-
1 бумаги ценные, налогом не облагаемые
nontaxable securities, tax exempt securities4000 полезных слов и выражений > бумаги ценные, налогом не облагаемые
-
2 необлагаемый налогом доход
nontaxable (tax-free) incomeNew russian-english economic dictionary > необлагаемый налогом доход
-
3 не облагаемый налогом доход
nontaxable (tax-free) income, income exempt from taxesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не облагаемый налогом доход
-
4 необлагаемый
nontaxable, untaxedBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > необлагаемый
-
5 дивиденд, не облагаемый налогом
Business: nontaxable dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, не облагаемый налогом
-
6 доход, не облагаемый налогом
1) Economy: and expenditure income exempt from taxes2) Taxes: non-taxable income, non-taxed gain, tax-exempt income3) Business: nontaxable income, nontaxed gainУниверсальный русско-английский словарь > доход, не облагаемый налогом
-
7 доходы, не облагаемые налогом
Economy: nontaxable incomeУниверсальный русско-английский словарь > доходы, не облагаемые налогом
-
8 не облагаемый налогом
1) General subject: scotfree, tax free, tax-free (о товаре)2) Commerce: free of tax3) Economy: exempt from tas, exempt from taxation, fot (free of tax), taxless, unrated, untaxed4) Advertising: tax-deductible5) Taxes: non-taxable, untaxed (tax free) (освобождённый от налогообложения)6) Business: nontaxable, tax-exempt, zero-rating, free7) Makarov: free of tax (о товаре и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > не облагаемый налогом
-
9 неналогооблагаемый
Accounting: nonassessable, nontaxableУниверсальный русско-английский словарь > неналогооблагаемый
-
10 необлагаемые налогом ценные бумаги
Economy: nontaxable securities, tax-exempt securitiesУниверсальный русско-английский словарь > необлагаемые налогом ценные бумаги
-
11 необлагаемый налогом
Универсальный русско-английский словарь > необлагаемый налогом
-
12 необлагаемый налогом валовой доход
Accounting: nontaxable gross income (напр. подарок)Универсальный русско-английский словарь > необлагаемый налогом валовой доход
-
13 необлагаемый налогом доход от инвестиций
Accounting: nontaxable investment income (напр. процент по муниципальным облигациям)Универсальный русско-английский словарь > необлагаемый налогом доход от инвестиций
-
14 общая сумма доходов, не подлежащих налогообложению
General subject: total nontaxable incomeУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма доходов, не подлежащих налогообложению
-
15 налог
сущ.duty;tax- налог на недвижимость
- налог на прибыль
- налог на сверхприбыль
- налог с оборота
- взимать налог
- двойной налог
- имущественный налог
- косвенный налог
- местный налог
- натуральный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- прямой налог
- снижать налогвзимание \налогов — collection (levying) of taxes; tax collection
до вычета \налога — before tax
за вычетом \налога — after tax
не подлежащий обложению \налогом — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt
облагаемый \налогом — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
облагать \налогом — to impose (lay) a tax (on)
обложение \налогом — imposition of a tax; taxation
освобождение от \налога — bonification
подлежать обложению \налогом — to be liable (subject) to a tax; be taxable
уклонение от уплаты \налога — tax evasion
-
16 налогообложение
сущ.taxation- двойное налогообложение
- конфискационное налогообложение
- многократное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложениеизбегать \налогообложениея — to avoid taxation
не подлежащий \налогообложениею — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation)
освобождать от \налогообложениея — to exempt from a tax (from taxation)
подлежащий \налогообложениею — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
-
17 не облагаемый налогом
non(-)assessable, nontaxable -
18 налог
сущ.duty; taxподлежать обложению налогом — ( налогообложению) to be liable (subject) to a tax (to taxation); be taxable
снижать налог — to cut down (lower, reduce) a tax
взимание (сбор) налогов — collection (levying) of taxes; tax collection
неплательщик налогов — tax-dodger; tax-evader
не подлежащий обложению налогом — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt; tax-free
облагаемый налогом — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
обложение налогом — imposition of a tax; taxation
освобождение от налога — bonification; exemption (immunity) from taxation
сборщик налогов — ( налоговый инспектор) tax collector (inspector, officer)
свидетельство (справка) о взимании налога — certificate of taxation; tax certificate
уклонение от уплаты налогов — tax avoidance (dodging, evasion)
- налог на наследствоналог на личное имущество, налог на движимое имущество — personal property tax
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на предметы роскоши
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на сверхприбыль
- налог с оборота
- двойной налог
- имущественный налог
- косвенный налог
- местный налог
- натуральный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- прямой налог
- федеральные налоги и сборы -
19 налогообложение
сущ.лицо, уклоняющееся от налогообложения — tax-dodger; tax-evader
не подлежащий налогообложению — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation)
подлежащий налогообложению — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
установление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- конфискационное налогообложениефирма, специализирующаяся в области налогообложения — tax firm
- многократное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложение -
20 свободный от уплаты налогов
exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt; tax-freeРусско-английский юридический словарь > свободный от уплаты налогов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nontaxable — ontaxable adj. Not subject to taxation; of goods imported into a country or sold at retail outlets; as, most laws imposing sales taxes make food nontaxable. Opposite of {taxable}. [Narrower terms: {duty free}; {tax exempt, tax free}; {unratable}; … The Collaborative International Dictionary of English
nontaxable — [spelling only] … English World dictionary
nontaxable — adjective (of goods or funds) not subject to taxation the funds of nonprofit organizations are nontaxable income exempt from taxation • Syn: ↑exempt • Ant: ↑taxable • Similar to: ↑duty free, ↑ … Useful english dictionary
Nontaxable Distribution — A type of dividend that is paid to shareholders of a corporation not as a result of earnings, but as a return of capital. Nontaxable distributions can also include stock received from a spinoff. Dividends paid to cash value life insurance… … Investment dictionary
Nontaxable Dividends — Dividends from a mutual fund or some other regulated investment company that are not taxed. Taxes are not paid out because the fund invests in municipal and other tax exempt investments. The mutual fund must invest over 50% of its capital into… … Investment dictionary
nontaxable — adj., n.; nontaxableness, n.; nontaxably, adv. * * * … Universalium
nontaxable — adjective Not subject to being taxed … Wiktionary
nontaxable — adj. not subject to taxation … English contemporary dictionary
nontaxable — non•tax′a•ble adj … From formal English to slang
IRS Publication 525 - Taxable And Nontaxable Income — A document published by the Internal Revenue Service (IRS) detailing what types of income taxpayers should consider taxable or nontaxable when filing a return. IRS Publication 525 outlines how employees are to treat income from retirement plans,… … Investment dictionary
duty-free — nontaxable ontaxable adj. Not subject to taxation; of goods imported into a country or sold at retail outlets; as, most laws imposing sales taxes make food nontaxable. Opposite of {taxable}. [Narrower terms: {duty free}; {tax exempt, tax free};… … The Collaborative International Dictionary of English