-
1 non indicato
сущ.общ. не соответствующий, противопоказанный -
2 indicato
agg.2) (consigliabile) показанный; (idoneo) подходящийsecondo te Mario è indicato per quel tipo di lavoro? — по-твоему, Марио подходит для этой работы?
-
3 indicato
подходящий, показанный* * *гл.общ. указанный, рекомендованный -
4 indicare
( indico) vt1) указывать, показывать2) советовать, подсказывать3) означать4) мед. прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство)essere indicato per qc — соответствовать / отвечать назначению•Syn:Ant: -
5 indicare
indicare (ìndico) vt 1) указывать, показывать 2) советовать, подсказывать 3) означать 4) med прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство) essere indicato per qc -- соответствовать <отвечать> назначению non indicato -- не соответствующий, противопоказанный -
6 indicare
indicare (ìndico) vt 1) указывать, показывать 2) советовать, подсказывать 3) означать 4) med прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство) essere indicato per qc — соответствовать <отвечать> назначению non indicato — не соответствующий, противопоказанный -
7 необозначенный
прил.non indicato (на карте и т.п.) -
8 direzione
f.1) направление (n.)vengo con te, andiamo nella stessa direzione! — я пойду с тобой, нам по пути!
2) (gestione) руководство (n.); (organo direttivo) правление (n.), дирекцияassumere la direzione di — взять на себя руководство + strum.
3) (sede) дирекция -
9 -C1887
a) глазом не моргнув, невозмутимо, без колебаний:Il colonnello americano... ha dichiarato che avrebbe sganciato ancora, senza batter ciglio «qualsiasi numero di bombe atomiche» su «qualsiasi obbiettivo che gli fosse indicato dal suo comando» («Vie nuove», 1959, № 16).
Американский полковник заявил, что он готов, не моргнув глазом, сбросить «любое количество атомных бомб на любые цели по указанию своего командования»b) (обыкн. употр. с гл. guardare, seguire ecc.) внимательно, пристально, не сводя глаз, не спуская взгляда:I figlioli erano lì, vedeva di continuo l'espressione delle facce, che seguiva fissamente, senza battere ciglio, per non perdere un solo dettaglio. (A. Palazzeschi, «I fratelli Cuccoli»)
Его сыновья были в зале суда, и дон Челестино пристально, не отрываясь, следил за выражением их лиц и, затаив дыхание, старался не упустить ни малейшей подробности происходившего.(Пример см. тж. - C3216). -
10 -S1878
a) ошибиться дорогой;b) пойти по ложному пути:Professore. — Sbagliate strada, Barzilai. La pedagogia idealista non ci ha indicato da che parte andava presa la nuova generazione. (L. Squarzina, «L'esposizione universale»)
Профессор. — Вы заблуждаетесь, Барцилаи. Идеалистическая педагогика вовсе не указывает нам, как найти подход к новому поколению.
См. также в других словарях:
volume non indicato — Eng. volume deleted Si verifica questa particolare situazione quando il ritmo serrato delle contrattazioni di borsa non permette di quantificare i volumi di contrattazione dei titoli per quantitativi inferiori alle cinquemila azioni … Glossario di economia e finanza
indicato — agg. [part. pass. di indicare ]. 1. [di medicinale, rimedio e sim., che ha efficacia contro un determinato malanno: compresse i. contro il raffreddore ] ▶◀ adatto, appropriato, efficace, utile. ◀▶ controindicato, controproducente, inadatto,… … Enciclopedia Italiana
Tillandsia dependens — Tillandsia dependens … Wikipédia en Français
Tillandsia graebeneri — Tillandsia graebeneri … Wikipédia en Français
preavviso — pre·av·vì·so s.m. 1. AU il preavvisare; avviso preventivo: arrivare senza alcun preavviso | il messaggio, lo scritto o il segnale che costituiscono tale comunicazione preventiva: inviare un preavviso di pagamento, è indicato nel preavviso 2. TS… … Dizionario italiano
cosa — cò·sa s.f. 1. FO qualsiasi oggetto concreto o astratto, reale o immaginario, materiale o immateriale (che spesso non si può o non si vuole indicare con precisione): le cose umane, animate, materiali, spirituali, visibili, invisibili, ho… … Dizionario italiano
più — [lat. plus, compar. neutro di multus molto ]. ■ avv. 1. a. [come comparativo dell avv. molto, in maggior quantità, in maggior misura: quello chep. conta è che si rimetta presto in salute ] ▶◀ maggiormente. ◀▶ meno, (non com.) minormente. ▲ Locuz … Enciclopedia Italiana
nonché — (o non che) cong. [grafia unita di non che ]. 1. (lett.) [non in modo tale da rappresentare l unica ragione, la sola motivazione e sim.: Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena (Dante)] ▶◀ non solo. ◀▶ esclusivamente,… … Enciclopedia Italiana
dato — [part. pass. di dare ]. ■ agg. [di tempo, luogo, individuato ma non precisamente indicato: a un d. momento ] ▶◀ certo, determinato. ↑ preciso, specifico, stabilito. ■ s.m. 1. [spec. al plur., ciò che risulta da indagini e può essere utilizzato a… … Enciclopedia Italiana
inefficace — agg. [dal lat. ineffĭcax acis ]. 1. a. [di esempio, argomento e sim., che non riescono a produrre l effetto voluto: argomenti i. ; rimedio i. ] ▶◀ inadeguato, (lett.) inane, inappropriato, infruttuoso, (non com.) inidoneo, (non com.) irrito,… … Enciclopedia Italiana
tempo — / tɛmpo/ s.m. [lat. tempus pŏris, voce d incerta origine, con il solo sign. cronologico; quello atmosferico era indicato da tempestas atis ]. 1. [il succedersi dei minuti, delle ore, ecc.: il fluire del t. ] ▲ Locuz. prep.: senza tempo [che… … Enciclopedia Italiana