-
1 non-proliferation regime
Pol., Mil. régime de non-prolifération [des armes nucléaires]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-proliferation regime
-
2 non-proliferation regime
1) Военный термин: режим нераспространения2) Дипломатический термин: режим нераспространения (ядерного оружия)Универсальный англо-русский словарь > non-proliferation regime
-
3 non-proliferation regime
Англо-русский дипломатический словарь > non-proliferation regime
-
4 non-proliferation regime
English-Russian military dictionary > non-proliferation regime
-
5 non-proliferation regime
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > non-proliferation regime
-
6 non-proliferation regime
English-Russian dictionary on nuclear export control > non-proliferation regime
-
7 non-proliferation regime
режим нераспространения (ядерного оружия)English-russian dctionary of diplomacy > non-proliferation regime
-
8 non proliferation regime
n режим нерозповсюдженняEnglish-Ukrainian military dictionary > non proliferation regime
-
9 reinforce the non-proliferation regime
Дипломатический термин: укреплять режим нераспространения (ядерного оружия)Универсальный англо-русский словарь > reinforce the non-proliferation regime
-
10 strengthen the nuclear non-proliferation regime
Военно-политический термин: укреплять режим ядерного нераспространения (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > strengthen the nuclear non-proliferation regime
-
11 reinforce the non-proliferation regime
Англо-русский дипломатический словарь > reinforce the non-proliferation regime
-
12 adherence to the non-proliferation regime
English-Russian dictionary on nuclear export control > adherence to the non-proliferation regime
-
13 to reinforce the non-proliferation regime
укреплять режим нераспространения (ядерного оружия)English-russian dctionary of diplomacy > to reinforce the non-proliferation regime
-
14 non-proliferation
- horizontal non-proliferation горизонтальне/ кількісне нерозповсюдження ядерної зброї- vertical non-proliferation вертикальне/ якісне нерозповсюдження ядерної зброї- non-proliferation efforts боротьба за нерозповсюдження ядерної зброї- non-proliferation regime режим нерозповсюдження ядерної зброї- non-proliferation strategy стратегія нерозповсюдження ядерної зброї- non-proliferation treaty договір про нерозповсюдження ядерної зброї -
15 non-proliferation
n -
16 regime
n фр.режим, строй -
17 regime
n режим, лад- American sponsored regime проамериканський режим- conventional regime режим, встановлений за згодою- dictatorial regime диктаторський режим- international nuclear energy regime міжнародний режим в області ядерної енергетики- military-fascist regime воєнно-фашистський режим- non-proliferation regime режим нерозповсюдження (ядерної зброї)- occupation regime окупаційний режим- progressive regime прогресивний режим- protectorate regime режим протекторату- puppet regime маріонетковий режим- safeguards regime режим гарантій- social security regime система соціального забезпечення- to install a regime встановити режим/ систему правління- to reinforce the non-proliferation regime посилити режим нерозповсюдження (ядерної зброї)- to set up a regime встановити режим/ систему правління- to subject the regime to isolation піддавати режим ізоляції- to unseat a regime повалити режим/ систему правління -
18 regime
1. n режим, стройczarist regime — царский режим, царизм
2. n неодобр. часто режим, власть3. n спец. режим, условияСинонимический ряд:government (noun) administration; command; dominion; governance; government; jurisdiction; management; political system; reign; rule -
19 режим нераспространения
-
20 режим нераспространения
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > режим нераспространения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
non-proliferation — noun Non proliferation is used before these nouns: ↑regime, ↑treaty … Collocations dictionary
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Traite de non-proliferation nucleaire — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de Non-Prolifération Nucléaire — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de Non-Prolifération des Armes Nucléaires — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de Non-Prolifération nucléaire — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de Non-prolifération nucléaire — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de Non prolifération — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de non-prolifération — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de non-prolifération des armes nucléaires — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français
Traité de non-prolifération nucléaire — Traité sur la non prolifération des armes nucléaires Le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l arme nucléaire… … Wikipédia en Français