-
1 именной
-
2 именной
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > именной
-
3 именной
1) ( помеченный именем) nominativo, personaleименные часы — orologio con вводн. сл. il nome del titolare
••2) nominale* * *прил.1) ( персональный) nominativoименно́й вклад банк. — deposito nominativo
именно́й список — elenco nominativo, lista nominativa
2) грам. nominale* * *adj1) gener. nominativo2) econ. nominale -
4 позывной сигнал
радио segnale nominativo [di chiamata], nominativo m -
5 именительный падеж
adjgram. nominativo, caso nominativo, caso retto, il primo caso -
6 именной список
adj1) gener. nomenclatore, nota nominativoa, stato nominativo2) econ. elenco nominativo3) fin. nota nominativa, lista nominativa -
7 расчётная ведомость
-
8 именная сберегательная книжка
Русско-итальянский юридический словарь > именная сберегательная книжка
-
9 именная ценная бумага
Русско-итальянский юридический словарь > именная ценная бумага
-
10 именной список
-
11 поименный список
-
12 именной вклад
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > именной вклад
-
13 именной чек
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > именной чек
-
14 ведомость
1) ( перечень) elenco м., tabella ж.2) (ведомости) bollettino м.* * *ж.1) elenco m, lista, foglio mве́домость на зарплату — foglio paga
2) мн. ( название периодических изданий) notiziario m, annali m pl* * *n1) gener. lista2) econ. foglio, nominativo, registro, tabella3) fin. bordereau, bordero, distinta, elenco, prospetto, rendiconto, scheda4) offic. campione -
15 вызов
1) ( действие) chiamata ж.2) ( приглашение) invito м., chiamata ж.вызов в суд — mandato di comparizione, citazione in giudizio
вызов по телефону — chiamata per telefono [telefonica]
3) ( на состязание) sfida ж.* * *м.1) chiamata f, invito m; convocazione офиц.вы́зов по телефону — chiamata telefonica
2) sfida fс вы́зовом посмотреть на кого-л. — lanciare a qd uno sguardo di sfida
бросить вы́зов кому-л. — lanciare la sfida a qd; lanciare / gettare il guanto a qd
принять вы́зов — accettare una sfida
••девушка по вы́зову — ragazza-squillo
* * *n1) gener. nominativo (по радио), chiamata, chiamata alla ribalta (актёра), disfida (на соревнование, поединок и т.п.), sfida -
16 именная сберегательная книжка
Universale dizionario russo-italiano > именная сберегательная книжка
-
17 именная ценная бумага
adjecon. titolo intestato, titolo nominativoUniversale dizionario russo-italiano > именная ценная бумага
-
18 именная чековая книжка
Universale dizionario russo-italiano > именная чековая книжка
-
19 именной вклад
adjecon. deposito nominativo -
20 именной деливери-ордер
adjecon. ordine nominativoUniversale dizionario russo-italiano > именной деливери-ордер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nominativo — adjetivo 1. [Documento] que se extiende a nombre de una persona: cheque nominativo. Sinónimo: nominal. sustantivo masculino 1. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nominativo — adj. 1. Que denomina, que contém nomes. • s. m. 2. [Gramática] Nas línguas que têm declinações, caso que designa o sujeito ou o seu nome predicativo. 3. título nominativo: título em que se menciona o nome do proprietário, por oposição a título… … Dicionário da Língua Portuguesa
nominativo — nominativo, va (Del lat. nominatīvus). 1. adj. Com. Dicho de un título o de una inscripción, ya del Estado, ya de una sociedad mercantil: Que precisamente ha de extenderse a nombre o a favor de alguien y ha de seguir teniendo poseedor designado… … Diccionario de la lengua española
nominativo — [dal lat. nominativus, der. di nominare nominare ]. ■ agg. 1. (finanz.) [intestato al proprietario, che è quindi il solo che possa negoziare: titoli di credito, libretti n. ] ◀▶ al portatore. 2. [di appelli e sim., fatto pronunciando ogni singolo … Enciclopedia Italiana
nominativo — ► adjetivo 1 ECONOMÍA Se refiere al documento o valor bancario que están extendidos a nombre del propietario y no al portador: ■ cheque nominativo. SINÓNIMO nominal ► sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Caso de la declinación de las lenguas flexivas … Enciclopedia Universal
nominativo — {{#}}{{LM N27477}}{{〓}} {{SynN28153}} {{[}}nominativo{{]}}, {{[}}nominativa{{]}} ‹no·mi·na·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un documento, especialmente si es comercial o bancario,{{♀}} que lleva el nombre de la persona a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nominativo — no·mi·na·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che riporta una lista di nomi di persona spec. secondo un ordine prestabilito: elenco nominativo; marchio nominativo, marchio commerciale che riproduce il nome di una ditta 2. agg. TS fin., econ. di titolo,… … Dizionario italiano
nominativo — (именительный падеж | nominatif | Nominativ | nominative | nominativo) Падеж, присущий именной форме, которая выражает понятие (гр. onomastikos = лат. nominativus) либо вне синтаксической системы, либо в функции подлежащего (откуда также название … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
nominativo — Economía. Título o documento extendido a favor o a la orden de una persona determinada, por contraposición a los que son al portador (bearer) … Diccionario de Economía Alkona
nominativo — {{hw}}{{nominativo}}{{/hw}}A agg. 1 Che serve a nominare: caso –n. 2 Che contiene uno o più nomi: elenco –n. 3 (banca) Che è intestato al suo proprietario: titolo –n. B s. m. 1 (bur.) Designazione di una persona col suo nome e cognome. 2 (ling.)… … Enciclopedia di italiano
nominativo — 1 s m y adj (Gram) Caso de las lenguas declinables (como el sánscrito, el griego, el latín, el húngaro o el finés) que expresa en términos generales lo que sería el sujeto de la oración 2 s m Título o documento oficial o de una sociedad comercial … Español en México