-
1 to declare persona non grata
Dipl. déclarer un diplomate persona non grata [ce qui oblige les autorités nationales à rappeler l'intéressé(e)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to declare persona non grata
-
2 to declare sth null
Jur. déclarer qqch nul et non avenuEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to declare sth null
-
3 inscriptus
[st1]1 [-] inscriptus, a, um: part. passé de inscribo. - [abcl][b]a - écrit sur, inscrit. - [abcl]b - qui porte un nom, une inscription; intitulé. - [abcl]c - Juv. marqué au front, stigmatisé.[/b] [st1]2 [-] inscriptus, a, um [in, privatif + scriptus]: - [abcl][b]a - Quint. non écrit. - [abcl]b - Varr. non enregistré, non déclaré. - [abcl]c - Sen. non écrit dans les lois, non prévu.[/b]* * *[st1]1 [-] inscriptus, a, um: part. passé de inscribo. - [abcl][b]a - écrit sur, inscrit. - [abcl]b - qui porte un nom, une inscription; intitulé. - [abcl]c - Juv. marqué au front, stigmatisé.[/b] [st1]2 [-] inscriptus, a, um [in, privatif + scriptus]: - [abcl][b]a - Quint. non écrit. - [abcl]b - Varr. non enregistré, non déclaré. - [abcl]c - Sen. non écrit dans les lois, non prévu.[/b]* * *Inscriptus, Particip. Liu. Signum inde factum esse, et inscriptum. Ex Cassia familia datum. Escript par dessus, Inscript.\Inscriptus. Varro. Qui n'est point escript. -
4 improfessus
improfessus, a, um [st2]1 [-] qui n'a pas déclaré (sa condition). [st2]2 [-] non déclaré.* * *improfessus, a, um [st2]1 [-] qui n'a pas déclaré (sa condition). [st2]2 [-] non déclaré.* * *Improfessus, Participium sine verbo. Martianus. Qui n'est point baillé par declaration et denombrement. -
5 pimeä työ
-
6 unregistered
unregistered [‚ʌn'redʒɪstəd](a) (luggage, complaint) non enregistré►► British unregistered childminder nourrice f non agrééeUn panorama unique de l'anglais et du français > unregistered
-
7 unregistered
[ʌn'redʒɪstəd]adjective [claim, firm, animal] non enregistré; [birth] non déclaré; [letter] non recommandé; [vehicle] non immatriculé -
8 unregistered
unregistered adj [claim, firm, animal] non enregistré ; [birth] non déclaré ; [letter] non recommandé ; [vehicle] non immatriculé ; to go unregistered passer inaperçu. -
9 unreported
-
10 unreported claim
sinistre non rapporté, sinistre non déclaré (2e) -
11 undeclared
-
12 шабашник
разг.travailleur m saisonnier (non déclaré) du bâtiment -
13 незаявленный
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > незаявленный
-
14 constructive dividend
Fin. dividende non déclaré versé à un actionnaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constructive dividend
-
15 moonlighting
Trav. travail au noir; travail clandestin/non déclaré; pf. cumul d'emploisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > moonlighting
-
16 необъявленный описатель
Dictionnaire russe-français universel > необъявленный описатель
-
17 шабашник
м.travailleur m saisonnier (non déclaré)шаба́шничать — travailler vi au noir
* * *nconstruct. pigiste -
18 undeclared
-
19 unreported
unreported [ˈʌnrɪˈpɔ:tɪd]• to go unreported [crime] ne pas être signalé* * *[ˌʌnrɪ'pɔːtɪd]adjective [incident, attack] non déclaré -
20 black
1 nounblack book plan m de défense contre une OPA ou anti-OPA;black economy économie f souterraine ou parallèle;STOCK EXCHANGE black knight chevalier m noir;black market marché m noir;∎ to buy on the black market acheter au noir;black marketeer = personne qui fait du marché noir;Black Monday jour m du krach (boursier) (le lundi 19 octobre 1987); black money (earned on black market) argent m du marché noir; (undeclared) argent non déclaré au fisc
См. также в других словарях:
non-lieu — [ nɔ̃ljø ] n. m. • 1836; de non et 1. lieu ♦ Dr. Décision par laquelle une juridiction d instruction, se fondant sur une justification de droit ou sur une insuffisance de preuves, dit qu il n y a pas lieu de suivre la procédure tendant à faire… … Encyclopédie Universelle
non-conformité — [ nɔ̃kɔ̃fɔrmite ] n. f. • 1688; de non et conformité ♦ Défaut de conformité. Non conformité d une livraison à la commande. ● non conformité nom féminin Défaut de conformité. ⇒NON CONFORMITÉ, subst. fém. Caractère de ce qui n est pas conforme.… … Encyclopédie Universelle
Declare Yourself — is a campaign initiated during the 2004 United States presidential elections to encourage young people to register to vote. It began as the Declaration of Independence Road Trip , a 50 city cross country tour of a rare Dunlap broadside of the… … Wikipedia
non — [ nɔ̃ ] adv. de négation • XIe; lat. non « ne » en position accentuée I ♦ Adv. 1 ♦ (Réponse négative, refus) « Je dois bien t ennuyer, Spark ? Non : pourquoi cela ? » (Musset). Non, rien à faire, n insistez pas. Non, non et non ! Mais non ! Non… … Encyclopédie Universelle
non — (non ; l n ne se lie jamais : non ici, mais là) 1° Particule négative opposée à oui, particule affirmative. L avez vous fait ? Non. Répondez par oui ou par non. • Si vous répondez que non, PASC. Prov. XII. • Les langues sont des chiffres où … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
non-conformiste — [ nɔ̃kɔ̃fɔrmist ] n. et adj. • 1688; de l angl. nonconformist 1 ♦ Hist. Protestant qui n est pas conformiste. Adj. Doctrine, église non conformiste. ⇒ dissident. 2 ♦ Par ext. (1830) Personne qui ne se conforme pas aux usages établis, aux opinions … Encyclopédie Universelle
non-performing — UK US (also nonperforming) adjective ► FINANCE, BANKING used to describe a loan that is not being paid back in the way that was agreed: »Banks do not have to declare loans as non performing for a year after non payment of interest. ► FINANCE used … Financial and business terms
Non, je ne regrette rien — est une chanson composée en 1956, les paroles sont de Michel Vaucaire, la musique de Charles Dumont. Elle a été enregistrée pour la première fois par Édith Piaf le 10 novembre 1960. Piaf a dédicacé son enregistrement à la Légion étrangère[1]. En… … Wikipédia en Français
declare — v. 1) (B) he declared his love to her 2) (D; tr.) to declare against, on (to declare war on another country) 3) (L) the president declared that the situation would improve 4) (M) the court declared the law to be unconstitutional 5) (N; used with… … Combinatory dictionary
Non-citizens (Latvia) — Latvia This article is part of the series: Politics and government of Latvia … Wikipedia
Non-breaking space — Espace insécable Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) Guillemets ( « » ou “ ” ) … … Wikipédia en Français