-
1 nonna
-
2 nonna
nònna f 1) бабушка dormire con la nonna fam — быть ещё (совсем) ребёнком, ничего толком не соображать ai tempi di mia nonna fam — во времена моей бабушки, давным- давно 2) v. airone cenerino nonna rossa v. airone rosso nonna col ciuffo v. nitticora -
3 nonna
* * *['nɔnna]sostantivo femminile grandmother, grandma colloq., granny colloq.* * *nonna/'nɔnna/sostantivo f.grandmother, grandma colloq., granny colloq. -
4 nonna
nonnanonna ['nlucida sans unicodeɔfontnna]sostantivo FemininGroßmutter Femininfamiliare anche figurato Oma FemininDizionario italiano-tedesco > nonna
5 nonna
6 nonna
7 nonna
nonna s.f. 1. grand-mère; ( infant) mamie, mémé. 2. ( colloq) ( persona anziana) grand-mère, petite vieille.8 nonna
nonna, ae, f., v. nonnus.9 nonna
f.1.1) бабушка; (colloq.) бабка; (vezz.) бабуля, бабуленька, бабулечка, бабусяdella nonna — бабушкин (agg.)
2) (fig.) бабушка, бабуляè stanca, nonna? — что, устала бабуля?
posso aiutarla, nonna? — помочь вам, бабушка?
2.•◆
i rimedi della nonna — бабушкины средства10 nonna
f1) бабушкаai tempi di mia nonna разг. — во времена моей бабушки, давным-давно2) см. airone cenerinononna rossa — см. airone rossononna col ciuffo — см. nitticora•Syn:11 NONNA
12 nonna
13 Nonna
14 nonna
сущ.общ. метиска15 nonna
ж.бабушка, бабка* * *сущ.1) общ. серая цапля, бабушка2) разг. бабка3) экон. инструкция, принцип, информация, канон, норма4) фин. правило, пример16 nonna
n. gjyshe.17 nònna
f баба, стара жена.18 nonna
grandma, grandmother, granny19 Nonna
(d') la bonne soeur.20 nonna
f nineСм. также в других словарях:
nonnà — nonna … Dizionario Materano
Nonna — ou Nonne est l épouse de Grégoire l Ancien, mère de sainte Gorgonie et saint Grégoire de Nazianze. C est une sainte des Églises chrétiennes célébrée le 5 août[1] Histoire et tradition De famille chrétienne, Nonna pria pour la conversion de son… … Wikipédia en Français
nonna — / nɔn:a/ s.f. [lat. tardo nonna monaca; balia ]. 1. [la madre del padre o della madre: n. paterna, materna ] ▶◀ (lett.) ava. ◀▶ ‖ ✻ nipote. ▲ Locuz. prep.: fig., della nonna 1. [non in linea coi tempi: abiti, idee della n. ] ▶◀ antiquato,… … Enciclopedia Italiana
NONNA — Monialis, Soror velata, sicut Nonnus Monachus. Hieronym. in Ep. ad Eustochium: Et quia, inquit, maritorum expertae dominatum, viduitatis praeferunt libertatem, castae vocantur et Nonnae. In quem locum Erasmus, Apparet, ait, hoc verbi ab Aegyptiis … Hofmann J. Lexicon universale
nonna — nòn·na s.f. FO 1. madre di uno dei genitori, considerata rispetto ai loro figli: Mario ha solo una nonna, Lucio ha ancora tutte e due le nonne; nonna materna, la madre della madre; nonna paterna, la madre del padre; può precedere il nome proprio … Dizionario italiano
Nonna, S. (4) — 4S. Nonna, Mart. Vid. (5. Aug.) Die hl. Nonna ist Mutter des hl. Gregorius von Nazianz. Es ist möglich, daß dieser Name ihr nicht eigentlich zukommt, sondern nur die klösterliche Lebensweise bezeichnet, welche sie als Wittwe führte.8 Als Gattin… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Nonna, S. (1) — 1S. Nonna (17. März), eine Martyrin zu Nicomedia. S. S. Dionysius19. (II. 511.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Nonna, S. (2) — 2S. Nonna (23. April), eine Martyrin zu Rom. S. S. Nabor. (III. 165.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Nonna, S. (3) — 3S. Nonna (23. Mai) Martyrin in Africa. S. S. Quintianus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Nonna — (PR Nougay, Vougay) compagnon de saint David, au VIème siècle. Débarqua à la pointe de Penmarch, et se construisit un ermitage dans l île Nonna. Invoqué contre les fièvres pour avoir guéri une femme morte de convulsions. Il s installa à Lagona… … Dictionnaire des saints
Nonna — friesische Kurzform von Namen mit »Nant« (Bedeutung: kühn); nordische Kurzform von Namen mit der Endung »onne« bzw. »onna«. Nonna ist übrigens auch das italienische Wort für »Großmutter« … Deutsch namen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский