-
1 normalisation
f1. нормализация 2. стандартизация 3. нормированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > normalisation
-
2 normalisation
-
3 normalisation
f1) ( d'une situation)2) ( en technique)стандартизация "Нормализация" обозначает вид термической обработки стали.• -
4 normalisation
-
5 normalisation
-
6 normalisation
нормирование, стандартизация -
7 normalisation
сущ.1) общ. упорядочение, нормализация, нормирование, стандартизация2) метал. нормализация (вид термообработки) -
8 normalisation
f1. нормализа́ция 2. (standardisation) нормирова́ние, стандартиза́ция -
9 normalisation
нормализация -
10 normalisation
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > normalisation
-
11 normalisation territoriale
административно-территориальная стандартизация
Стандартизация, которая проводится на уровне какой-либо административно-территориальной единицы.
Примечание
Внутри страны или административно-территориальной единицы стандартизация может проводиться на уровне отрасли или сектора экономики (например, на уровне министерств), на местном уровне, на уровне ассоциации и фирмы в промышленности и на отдельных фабриках, заводах или учреждениях.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation territoriale
-
12 normalisation internationale
международная стандартизация
Стандартизация, участие в которой открыто для национальных органов по стандартизации всех стран мира.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation internationale
-
13 normalisation nationale
национальная стандартизация
Стандартизация, проводимая на уровне одной конкретной страны.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation nationale
-
14 normalisation régionale
региональная стандартизация
Стандартизация, участие в которой открыто для национальных органов по стандартизации стран только одного географического, политического или экономического региона мира.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation régionale
-
15 normalisation des documents
Dictionnaire de droit français-russe > normalisation des documents
-
16 normalisation du régime alimentaire
Dictionnaire médical français-russe > normalisation du régime alimentaire
-
17 normalisation et réglementation
техн. стандартизация и регламентирование За пределами России обязательны не стандарты, а нормативные документыLe dictionnaire commercial Français-Russe > normalisation et réglementation
-
18 normalisation comptable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > normalisation comptable
-
19 normalisation des documents
Dictionnaire Français-Russe d'économie > normalisation des documents
-
20 normalisation du travail
Dictionnaire Français-Russe d'économie > normalisation du travail
См. также в других словарях:
NORMALISATION — La normalisation a traditionnellement pour objet de fournir des normes, «documents de référence», apportant des solutions consensuelles à des problèmes techniques se posant dans la relation client fournisseur. Cependant, au cours des dix… … Encyclopédie Universelle
normalisation — (Brit.) n. act of making normal; process of establishing normal diplomatic relations between two countries (also normalization) … English contemporary dictionary
Normalisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Normalisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme normalisation peut être utilisé … Wikipédia en Français
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje (pramonės, transporto, žemės ūkio ir kt.) – pateikti bendrąsias standartizuojamo objekto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje, pateikiant bendrąsias nuostatas, visuotinai taikomas esamiems ir galimiems uždaviniams spręsti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — normalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normalization vok. Normalisierung, f rus. нормализация, f pranc. normalisation, f … Automatikos terminų žodynas
normalisation — standartizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas – įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje nustačius bendruosius nuostatus, kurie gali būti visuotinai ir daug kartų panaudoti realiems ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
normalisation — normavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normalization vok. Normierung, f rus. нормирование, n; нормировка, f pranc. normalisation, f … Fizikos terminų žodynas
normalisation — standartizacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Koncepcijų, doktrinų, procedūrų ir modelių kūrimas veiksmingiausiam suderinamumui, sąveikumui, sukeičiamumui ir bendrumui operacijų administravimo ir materialinių priemonių srityse pasiekti.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Normalisation (industrie et service) — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. La normalisation ou la standardisation est le fait d établir respectivement des normes et standards industriels, c est à dire un référentiel commun et documenté destiné à harmoniser l activité d un … Wikipédia en Français
Normalisation en Tchecoslovaquie — Normalisation en Tchécoslovaquie Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En Tchécoslovaquie, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la… … Wikipédia en Français