-
1 northern
northern ['nɔ:ðən]∎ she has a northern accent elle a un accent du nord;∎ the northern wing of the castle l'aile nord du château;∎ in northern Mexico dans le nord du Mexique;∎ the northern migration of swallows in spring la migration printanière des hirondelles vers le nord►► northern hemisphere l'hémisphère m nord ou boréal;Northern Ireland Irlande f du Nord;∎ in Northern Ireland en Irlande du Nord;Northern Ireland Assembly Assemblée f législative d'Irlande du Nord;northern lights aurore f boréale;American Ornithology northern shrike pie-grièche f grise;Geography Northern Territory le Territoire du Nord;∎ in Northern Territory dans le Territoire du Nord;northern tribes tribus fpl du nordⓘ NORTHERN IRELAND L'Irlande du Nord désigne la partie de l'Irlande à majorité protestante restée rattachée à la Grande-Bretagne lors de la partition du pays, en 1921. Les émeutes sanglantes qui ont éclaté à Belfast et à Londonderry en 1969 à la suite de manifestations revendiquant l'égalité des droits pour la minorité catholique ont marqué le début de trente ans de conflit entre catholiques et protestants en Irlande du Nord. Ce conflit vit s'affronter les nationalistes de l'IRA, favorables à un rattachement avec la République d'Irlande, différents groupes paramilitaires protestants anti-catholiques, et l'armée et la police, sous contrôle britannique. Le processus de paix, amorcé en 1994 et qui aboutit au Good Friday Agreement (voir encadré à l'entrée "good") de 1998, marqua une nouvelle étape plus optimiste dans l'histoire de l'Irlande du Nord. -
2 northern
northern [ˈnɔ:ðən]━━━━━━━━━━━━━━━━━NORTHERN IRELAND ASSEMBLY/NORTHERN IRELAND EXECUTIVELa Northern Ireland Assembly (Assemblée d'Irlande du Nord), a été instaurée en 1998, à la suite du « Good Friday Agreement » également appelé le « Belfast Agreement ». Suspendu à plusieurs reprises et notamment d'octobre 2002 à mai 2007, ce parlement en partie autonome contrôle le travail du Northern Ireland Executive, pouvoir exécutif responsable des dossiers décentralisés tels que les arts, la santé, l'éducation, l'agriculture et le développement rural. Les affaires étrangères, la défense et la sécurité sociale restent du ressort du gouvernement britannique qui siège à Westminster. The « First Minister » est à la tête du Northern Ireland Executive. → DEVOLUTION GOOD FRIDAY AGREEMENT* * *['nɔːðən]adjective [coast] nord inv; [town, accent] du nord; [latitude] boréal; [hemisphere] Nord inv -
3 northern
northern ⇒ Points of the compass adj [coast, boundary] nord inv ; [town, region, custom, accent] du nord ; [hemisphere] Nord inv ; [latitude] boréal ; northern England le nord de l'Angleterre ; northern English [landscape etc] du nord de l'Angleterre. -
4 northern
boréal; du nord; septentrional -
5 northern
[-ðən]adjective (of the north or the North.) du nord, septentrional -
6 Northern Ireland
-
7 Northern Ireland Assembly
-
8 Northern Ireland Office
-
9 Northern Irish
Northern Irish adj d'Irlande du Nord. -
10 Northern Lights
-
11 Northern Territory
-
12 Northern Ireland
noun Irlande f du Nord -
13 Northern Lights
plural noun aurore f boréale -
14 Northern Frisian
frr—•08.11.2005Addfrison septentrionalfrison septentrionalEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > Northern Frisian
-
15 Northern Sami
smese•18.02.2000Addsami du Nordsami du NordEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > Northern Sami
-
16 Northern Sotho
nso—•28.10.2004NAPedi, Sepedi; pedi, sepedi addedsotho du Nordpedi; sepedi; sotho du NordEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > Northern Sotho
-
17 Northern Hemisphere
English-French dictionary of Geography > Northern Hemisphere
-
18 Northern, Ontario, Development, Corporation
Société f de développement du Nord de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Northern, Ontario, Development, Corporation
-
19 Northern, Ontario, energy, credit
(discontinued on July 1, 2012)crédit m pour les coûts d'énergie dans le Nord de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Northern, Ontario, energy, credit
-
20 Northern, Ontario, Grow, Bonds, Corporation
Société f d'émission d'obligations de développement du Nord de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Northern, Ontario, Grow, Bonds, Corporation
См. также в других словарях:
Northern Qi — 北齊 ← 550–577 … Wikipedia
Northern — may refer to the following: Contents 1 Geography 2 Education 3 Companies 4 Other 5 See also … Wikipedia
Northern — North ern, a. [AS. nor[eth]erne.] 1. Of or pertaining to the north; being in the north, or nearer to that point than to the east or west. [1913 Webster] 2. In a direction toward the north; as, to steer a northern course; coming from the north; as … The Collaborative International Dictionary of English
northern — (adj.) O.E. norþerna, norðerne northern, Northumbrian, Scandinavian, cognate with O.H.G. nordroni, O.N. norroenn (see NORTH (Cf. north)). Related: Northernmost. Northerner in U.S. geo political sense is attested from 1831. Northern lights aurora… … Etymology dictionary
northern — ● northern nom masculin (anglais northern, du nord) En Amérique du Nord, arrivée d air polaire continental aux latitudes subtropicales, voire intertropicales … Encyclopédie Universelle
northern — ► ADJECTIVE 1) situated in, directed towards, or facing the north. 2) (usu. Northern) living in, coming from, or characteristic of the north. DERIVATIVES northernmost adjective … English terms dictionary
northern — [nôr′thərn] adj. [ME northerne < OE northerna] 1. in, of, to, toward, or facing the north 2. from the north [a northern wind ] ☆ 3. [N ] of or characteristic of the North ☆ 4. [N ] designating or of a dialect of American English spoken in New… … English World dictionary
northern — northernness, n. /nawr dheuhrn/, adj. 1. lying toward or situated in the north. 2. directed or proceeding northward. 3. coming from the north, as a wind. 4. (often cap.) of or pertaining to the North, esp. the northern U.S. 5. Astron. north of… … Universalium
Northern — Der Name Northern bezeichnet: folgende geographische Gebiete: Northern (Malta), ein Distrikt der Republik Malta Northern (Sierra Leone), eine Provinz von Sierra Leone Oro (Provinz), die ehemals Northern Province genannte Provinz von Papua… … Deutsch Wikipedia
Northern — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Northern », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Arts Northern (genre): genre littéraire,… … Wikipédia en Français
northern — I. adjective Etymology: Middle English northerne, from Old English; akin to Old High German nordrōni northern, Old English north north Date: before 12th century 1. capitalized a. of, relating to, or characteristic of a region conventionally… … New Collegiate Dictionary