-
1 horseplay
noun (rough and noisy behaviour or play.) støyende oppførselsubst. \/ˈhɔːspleɪ\/1) vilter lek• they didn't fight, it was only a bit of horseplayde sloss ikke, det var bare lek2) skøyerstreker, puss, pek -
2 brawl
bro:l 1. noun(a noisy quarrel or physical fight: The police were called out to a brawl in the street.) klammeri, støyende slagsmål2. verb(to fight noisily.) slåss, lage spetakkelklammeri--------slagsmålIsubst. \/brɔːl\/1) bråk, spetakkel, trette, utskjelling2) løssluppen fest, orgieIIverb \/brɔːl\/1) bråke, kjekle, trette, skjelle ut2) ( om vann) risle, bruse -
3 ding-dong
'diŋdoŋ 1. adjective((of an argument, fight etc) vigorous, with first one side then the other seeming to win.) energisk, livlig2. noun(a noisy argument.) krangelIsubst. \/ˌdɪŋˈdɒŋ\/, \/ˈdɪŋdɒŋ\/1) ding-dang2) høylytt krangel3) ( gammeldags) stor fest, kjempekalas4) (amer.) dumskalleIIadj. \/ˈdɪŋdɒŋ\/1) kraftig, hissig2) ( om lyd) kimende, ringendego ding-dong ( som adverb) løpe løpsk -
4 rough
1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) ru, knudret, ujevn2) (uneven: a rough path.) ujevn, humpet3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) hard, barsk4) (noisy and violent: rough behaviour.) grov, voldelig5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) stormfull, grov6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) røff, grov2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) bølle, ramp2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) utenfor fairwayen, rough•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough outbarsk--------grov--------grovkornet--------ru--------råIsubst. \/rʌf\/1) ( spesielt britisk) pøbel, ramp, bølle2) kladd, utkast, skisse3) (golf, bare i entall) rough4) uslipt diamant, edelstein5) vanskelighet, ubehag6) ( på hestesko) broddin (the) rough i stikkordsform cirka, anslagsvis i grove trekk, i det store og hele ( om edelstein) ubehandlettake the rough with the smooth ta det onde med det godethe rough side of one's tongue i glatte lagthrough rough and smooth i vått og tørt, i medgang og motgang, i gode og onde dagerIIverb \/rʌf\/1) grovhugge, blokke ut2) skarpsko (en hest)3) ri inn (en hest)4) (amer., sport) rufferough in\/out skissere, gjøre et utkast tilrough it ( hverdagslig) leve primitivt, slite hardtrough someone up the wrong way irritere noen, ta noen på feil måterough up banke noen opp, mishandle frese opp, gjøre ujevn, rufse tilIIIadj. \/rʌf\/1) ( om overflate) ubehandlet, rå, grov, ru, ujevn2) ( om dyr) raggete, lurvete, bustete3) (nedsettende, om mennesker) grov, røff, rå, ubehøvlet, upolert4) vanskelig, krevende, ubehagelig5) røff, rå, primitiv, voldelig, voldsom6) (hverdagslig, britisk) urettferdig, urimelig7) (om vær\/vind) surt, stormfull(t)8) ( om terreng) kupert, ulendt, krevende• they tried to find the burying ground, but the country was so rough they had to give it upde prøvde å finne gravplassen, men terrenget var så ulendt at de måtte gi opp9) ( hverdagslig) uvel, dårlig, deprimert10) kortfattet, summarisk12) omtrentlig, grovat a rough estimate se ➢ estimate, 1be rough on someone være urimelig mot noengo through a rough school se ➢ school, 1in rough outlines i grove trekkrough justice se ➢ justiceIVadv. \/rʌf\/1) grovt2) rått, voldsomt3) hardt, hensynsløst, urettferdigcut up rough begynne å bråke, begynne å yppelive rough leve primitivtplay rough bryte reglene, sette hardt mot hardtsleep rough være uteligger, sove på gaten, sove under åpen himmeltreat somebody rough behandle noen dårlig\/urimelig
См. также в других словарях:
tea fight — noun : tea party 1 * * * tea fight noun (informal) A tea party • • • Main Entry: ↑tea * * * tea fight, British Slang. noisy quarrel; tea party … Useful english dictionary
bun fight — noun (informal) 1. A tea party 2. A noisy occasion or assembly • • • Main Entry: ↑bun … Useful english dictionary
free-for-all — noun a noisy fight in a crowd • Syn: ↑brawl • Derivationally related forms: ↑brawl (for: ↑brawl) • Hypernyms: ↑fight, ↑fighting, ↑ … Useful english dictionary
brawl — noun a rough or noisy fight or quarrel. verb take part in a brawl. Derivatives brawler noun Origin ME: perh. ult. imitative and related to bray1 … English new terms dictionary
ruction — noun Etymology: perhaps by shortening & alteration from insurrection Date: circa 1825 1. a noisy fight 2. disturbance, uproar … New Collegiate Dictionary
affray — noun (C) law a noisy fight or quarrel in a public place … Longman dictionary of contemporary English
fracas — noun plural fracas or fracases AmE (C) a short, noisy fight involving several people: There was a fracas outside the courtroom as the suspect emerged … Longman dictionary of contemporary English
ˈfree-for-ˌall — noun [C] informal 1) a situation in which people compete with each other using unfair or cruel methods 2) a noisy fight or argument that involves a lot of people Syn: brawl … Dictionary for writing and speaking English
brawl — brawl1 [ brɔl ] noun count a noisy fight in a public place: a drunken brawl brawl brawl 2 [ brɔl ] verb intransitive to fight in a noisy way, especially in a public place ╾ brawl|er noun count … Usage of the words and phrases in modern English
brawl — I UK [brɔːl] / US [brɔl] noun [countable] Word forms brawl : singular brawl plural brawls a noisy fight in a public place a drunken brawl II UK [brɔːl] / US [brɔl] verb [intransitive] Word forms brawl : present tense I/you/we/they brawl he/she/it … English dictionary
rough-house — 1 noun (singular) BrE old fashioned a noisy fight, usually without weapons 2 verb (I) AmE to play roughly or fight; wrestle (1): Either stop roughhousing or play outside! roughly / rVfli/ adverb 1 not exactly; about: There were roughly 200 people … Longman dictionary of contemporary English