-
1 non-transferable
-
2 non-transferable
прил.фин. не подлежащий передаче, непереводной, ограниченно обращающийся (о ценной бумаге, которая не может свободно передаваться ее держателем другим лицам)Non-transferable securities are subject to a different regime.
Ant:See:* * * -
3 non-transferable
1. непердаваемый2. не подлежащий передаче другому лицуnon-transferable rigth — без права передачи,
3. непереводимый -
4 non-transferable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-transferable
-
5 non-transferable
не подлежащий передаче другому лицуАнгло-русский словарь экономических терминов > non-transferable
-
6 non-transferable
1) Общая лексика: не подлежащий передаче другому лицу2) Юридический термин: не подлежащий передаче, непереводимый3) Экономика: необратимый, непереводной4) Деловая лексика: без права передачи -
7 non-transferable
-
8 non-transferable
без права передачиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > non-transferable
-
9 non-transferable
-
10 non-transferable
-
11 non-transferable right
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-transferable right
-
12 non-transferable licence
юр. = non-assignable licenceАнгло-русский экономический словарь > non-transferable licence
-
13 non-transferable letter of credit
непереводный аккредитивБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-transferable letter of credit
-
14 non-transferable letter of credit
банк. непереводной аккредитив (аккредитив, при использовании которого бенефициар не может передать третьим лицам право на получение выплаты по аккредитиву)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-transferable letter of credit
-
15 non-transferable letter of credit
Экономика: непереводной аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > non-transferable letter of credit
-
16 non-transferable license
Деловая лексика: лицензия без права передачиУниверсальный англо-русский словарь > non-transferable license
-
17 non-transferable right
Юридический термин: непереуступаемое право, непередаваемое правоУниверсальный англо-русский словарь > non-transferable right
-
18 non-transferable staff
Экономика: не подлежащий переводу персоналУниверсальный англо-русский словарь > non-transferable staff
-
19 non-transferable warranty
Деловая лексика: гарантия без права передачи (при передаче права владения на имущество от покупателя третьим лицам гарантия производителя прекращает свое действие)Универсальный англо-русский словарь > non-transferable warranty
-
20 non-transferable assets
активы, не подлежащие передаче другому лицуактивы, которые по правовым или административным причинам не могут быть депонированы в Центральном депозитарии или помещены на счет безопасного хранения (safe custody account) в Центральном банкеАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > non-transferable assets
См. также в других словарях:
non-transferable — UK US adjective ► not able to be used by another person: »It is industry practice that tickets are non transferable in order to prevent a secondary market in air tickets. »The prizes are non transferable and are not redeemable for cash or other… … Financial and business terms
non-transferable — UK US adjective a non transferable document belongs to one person and cannot legally be given to another person and used by them All our plane tickets are non transferable. Thesaurus: describing documents, letters or other pieces of… … Useful english dictionary
non-transferable — UK / US adjective a non transferable document belongs to one person and cannot legally be given to another person and used by them All our plane tickets are non transferable … English dictionary
non-transferable — /nɒn trænsˈfɜrəbəl/ (say non trans ferruhbuhl) adjective not transferable …
non transferable — cannot be given to another … English contemporary dictionary
non-transferable — adjective not able to be transferred to the possession of another person … English new terms dictionary
Single non-transferable vote — The single non transferable vote or SNTV is an electoral system used in multi member constituency elections. Voting In any election, each voter casts one vote for one candidate in a multi candidate race for multiple offices. Posts are filled by… … Wikipedia
Vote unique non transferable — Vote unique non transférable Le vote unique non transférable est un système de vote pour pourvoir plusieurs sièges. Il est utilisé au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan, à Porto Rico, en Jordanie et au Vanuatu. Sommaire 1 Mise en œuvre 2 Exemple … Wikipédia en Français
Single non-transferable vote — Die Methode der Einfachen nicht übertragbare Stimme (engl. single non transferable vote, abgekürzt SNTV) ist ein Wahlsystem, das in Wahlkreisen zur Anwendung kommt, in denen mehr als ein Amtsträger bestimmt wird (Mehrpersonenwahlkreise).… … Deutsch Wikipedia
Vote unique non transférable — Le vote unique non transférable est un système de vote pour pourvoir plusieurs sièges. Il est utilisé au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan, à Porto Rico, en Jordanie et au Vanuatu. Sommaire 1 Mise en œuvre 2 Exemple 2.1 … Wikipédia en Français
non-toxic adj. not toxic. — non transferable adj. that may not be transferred … Useful english dictionary