Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

non+si+sa

  • 1 non-stop

    /'nɔ'stɔp/ * tính từ & phó từ - không đỗ lại, thẳng một mạch (xe cộ); không ngừng =non-stop train+ xe lửa chạy suốt =to fly non-stop from Hanoi to Moscow+ bay thẳng một mạch từ Hà nội đến Mát-xcơ-va =non-stop cinema+ rạp chiếu bóng chiếu suốt ngày đêm * danh từ - xe chạy suốt (xe lửa, xe buýt) - cuộc chạy một mạch

    English-Vietnamese dictionary > non-stop

  • 2 non-affiliated

    /'nɔnə'filieitid/ * tính từ - không sáp nhập =non-affiliated union+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghiệp đoàn không sáp nhập với một tổ chức nghiệp đoàn nào

    English-Vietnamese dictionary > non-affiliated

  • 3 non-aligned

    /'nɔnə'laind/ * tính từ - (chính trị) không liên kết =non-aligned countries+ các nước không liên kết

    English-Vietnamese dictionary > non-aligned

  • 4 non-com

    /'nɔn'kɔm/ * danh từ - (thực vật học) (viết tắt) của non-commissioned officer

    English-Vietnamese dictionary > non-com

  • 5 non-compliance

    /'nɔnkəm'plaiəns/ * danh từ - sự từ chối, sự khước từ =non-compliance with an order+ sự từ chối không tuân theo một mệnh lệnh

    English-Vietnamese dictionary > non-compliance

  • 6 non-conducting

    /'nɔnkən'dʌktiv/ Cách viết khác: (non-conducting) /'nɔnkən'dʌktiɳ/ -conducting) /'nɔnkən'dʌktiɳ/ * tính từ - (vật lý) không dẫn (nhiệt điện)

    English-Vietnamese dictionary > non-conducting

  • 7 non-conductive

    /'nɔnkən'dʌktiv/ Cách viết khác: (non-conducting) /'nɔnkən'dʌktiɳ/ -conducting) /'nɔnkən'dʌktiɳ/ * tính từ - (vật lý) không dẫn (nhiệt điện)

    English-Vietnamese dictionary > non-conductive

  • 8 non-ferrous

    /'nɔn'ferəs/ * tính từ - màu (kim loại) =non-ferrous metal+ kim loại màu

    English-Vietnamese dictionary > non-ferrous

  • 9 non-interference

    /'nɔn,intə:'venʃn/ Cách viết khác: (non-interference) /'nɔn,intə'fiərəns/ -interference) /'nɔn,intə'fiərəns/ * danh từ - sự không can thiệp

    English-Vietnamese dictionary > non-interference

  • 10 non-intervention

    /'nɔn,intə:'venʃn/ Cách viết khác: (non-interference) /'nɔn,intə'fiərəns/ -interference) /'nɔn,intə'fiərəns/ * danh từ - sự không can thiệp

    English-Vietnamese dictionary > non-intervention

  • 11 non-interventionalist

    /'nɔn,intə:'venʃnist/ Cách viết khác: (non-interventionalist) /'nɔn,intə:'venʃnəlist/ -interventionalist) /'nɔn,intə:'venʃnəlist/ * danh từ - người chủ trương không can thiệp

    English-Vietnamese dictionary > non-interventionalist

  • 12 non-interventionist

    /'nɔn,intə:'venʃnist/ Cách viết khác: (non-interventionalist) /'nɔn,intə:'venʃnəlist/ -interventionalist) /'nɔn,intə:'venʃnəlist/ * danh từ - người chủ trương không can thiệp

    English-Vietnamese dictionary > non-interventionist

  • 13 non-productiveness

    /'nɔn,prɔdʌk'tiviti/ Cách viết khác: (non-productiveness) /'nɔnprə'dʌktivnis/ -productiveness) /'nɔnprə'dʌktivnis/ * danh từ - sự không sản xuất - tính không sinh lợi

    English-Vietnamese dictionary > non-productiveness

  • 14 non-productivity

    /'nɔn,prɔdʌk'tiviti/ Cách viết khác: (non-productiveness) /'nɔnprə'dʌktivnis/ -productiveness) /'nɔnprə'dʌktivnis/ * danh từ - sự không sản xuất - tính không sinh lợi

    English-Vietnamese dictionary > non-productivity

  • 15 non-skid

    /'nɔn'skid/ * tính từ - non-skid tyre lốp xe không trượt (có khía...)

    English-Vietnamese dictionary > non-skid

  • 16 non-union

    /'nɔn'ju:njən/ * tính từ - không gia nhập công đoàn (nghiệp đoàn); không phải đoàn viên công đoàn (nghiệp đoàn) =to employ non-union labour+ sử dụng những người lao động không phải là đoàn viên công đoàn - chống công đoàn (nghiệp đoàn) * danh từ - (y học) sự tách rời, sự không dính vào nhau

    English-Vietnamese dictionary > non-union

  • 17 non-abstainer

    /'nɔnəb'steinə/ * danh từ - người không kiêng rượu

    English-Vietnamese dictionary > non-abstainer

  • 18 non-acceptance

    /'nɔnək'septəns/ * danh từ - sự không nhận

    English-Vietnamese dictionary > non-acceptance

  • 19 non-access

    /'nɔn'ækses/ * danh từ - (pháp lý) tình trạng không thể ăn nằm với nhau được

    English-Vietnamese dictionary > non-access

  • 20 non-additive

    /'nɔn'æditiv/ * tính từ - không cộng được

    English-Vietnamese dictionary > non-additive

См. также в других словарях:

  • non so — non so …   Deutsch Wörterbuch

  • non — [ nɔ̃ ] adv. de négation • XIe; lat. non « ne » en position accentuée I ♦ Adv. 1 ♦ (Réponse négative, refus) « Je dois bien t ennuyer, Spark ? Non : pourquoi cela ? » (Musset). Non, rien à faire, n insistez pas. Non, non et non ! Mais non ! Non… …   Encyclopédie Universelle

  • non- — ● non Préfixe exprimant l absence, la négation, le contraire, le refus. ⇒NON( ), (NON, NON ) élém. de compos. I. [Le mot constr. est un adj. en oppos. anton. avec l adj. de base, à l intérieur d un groupe nom. lexicalisé, ou est un adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • non — (non ; l n ne se lie jamais : non ici, mais là) 1°   Particule négative opposée à oui, particule affirmative. L avez vous fait ? Non. Répondez par oui ou par non. •   Si vous répondez que non, PASC. Prov. XII. •   Les langues sont des chiffres où …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • non — nón avv. FO 1a. conferisce valore negativo o esclude il concetto espresso dal verbo cui è premesso: non è ancora arrivato, non posso farlo, non voglio saperlo, non te lo dico, non ci vado, non lo sapranno mai, non nevica più | in una proposizione …   Dizionario italiano

  • non — non·bank; non·belligerent; non·book; non·combatant; non·combustible; non·committal; non·conformist; non·de·script; non·effective; non·essential; non·existent; non·immune; non·interventionist; non·ionic; non·ju·rant; non·literate; non·metallic;… …   English syllables

  • non — Non, Non. C est fait de moy. S. non, non aye bon courage, Perij. S. Quintu animo bono es. Non autrement, Non secus. Non pas tout, Nec tu omnia. Non plus, Nihilo magis. Non plus songeoy je que, etc. Non magis somniabam, quam, etc. Non plus… …   Thresor de la langue françoyse

  • non — NON. Particule negative, qui est directement opposée à la particule affirmative Oüy. Il est de tous bons accords. il ne dit jamais non. cette affaire est aisée à conclurre, il n y a qu à dire oüy ou non. je gage que non. il ne répond ni oüy ni… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Non c'è — Single by Laura Pausini from the album Laura Pausini B side …   Wikipedia

  • non- — is a prefix that makes negative forms (usually with a hyphen) of nouns and adjectives (mainly), e.g. non aggression, non alcoholic, non event, non union, and non violent. In another more recent type non is added to a verb to form a word meaning… …   Modern English usage

  • non — (izg. nȏn) DEFINICIJA ne, ob. u: SINTAGMA non bis in idem (izg. non bȉs ȉn ȉdem) ne dvaput o istom, presuđenoj stvari ne može se ponovno suditi; non decet (izg. non dȅcet) ne priliči se, ne dolikuje; non plus ultra (izg. non plȗs ȕltra) ne više… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»