceris
    * * *
    smeceris; snuķis; deguns

    English-Latvian dictionary > proboscis

См. также в других словарях:

  • nose — [nōz] n. [ME < OE nosu, akin to Ger nase, orig. a dual, meaning “the two nostrils” < IE base * nas , nostril > Sans nāsā, the nose, lit., pair of nostrils, L nasus, nose & naris (pl. nares), nostril] 1. the part of the human face between …   English World dictionary

  • Nose — (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nose — ► NOUN 1) the facial part projecting above the mouth, containing the nostrils and used in breathing and smelling. 2) the front end of an aircraft, car, or other vehicle. 3) the sense of smell. 4) an instinctive talent for detecting something. 5)… …   English terms dictionary

  • Nose — Nose, v. t. [imp. & p. p. {Nosed} (n[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Nosing}.] 1. To smell; to scent; hence, to track, or trace out. [1913 Webster] 2. To touch with the nose; to push the nose into or against; hence, to interfere with; to treat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noše — Noše …   Wikipedia

  • Nose — bezeichnet Karl Wilhelm Nose (um 1758 1835), Arzt und Autor zahlreicher mineralogischer Werke Roman Nose (eigentlich Woo ka nay, um 1830 1868), Häuptling der Himoweyuhkis Tomaž Nose (* 1982), einen slowenischen Radrennfahrer The Nose, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Nose — Nose, v. i. To push or move with the nose or front forward. [Webster 1913 Suppl.] A train of cable cars came nosing along. Hamlin Garland. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose — (n[=o]z), v. i. 1. To smell; to sniff; to scent. Audubon. [1913 Webster] 2. To pry officiously into what does not concern one; to {nose around}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nose\ in — • nose in(to) I. informal Prying or pestering interest in; unwelcome interest in; impolite curiosity. He always had his nose in other people s business. Contrast: nose out of II. v To move in close; move slowly in with the front first. The ship… …   Словарь американских идиом

  • Nose — [nouz] die; , s [ nouziz] <aus engl. nose »Nase«> vorderes, nach oben gebogenes Ende des ↑Snowboards …   Das große Fremdwörterbuch

  • nose — [n] smelling organ of animate being adenoids, beak*, bill*, horn*, muzzle*, nares, nostrils, olfactory nerves, proboscis, schnoz*, smeller*, sneezer*, sniffer*, snoot*, snout*, snuffer*, whiffer*; concepts 392,601 nose [v] detect, search… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»