-
101 udeblivelse
(en) absence, failure to appear, non-arrival, non-attendance;( fra retten) default. -
102 неявка
absence, (в т. ч. до суду) failure to appear, default in appearance, default, FTA, non-appearance, ( на збори тощо) non-attendance -
103 غیر حاضری
n.disappearance / non appearance / non attendance -
104 poisjäänti
• absence• staying away• non-attendance• non-appearance -
105 неявка
сущ.( отсутствие) absence;( невыход на работу) non-attendance;( в суд) absence from court;contumacy;default in (of) appearance;failure to appear;non-appearanceза \неявкаой — ( в отсутствие неявившейся стороны) by default
заочное решение суда в пользу истца вследствие \неявкаи ответчика — judgement by default
проиграть дело вследствие \неявкаи в суд — to suffer a default
-
106 távolmaradás
(EN) misappearance; non-appearance; non-attendance; stand-off -
107 неявка
сущ.( отсутствие) absence; ( невыход на работу) non-attendance; ( в суд) absence from court; contumacy; default in (of) appearance; failure to appear; non-appearanceза неявкой — ( в отсутствие неявившейся стороны) by default
-
108 nonattendance
-
109 непосещение
1) General subject: non-attendance (занятий)2) Business: nonattendance -
110 неявка на собрание
1) Military: non-attendance at a meeting2) Makarov: absence from a meetingУниверсальный русско-английский словарь > неявка на собрание
-
111 Fernbleiben
Fernbleiben n GEN absence* * *n < Geschäft> absence* * *Fernbleiben
absence, non-attendance -
112 bizarrely
[bɪ'zɑːlɪ]ADV [dress] de forma estrafalariaboth films, bizarrely, include excerpts from the same news report — las dos películas, qué extraño, incluyen fragmentos de la misma noticia
bizarrely, death is not a disqualification for voting although non-attendance at party meetings is — es extraño, porque mientras que la muerte no impide votar, la falta de asistencia a reuniones del partido, sí
-
113 непосещение
ж.( занятий) non-attendance -
114 пропуск
м.1) ( действие) admission2) ( непосещение) absence ( from); non-attendance (of)3) ( упущение) gap, omission4) ( пустое место) blank, gap, vacancy; (в книге, тексте) lacuna (pl. -nae, -nas), gap•- пропуск элемента высказывания, легко восстанавливаемого в данном речевом контексте -
115 Fernabsatz
Fernabsatz
long-distance sales;
• Fernamt long-distance operator, trunk exchange (Br.), trunks (Br.), long distance (US), toll office (US), (Nahverkehrsamt) toll exchange (US);
• Fernarbeit distance working, telework;
• Fernauskunft (telecom.) trunk enquiries (Br.);
• medizinische Fernauskunft medical help line;
• Fernbeförderung long-distance transport (US);
• Fernbleiben absence, non-attendance;
• unentschuldigtes Fernbleiben absenteeism, absent (absence) without leave. -
116 inasistencia
f.absence, nonattendance.* * *1 non-attendance, absence* * *SF absence* * *femenino absence* * *femenino absence* * *absencesu inasistencia a la reunión his absence from the meeting, his failure to attend the meetingha tenido dos inasistencias este mes she has been absent twice o she has had two absences this month* * *inasistencia nf* * *f absence;inasistencia a clase absence from class* * *inasistencia nfausencia: absence -
117 forsømmelse
subst. [ unnlatelse] neglect, omission subst. [ det å overse] oversight subst. [ fravær] absence, non-attendance, abstention subst. [ av plikt osv] dereliction subst. negligence (f.eks.det skyldes forsømmelse fra firmaets side = it is due to negligence on the part of the firm
) (en forsømmelse) a piece of neglect, an act of negligence -
118 пропуск
м.1. тк. ед. ( действие) admission3. (мн. пропуски) ( упущение) omission; lapse4. (мн. пропуски) ( пустое место) blank, gap -
119 пропуск
ч1) ( дозвіл) pass, passage, permitпропуск на вхід тех. — laissez-passer
2) ( недогляд) omission, lapse3) ( неза-повнене місце) blank, gap, lacuna4) ( не відвідання) absence ( from); non-attendance (of)5) ( пароль) password -
120 непосещение
خنثی non-attendance
См. также в других словарях:
non-attendance — non at tendance n [U] formal failure to go to a place or event where you are supposed to go ▪ He was taken into care because of his non attendance at school … Dictionary of contemporary English
non-attendance — n. See non appearance … New dictionary of synonyms
non-attendance — /nɒn əˈtɛndəns/ (say non uh tenduhns) noun failure to attend …
non-attendance — noun failure to be present when expected … English new terms dictionary
non-attendance — UK / US noun [uncountable] failure to go to a place, for example school, when you should be there … English dictionary
non-attendance — n. failure to attend … Useful english dictionary
NON- — prefix giving the negative sense of words with which it is combined, esp.: 1 not doing or having or involved with (non attendance; non payment; non productive). 2 a not of the kind or class described (non alcoholic; non member; non event). b… … Useful english dictionary
non- — [[t]nɒ̱n [/t]] 1) PREFIX Non is used in front of adjectives and nouns to form adjectives that describe something as not having a particular quality or feature. It is the first such treaty to put effective controls on non nuclear weapons...… … English dictionary
non-appearance — n.; (also non attendance) Absence … New dictionary of synonyms
attendance centre — noun A non residential centre where a young offender may be required to attend regularly, instead of serving a prison sentence • • • Main Entry: ↑attend * * * attendance centre [attendance centre] noun (in Britain) … Useful english dictionary
attendance allowance — noun A non contributory benefit paid to an invalid who requires constant attendance or supervision • • • Main Entry: ↑attend * * * atˈtendance allowance [attendance allowance] noun uncountable … Useful english dictionary