-
1 нечлен
-
2 цена для не членов организации
цена для не членов организации
(общества, ассоциации и др. напр. издания, публикации, участия в мероприятиях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена для не членов организации
-
3 нечлен
-
4 брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
New russian-english economic dictionary > брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
-
5 брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
-
6 помощь друзей Церкви
Русско-английский большой базовый словарь > помощь друзей Церкви
-
7 нечлен
1) General subject: non-member (организации) -
8 государство государств·о
state; (страна) country, nationбыть гражданином / подданным какого-л. государства — to be a subject of a state
не признавать какое-л. государство — to withhold recognition from a state; not to recognize a state
основать / создать государство — to establish / to set up a state
признать какое-л. государство — to extend recognition to a state, to recognize a state
руководить государством — to guide / to run a state
аккредитующее государство — accrediting / sending state
давать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства — to authorize the flying of the flag and the emblem of the sending state
бенефицирующее государство, государство, предоставляющее помощь — granting state
демократическое государство, основанное на конституции — democratic state based on a Constitution
зависимое государство — dependent / servile / tributary state / country
заинтересованные государства — interested states, states concerned
замкнутое шельфом государство (не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, т. к. этот выход перекрыт шельфом другой страны) — shelf-locked country
литоральное / прибрежное государство — coastal / littoral / riparian state
миролюбивое государство — peace-loving state / nation
названное / указанное государство — state in question
направляющее / посылающее государство — sending state
независимое государство — independent state, independency
нейтральное государство — neutral state, neutral
неядерные государства, государства, не обладающие ядерным оружием — nonnuclear states, (nonnuclear) have-nots
побеждённое государство — vanquished power / state
пограничное государство — circumjacent state, border / bordering state
государство, подписавшееся и присоединившееся (к договору) — signatory and acceding state
"пороговое" государство (способное создать собственное ядерное оружие) — threshold / near nuclear state
правовое государство — law-governed / ruled state, state committed to the rule of law; legal state
принимающее государство — headquarters / host / receiving / admitting state
"прифронтовые" государства — front-line states
противолежащие государства, государства, расположенные друг против друга — opposite states
союзное государство — allied / Union state
федеративное государство — federal state, federative nation
ядерные государства — nuclear powers / states, haves
государство в государстве — imperium in imperio лат.; state within a state
государство, выступающее за сохранение смертной казни — retentionist state
государство, извлекающее / получающее выгоду от договора — state benefiting from a treaty
государства, имеющие материальные богатства — haves
государство, имеющее морскую границу — maritime state
государство, имеющее право быть участником договора — state entitled to become a party to the treaty
государство, которое приобретает территорию — acquiring state
государство, которое уступает территорию — ceding state
государство а, между которыми возник конфликт / спор — states at variance
государство, нарушившее договор — defaulting state
государства, находящиеся в состоянии войны / вооружённого конфликта — the belligerents, belligerent states / powers
государство, находящееся под протекторатом — state under the protectorate, protected state
государство, находящееся под сюзеренитетом — state under the suzerainty
государства, не входящие в данную международную организацию, государства, не являющиеся членами данной международной организации — nonmember states
государство, не имеющее выхода к морю — sea-locked state
государства, не имеющие материальных богатств — have-nots
государство, не имеющее морского берега / морской границы — states with no / having no sea-coast
государство, не сделавшее оговорки — nonreserving state
государства, не участвующие в конфликте — states not parties to a conflict
государство, не являющееся членом (организации, союза и т.п.) — nonmember state
государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил — balancer разг.
государство, осуществляющее опеку — trustee
государство, отменившее смертную казнь — abolitionist state
государство, подписывающее договор / соглашение вместе с другими государствами — co-signatory
государство, подписавшее международное соглашение — signatory state; signatory
государство пребывания — state of residence, headquarters / host / receiving state
государство против Смита юр. — Crown vs Smith англ.
государство, совершившее противоправное действие — offending state
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political systems
руководство государства — leadership / headship of a state
статус государства — stal hood, nationhood
Russian-english dctionary of diplomacy > государство государств·о
-
9 банк - не член Федеральной резервной системы
American: nonmember bank, special depositaryУниверсальный русско-английский словарь > банк - не член Федеральной резервной системы
-
10 банк штата, не являющийся членом Федеральной резервной системы
Economy: state nonmember bank (США)Универсальный русско-английский словарь > банк штата, не являющийся членом Федеральной резервной системы
-
11 банк, не входящий в Ассоциацию расчётных палат
Economy: nonmember bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, не входящий в Ассоциацию расчётных палат
-
12 банк, не входящий в состав расчётной палаты
Economy: non-member bank, nonmember bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, не входящий в состав расчётной палаты
-
13 банк, не являющийся членом Федеральной резервной системы
Economy: nonmember, non-member bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, не являющийся членом Федеральной резервной системы
-
14 банк, не являющийся членом Федеральной резервной системы США
Banking: nonmember bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, не являющийся членом Федеральной резервной системы США
-
15 банк-не член Федеральной резервной системы
Economy: nonmember bankУниверсальный русско-английский словарь > банк-не член Федеральной резервной системы
-
16 брокер, не являющийся членом биржи
Economy: nonmember broker, street brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер, не являющийся членом биржи
-
17 брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
Banking: nonmember firmУниверсальный русско-английский словарь > брокерская фирма, не являющаяся членом биржи
-
18 друг Церкви
Religion: nonmember -
19 лицо, не являющееся членом
Business: nonmemberУниверсальный русско-английский словарь > лицо, не являющееся членом
-
20 лицо, не являющееся членом какой-либо организации
Business: nonmemberУниверсальный русско-английский словарь > лицо, не являющееся членом какой-либо организации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nonmember — Non*mem ber, n. One who is not a member; as, nonmembers are not allowed in the club reading room. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nonmember — [spelling only] … English World dictionary
nonmember — nonmembership, n. /non mem beuhr/, n. a person who is not a member: The election meeting of the club is not open to nonmembers. [1640 50; NON + MEMBER] * * * … Universalium
nonmember — non|mem|ber [ nan membər ] noun count someone who does not belong to a particular group or organization … Usage of the words and phrases in modern English
nonmember — nÉ‘n membÉ™(r) / nÉ’n n. one who is not a member … English contemporary dictionary
nonmember — non·member … English syllables
nonmember — non•mem•ber [[t]nɒnˈmɛm bər[/t]] n. a person who is not a member of an organization • Etymology: 1640–50 … From formal English to slang
nonmember — noun a person who is not a member • Ant: ↑member • Hypernyms: ↑person, ↑individual, ↑someone, ↑somebody, ↑mortal, ↑soul … Useful english dictionary
nonmember bank — Depository institution that is not a member of the Federal Reserve System. Specifically, a state chartered commercial bank that has elected not to join the System. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
nonmember firm — Used for listed equity securities. Brokerage firm that is not a member of an organized exchange ( NYSE). Such firms execute trade either through member firms, or on regional exchanges where they are members, or in the third market. Bloomberg… … Financial and business terms
nonmember bank — /nɒn membə bæŋk/ noun US a bank which is not a member of the Federal Reserve System … Dictionary of banking and finance