-
1 nom
nɔ̃m1) Name m2)3) GRAMM Substantiv n4) Familienname m, Zuname m5)6)nom propre — Eigenname m
7)au nom de — im Namen von, im Auftrag von
8)nom d'utilisateur — INFORM Benutzername m
nomnom [nõ]1 (dénomination) Name masculin; Beispiel: nom patronymique Familienname masculin; Beispiel: nom commun/propre Gattungs-/Eigenname masculin; Beispiel: quel est le nom de...? wie heißt...?; Beispiel: je ne le connais que de nom ich kenne ihn nur dem Namen nach; Beispiel: quelqu'un donne son nom à quelqu'un/quelque chose jd/etwas wird nach jemandem benannt2 grammaire Substantiv neutre, Nomen neutre; Beispiel: nom féminin/masculin/neutre Femininum neutre/Maskulinum neutre/Neutrum neutre; Beispiel: nom composé Kompositum neutre►Wendungen: nom d'un chien!; nom d'une pipe! verdammt [noch mal]!; nom de Dieu [de nom de Dieu]! (de surprise) ach du lieber Gott!; (de colère) verdammt noch mal!; nom à coucher dehors familier unaussprechlicher Name; porter bien/mal son nom seinen Namen zu Recht/zu Unrecht tragen; traiter quelqu'un de tous les noms jdn übel beschimpfen; au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes -
2 nőm
-
3 nom
/mind/ Absicht, Ansicht, Geist, Meinung, Phantasie, Sinn, VerstandTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nom
-
4 nòm
/Tinder/ ZunderTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nòm
-
5 nôm
/simple/ einfach, einfältigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nôm
-
6 nồm
/Humid/ feuchtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nồm
-
7 nộm
/sugar/ Zucker /garlic/ Knoblauch /hot/ echt geil, heiß, scharf, scharf gewürzt, warm /sweet/ herzig, süßTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nộm
-
8 nỡm
/Monkey/ AffeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nỡm
-
9 nom de Dieu [de nom de Dieu]!
nom de Dieu [de nom de Dieu]!(de surprise) ach du lieber Gott!Dictionnaire Français-Allemand > nom de Dieu [de nom de Dieu]!
-
10 nom d'un chien!
nom d'un chien!nom d'une pipe! verdammt [noch mal]! -
11 nom d'une pipe!
nom d'une pipe!verdammt [noch mal]! -
12 nom à coucher dehors
nom à coucher dehorsfamilier unaussprechlicher Name -
13 nom de plume
noun, pl. noms de plume Pseudonym, das* * *<pl noms de plume>[ˌnɔ͂:(n)dəˈplu:m, AM ˌnɑ:mdəˈ-]▪ under the \nom de plume unter dem Pseudonymto use a \nom de plume ein Pseudonym verwenden* * *['nɒmdə'pluːm]nPseudonym nt* * *nom de plume pl noms de plume [ˌnɔ̃ːmdəˈpluːm; ˌnɒm-; US ˌnɑmdıˈpluːm] s Nom m de Plume, Pseudonym n (eines Schriftstellers)* * *noun, pl. noms de plume Pseudonym, das -
14 nom de plume
Pseudonym nt;under the \nom de plume unter dem Pseudonym;to use a \nom de plume ein Pseudonym verwenden -
15 nom géographique
Dictionnaire français-allemand de géographie > nom géographique
-
16 au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
au nom du Père, du Fils et du Saint-Espritim Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen GeistesDictionnaire Français-Allemand > au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
-
17 au nom du ciel!
au nom du ciel!um Himmels willen! -
18 porter bien/mal son nom
porter bien/mal son nomseinen Namen zu Recht/zu Unrecht tragen -
19 prête-nom
pʀɛtnɔ̃m(fig) Strohmann m -
20 chăm nom
/To care for/ sorgen fürTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chăm nom
См. также в других словарях:
nom — nom … Dictionnaire des rimes
NOM — L’analyse grammaticale distinguait les noms communs et les noms propres. Les premiers correspondent, selon l’analyse logique classique, aux termes généraux qui se disent de plusieurs, et les seconds aux termes singuliers qui ne se disent que d’un … Encyclopédie Universelle
nom — NOM. s. m. Terme de Grammaire, Qui se decline avec le secours de l Article. Nom substantif. nom adjectif. nom collectif. nom diminutif. nom appellatif. il n y a point proprement de noms neutres dans la Langue françoise, tous les noms sont… … Dictionnaire de l'Académie française
nom — Nom. m. C est le mot de chasque chose, par lequel en parlant ou escrivant, elle est entenduë, Nomen, Vocabulum. Le nom propre d un chacun qu on met devant le surnom, comme Jean, Pierre, Praenomen. Le nom de la maison dont on est, Agnomen. Noms de … Thresor de la langue françoyse
Nom — may refer to: Natural organic matter Norma Oficial Mexicana, each of a series of official norms and regulations for diverse activities in México. Mass of Paul VI, aka Novus Ordo Missae National Organization for Marriage New Order Mormons Nosara… … Wikipedia
Nom De Sa-Rê — Articles de la série Pharaon Classements alphabétique chronologique Dynasties 0 … Wikipédia en Français
Nom de Sa-Re — Nom de Sa Rê Articles de la série Pharaon Classements alphabétique chronologique Dynasties 0 … Wikipédia en Français
Nom de sa-rê — Articles de la série Pharaon Classements alphabétique chronologique Dynasties 0 … Wikipédia en Français
NÖM — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1898 (Niederösterreichische Molkerei) Sitz Baden, Österreich Mitarbeiter 710 Branche … Deutsch Wikipedia
Nom — Nom, n. [F. See {Noun}.] Name. [1913 Webster] {Nom de guerre}, literally, war name; hence, a fictitious name, or one assumed for a time. {Nom de plume}, literally, pen name; hence, a name assumed by an author as his or her signature. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
nom — (n.) French, name (9c.), from L. nomen (see NAME (Cf. name) (n.)). Used in various phrases, e.g. nom de guerre (1670s), name used by a person engaged in some action, lit. war name; nom de plume (1823), lit. pen name; nom de théátre (1874) stage… … Etymology dictionary